হ্যালো লার্নার্স! ToLearnTeam.com-এর পক্ষ থেকে আপনাদের সবাইকে স্বাগতম।
ইংরেজি কথোপকথনকে আরও আকর্ষণীয় ও সাবলীল করতে ইডিয়মস (Idioms) বা বাগধারার জুড়ি নেই। আজকের ব্লগে আমরা এমন ১০টি জনপ্রিয় ইংরেজি এক্সপ্রেশন বা ইডিয়মস শিখবো, যেগুলোতে “HOT” শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে। এই এক্সপ্রেশনগুলো আপনার ইংরেজি বলার দক্ষতা এক লাফে অনেকখানি বাড়িয়ে দেবে।
চলুন বিস্তারিত জেনে নেওয়া যাক:
১. In the Hot Seat
- অর্থ: কোনো কঠিন, অস্বস্তিকর বা অত্যন্ত চাপযুক্ত পরিস্থিতিতে থাকা (সাধারণত যখন কেউ কঠিন প্রশ্নের মুখোমুখি হয়)।
- উদাহারণ:
- The CEO was in the hot seat during the press conference regarding the scandal. (কেলেঙ্কারির বিষয়ে প্রেস কনফারেন্সে সিইও বেশ কঠিন ও চাপের মুখে ছিলেন।)
- As the manager, he is always in the hot seat when something goes wrong. (ম্যানেজার হিসেবে কোনো কিছু ভুল হলেই তাকে সবসময় চাপের মুখে পড়তে হয়।)
২. Hot Off the Press
- অর্থ: একদম টাটকা খবর, ব্রেকিং নিউজ বা এমন কোনো গুঞ্জন যা খুব দ্রুত ছড়িয়ে পড়ছে।
- উদাহারণ:
- This news is hot off the press; the company just announced a new product. (এই খবরটি একদম টাটকা; কোম্পানিটি মাত্রই তাদের নতুন পণ্যের ঘোষণা দিয়েছে।)
- The actor was removed from the sets—this is hot off the press. (অভিনেতাকে সেট থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে—এটি একদম সদ্য পাওয়া খবর।)
৩. In Hot Water
- অর্থ: কোনো ভুল কাজ করার কারণে বড় ধরনের সমস্যায় বা বিপদে পড়া।
- উদাহারণ:
- He is in hot water with his boss because he missed the client meeting. (ক্লায়েন্ট মিটিং মিস করার কারণে সে তার বসের কাছে বেশ বিপদে আছে।)
- If you keep lying, you’ll end up in hot water. (তুমি যদি এভাবে মিথ্যা বলতে থাকো, তবে শেষমেশ বড় বিপদে পড়বে।)
৪. Hot Potato
- অর্থ: এমন একটি অত্যন্ত বিতর্কিত বা কঠিন বিষয় যা কেউ সহজে সমাধান বা হ্যান্ডেল করতে চায় না।
- উদাহারণ:
- The issue of corruption has become a hot potato for the government. (দুর্নীতির বিষয়টি সরকারের জন্য একটি অত্যন্ত স্পর্শকাতর ও বিতর্কিত বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে।)
- That argument is a real hot potato; let’s not bring it up again. (ওই যুক্তিটি সত্যিই একটি বিতর্কিত বিষয়; চলুন এটি আর সামনে না আনি।)
৫. Hot Under the Collar
- অর্থ: অতিরিক্ত রাগান্বিত, হতাশ, বিরক্ত বা লজ্জিত বোধ করা।
- উদাহারণ:
- He got hot under the collar when he found out the seminar was cancelled at the last moment. (শেষ মুহূর্তে সেমিনারটি বাতিল হয়েছে শুনে সে প্রচণ্ড রেগে গিয়েছিল।)
