Direct/Indirect Speech (Narration) and 100+ Examples – Narration শিখি
1. ভূমিকা (Introduction)
প্রিয় শিক্ষার্থী, আজ আমরা ইংরেজি ব্যাকরণের খুব দরকারি একটি বিষয় শিখব—Direct/Indirect Speech (Narration)। Narration মানে কারো কথা তুলে ধরা। আমরা যখন কারো কথা হুবহু quote করি, তখন সেটা Direct Speech। আর যখন নিজের ভাষায় বর্ণনা করি, তখন সেটা Indirect Speech। যেমন:
- Direct: He said, “I am happy.” – সে বলল, “আমি খুশি।”
- Indirect: He said that he was happy. – সে বলল যে সে খুশি।
এই ক্লাসে আমরা Narration-এর নিয়ম, pronoun, tense, time/place word-এর পরিবর্তন, ১০০+ উদাহরণ, positive, negative, interrogative, WH-question, ধাপে ধাপে বড় বাক্য এবং মজার exercise শিখব।
Hello kids! Welcome to ToLearnTeam.com. Today our topic is Direct/Indirect Speech (Narration) and 100+ Examples. Let’s learn how to report what someone said.
2. শেখার লক্ষ্য (Learning Objectives)
এই ক্লাস শেষে তুমি পারবে:
- Direct Speech ও Indirect Speech চিনতে পারবে।
- Narration-এর মৌলিক নিয়ম শিখবে।
- Pronoun, Tense, Time/Place Word-এর পরিবর্তন করতে পারবে।
- Positive, Negative, Interrogative, WH-Question ও Command-কে Indirect করতে পারবে।
- Present, Past, Future tense-এ ব্যবহার করতে পারবে।
- ধাপে ধাপে বড় বাক্য বানাতে পারবে।
- ১০০+ দৈনন্দিন উদাহরণ শিখবে।
3. Direct ও Indirect Speech কী? (What are Direct and Indirect Speech?)
Direct Speech হলো কারো কথা হুবহু quotation mark (“…”)-এর ভিতরে লেখা।
Indirect Speech হলো সেই কথা নিজের ভাষায় বলা, quotation mark ছাড়া। সাধারণত that যোগ হয় এবং pronoun/tense পরিবর্তন হয়।
Examples:
| Direct Speech | Indirect Speech | Bangla Meaning |
|---|---|---|
| He said, “I am happy.” | He said that he was happy. | সে বলেছিল যে সে খুশি। |
| She said, “I like tea.” | She said that she liked tea. | সে বলেছিল যে সে চা পছন্দ করে। |
| They said, “We are playing.” | They said that they were playing. | তারা বলেছিল যে তারা খেলছে। |
Important:
- Direct Speech-এ reporting verb (said) + comma + quotation marks।
- Indirect Speech-এ reporting verb + that + reported speech (পরিবর্তিত)।
- Tense সাধারণত এক ধাপ পিছিয়ে যায়।
4. Narration-এর নিয়ম (Rules of Narration)
Rule 1: Pronoun পরিবর্তন
| Direct Pronoun | Indirect Pronoun | Example (Direct → Indirect) |
|---|---|---|
| I | he/she (reporting verb subject অনুযায়ী) | I said, “I am happy.” → I said that I was happy. |
| You | I/we/he/she (object অনুযায়ী) | He said to me, “You are good.” → He told me that I was good. |
| My | his/her | She said, “My pen is lost.” → She said that her pen was lost. |
| We | they | They said, “We are going.” → They said that they were going. |
| Us | them | He said, “Help us.” → He asked to help them. |
Rule 2: Tense পরিবর্তন (backshift)
| Direct Tense | Indirect Tense | Example |
|---|---|---|
| Present Simple → Past Simple | He said, “I eat rice.” → He said that he ate rice. | |
| Present Continuous → Past Continuous | She said, “I am reading.” → She said that she was reading. | |
| Present Perfect → Past Perfect | He said, “I have done it.” → He said that he had done it. | |
| Past Simple → Past Perfect | She said, “I went.” → She said that she had gone. | |
| Future will → would | He said, “I will come.” → He said that he would come. | |
| Can → Could | She said, “I can swim.” → She said that she could swim. |
Note: Universal truth-এর ক্ষেত্রে tense বদলায় না।
He said, “The sun rises in the east.” → He said that the sun rises in the east.