- He got hot under the collar when he was yelled at for no reason. (অকারণে তার ওপর চিৎকার করায় সে খুব ক্ষুব্ধ হয়েছিল।)
৬. Hot on Someone’s Heels
- অর্থ: কোনো দৌড়, প্রতিযোগিতা বা তাড়া করার সময় কারও ঠিক পেছনে পেছনে থাকা বা ধাওয়া করা।
- উদাহারণ:
- The police were hot on the thief’s heels but couldn’t catch them. (পুলিশ চোরের একদম পেছনেই ছিল কিন্তু তাকে ধরতে পারেনি।)
- Our competitors are hot on our heels; we need to step up our game. (আমাদের প্রতিযোগীরা একদম আমাদের ঘাড়ে নিঃশ্বাস ফেলছে; আমাদের আরও ভালো পারফর্ম করতে হবে।)
৭. Hot Shot
- অর্থ: নির্দিষ্ট কোনো বিষয়ে অত্যন্ত দক্ষ, মেধাবী বা আত্মবিশ্বাসী ব্যক্তি (কখনও কখনও একে একটু অহংকারী বা ভাব দেখানো ব্যক্তি হিসেবেও গণ্য করা হয়)।
- উদাহারণ:
- The company hired some tech hot shot to improve their software. (সফটওয়্যারের উন্নতির জন্য কোম্পানিটি একজন ঝানু টেক এক্সপার্ট নিয়োগ করেছে।)
- Don’t act like a hot shot just because you got a high score. (ভালো স্কোর পেয়েছ বলেই নিজেকে খুব বড় ওস্তাদ ভেবো না।)
৮. Strike While the Iron is Hot
- অর্থ: সুযোগ বুঝে কোপ মারা বা একদম সঠিক সময়ে সঠিক পদক্ষেপ নেওয়া।
- উদাহারণ:
- If you like the house, make an offer now—you should strike while the iron is hot. (যদি তোমার বাড়িটি পছন্দ হয়ে থাকে, তবে এখনই অফার করো—সঠিক সুযোগ হাতছাড়া করা উচিত নয়।)
- The idea is trending now, so we need to strike while the iron is hot and launch our product. (আইডিয়াটি এখন ট্রেন্ড করছে, তাই এখনই সঠিক সময় আমাদের প্রোডাক্টটি লঞ্চ করার।)
৯. A Hot Mess
- অর্থ: এমন একটি পরিস্থিতি যা সম্পূর্ণ বিশৃঙ্খল, এলোমেলো বা অত্যন্ত অগোছালো।
- উদাহারণ:
- Her room is such a hot mess; I don’t know how she finds anything. (তার ঘরটা এতই অগোছালো যে আমি জানি না সে কীভাবে কী খুঁজে পায়।)
- After the party, the kitchen was a hot mess. (পার্টির পর রান্নাঘরটা পুরোই লণ্ডভণ্ড হয়ে ছিল।)
১০. Hot and Bothered
- অর্থ: কোনো কঠিন বা প্রতিকূল পরিস্থিতির কারণে উদ্বিগ্ন, মানসিক চাপে থাকা, আতঙ্কিত বা হতাশ বোধ করা।
- উদাহারণ:
- She got hot and bothered when she couldn’t find her keys. (চাবি খুঁজে না পেয়ে সে বেশ আতঙ্কিত ও অস্থির হয়ে পড়েছিল।)
- You don’t need to get so hot and bothered over a water bottle. (একটি পানির বোতল নিয়ে তোমার এত উত্যক্ত বা অস্থির হওয়ার কিছু নেই।)
আপনার মন্তব্য জানান!
আজকের শেখা এই ১০টি ইডিয়মসের মধ্যে কোনটি আপনার সবচেয়ে বেশি পছন্দ হয়েছে? নিচের কমেন্ট বক্সে আপনার পছন্দের ইডিয়মটি দিয়ে একটি বাক্য তৈরি করে আমাদের জানান।
নিয়মিত এরকম চমৎকার ইংরেজি শিখতে চোখ রাখুন ToLearnTeam.com-এ। পোস্টটি ভালো লাগলে বন্ধুদের সাথে শেয়ার করতে ভুলবেন না!