Rule 3: Time/Place Word পরিবর্তন
| Direct Word | Indirect Word |
|---|---|
| now → then | He said, “I am busy now.” → He said that he was busy then. |
| today → that day | She said, “I will go today.” → She said that she would go that day. |
| tomorrow → the next day | He said, “I will come tomorrow.” → He said that he would come the next day. |
| yesterday → the day before | She said, “I saw him yesterday.” → She said that she had seen him the day before. |
| here → there | He said, “I live here.” → He said that he lived there. |
| this → that | She said, “This is my book.” → She said that that was her book. |
| these → those | He said, “These are my pens.” → He said that those were his pens. |
| ago → before | She said, “I met him two days ago.” → She said that she had met him two days before. |
Rule 4: Interrogative Sentence-এর Narration
Yes/No Question:
| Direct | Indirect |
|---|---|
| He said to me, “Are you happy?” | He asked me if/whether I was happy. |
| She said, “Do you like tea?” | She asked if I liked tea. |
WH Question:
| Direct | Indirect |
|---|---|
| He said to me, “What are you doing?” | He asked me what I was doing. |
| She said, “Where do you live?” | She asked where I lived. |
Rule 5: Imperative Sentence-এর Narration
| Direct | Indirect |
|---|---|
| He said to me, “Help me.” | He requested/told me to help him. |
| She said, “Please sit down.” | She requested to sit down. |
| He said, “Don’t run.” | He told me not to run. |
5. Positive, Negative, Interrogative এবং WH-Question (Grammatical Explanation)
5.1 Statement (Positive/Negative)
Direct: He said, “I am happy.”
Indirect: He said that he was happy.
| Type | Direct | Indirect |
|---|---|---|
| Positive | He said, “I am happy.” | He said that he was happy. |
| Negative | He said, “I am not happy.” | He said that he was not happy. |
| Interrogative | He said, “Am I happy?” | He asked if he was happy. |
| WH-Question | He said, “Why am I happy?” | He asked why he was happy. |
5.2 Tense-wise Example (Statement)
Present Simple:
| Direct | Indirect | Bangla Meaning |
|---|---|---|
| She says, “I eat rice.” | She says that she eats rice. | সে বলে যে সে ভাত খায়। |
| She said, “I eat rice.” | She said that she ate rice. | সে বলেছিল যে সে ভাত খায়। |
Past Simple:
| Direct | Indirect | Bangla Meaning |
|---|---|---|
| He said, “I ate rice.” | He said that he had eaten rice. | সে বলেছিল যে সে ভাত খেয়েছিল। |
Future Simple:
| Direct | Indirect | Bangla Meaning |
|---|---|---|
| He said, “I will eat rice.” | He said that he would eat rice. | সে বলেছিল যে সে ভাত খাবে। |
5.3 Word Meaning & Pronunciation
| Word | Part of Speech | Bangla Meaning | Pronunciation (Bangla) |
|---|---|---|---|
| say | Verb | বলা | সে |
| says | Verb (3rd) | বলে | সেজ |
| said | Verb (V2) | বলেছিল | সেড |
| tell | Verb | বলা (কাউকে) | টেল |
| told | Verb (V2) | বলেছিল | টোল্ড |
| ask | Verb | জিজ্ঞেস করা | আস্ক |
| asked | Verb (V2) | জিজ্ঞেস করেছিল | আস্কড |
| that | Conjunction | যে | দ্যাট |
| if/whether | Conjunction | কিনা | ইফ/হোয়েদার |
| direct speech | Noun Phrase | প্রত্যক্ষ উক্তি | ডাইরেক্ট স্পিচ |
| indirect speech | Noun Phrase | পরোক্ষ উক্তি | ইনডাইরেক্ট স্পিচ |
| narration | Noun | উক্তি/বর্ণনা | ন্যারেশন |
6. ১০০+ উদাহরণ (100+ Examples Tables)
নিচে ১১০টি Direct → Indirect উদাহরণ দেওয়া হলো, ধরন অনুযায়ী সাজানো।
6.1 Statement (বিবৃতি) – 40 examples
| # | Direct Speech | Indirect Speech | Bangla Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | He said, “I am happy.” | He said that he was happy. | সে বলেছিল যে সে খুশি। |
| 2 | She said, “I like tea.” | She said that she liked tea. | সে বলেছিল যে সে চা পছন্দ করে। |
| 3 | He said, “I eat rice.” | He said that he ate rice. | সে বলেছিল যে সে ভাত খায়। |
| 4 | She said, “I am reading.” | She said that she was reading. | সে বলেছিল যে সে পড়ছে। |
| 5 | They said, “We are playing.” | They said that they were playing. | তারা বলেছিল যে তারা খেলছে। |
| 6 | He said, “I have done my homework.” | He said that he had done his homework. | সে বলেছিল যে সে তার বাড়ির কাজ করেছে। |
| 7 | She said, “I went to school.” | She said that she had gone to school. | সে বলেছিল যে সে স্কুলে গিয়েছিল। |
| 8 | He said, “I will come tomorrow.” | He said that he would come the next day. | সে বলেছিল যে সে পরের দিন আসবে। |
| 9 | She said, “I can swim.” | She said that she could swim. | সে বলেছিল যে সে সাঁতার কাটতে পারে। |
| 10 | He said, “I am busy now.” | He said that he was busy then. | সে বলেছিল যে সে তখন ব্যস্ত। |
| 11 | She said, “This is my book.” | She said that that was her book. | সে বলেছিল যে এটি তার বই। |
| 12 | He said, “I live here.” | He said that he lived there. | সে বলেছিল যে সে সেখানে থাকে। |
| 13 | She said, “I met him yesterday.” | She said that she had met him the day before. | সে বলেছিল যে সে গতকাল তার সাথে দেখা করেছে। |
| 14 | He said, “I am not tired.” | He said that he was not tired. | সে বলেছিল যে সে ক্লান্ত নয়। |
| 15 | She said, “My mother is cooking.” | She said that her mother was cooking. | সে বলেছিল যে তার মা রান্না করছেন। |
| 16 | He said, “The sun rises in the east.” | He said that the sun rises in the east. | সে বলেছিল যে সূর্য পূর্বে ওঠে। |
| 17 | She said, “I like mangoes.” | She said that she liked mangoes. | সে বলেছিল যে সে আম পছন্দ করে। |
| 18 | He said, “I can ride a bicycle.” | He said that he could ride a bicycle. | সে বলেছিল যে সে সাইকেল চালাতে পারে। |
| 19 | She said, “I am afraid of dogs.” | She said that she was afraid of dogs. | সে বলেছিল যে সে কুকুরকে ভয় পায়। |
| 20 | He said, “I study in class 3.” | He said that he studied in class 3. | সে বলেছিল যে সে তৃতীয় শ্রেণিতে পড়ে। |
| 21 | She said, “I will help you.” | She said that she would help me. | সে বলেছিল যে সে আমাকে সাহায্য করবে। |
| 22 | He said, “I have a cat.” | He said that he had a cat. | সে বলেছিল যে তার একটি বিড়াল আছে। |
| 23 | She said, “I like ice cream.” | She said that she liked ice cream. | সে বলেছিল যে সে আইসক্রিম পছন্দ করে। |
| 24 | He said, “I am watching TV.” | He said that he was watching TV. | সে বলেছিল যে সে টিভি দেখছে। |
| 25 | She said, “I went to the zoo.” | She said that she had gone to the zoo. | সে বলেছিল যে সে চিড়িয়াখানায় গিয়েছিল। |
| 26 | He said, “I will play football.” | He said that he would play football. | সে বলেছিল যে সে ফুটবল খেলবে। |
| 27 | She said, “I can sing.” | She said that she could sing. | সে বলেছিল যে সে গান গাইতে পারে। |
| 28 | He said, “I am reading a book.” | He said that he was reading a book. | সে বলেছিল যে সে একটি বই পড়ছে। |
| 29 | She said, “I have finished my work.” | She said that she had finished her work. | সে বলেছিল যে সে তার কাজ শেষ করেছে। |
| 30 | He said, “I will buy a toy.” | He said that he would buy a toy. | সে বলেছিল যে সে একটি খেলনা কিনবে। |
| 31 | She said, “I like flowers.” | She said that she liked flowers. | সে বলেছিল যে সে ফুল পছন্দ করে। |
| 32 | He said, “I can draw well.” | He said that he could draw well. | সে বলেছিল যে সে ভালো আঁকতে পারে। |
| 33 | She said, “I am from Dhaka.” | She said that she was from Dhaka. | সে বলেছিল যে সে ঢাকার। |
| 34 | He said, “I go to school every day.” | He said that he went to school every day. | সে বলেছিল যে সে প্রতিদিন স্কুলে যায়। |
| 35 | She said, “I like to dance.” | She said that she liked to dance. | সে বলেছিল যে সে নাচতে পছন্দ করে। |
| 36 | He said, “I have two brothers.” | He said that he had two brothers. | সে বলেছিল যে তার দুই ভাই আছে। |
| 37 | She said, “I am learning English.” | She said that she was learning English. | সে বলেছিল যে সে ইংরেজি শিখছে। |
| 38 | He said, “I will help my mother.” | He said that he would help his mother. | সে বলেছিল যে সে তার মাকে সাহায্য করবে। |
| 39 | She said, “I can cook rice.” | She said that she could cook rice. | সে বলেছিল যে সে ভাত রান্না করতে পারে। |
| 40 | He said, “I am feeling happy.” | He said that he was feeling happy. | সে বলেছিল যে সে খুশি বোধ করছে। |
6.2 Interrogative (প্রশ্ন) – 30 examples
| # | Direct Speech | Indirect Speech | Bangla Meaning |
|---|---|---|---|
| 41 | He said to me, “Are you happy?” | He asked me if I was happy. | সে আমাকে জিজ্ঞেস করেছিল আমি খুশি কিনা। |
| 42 | She said, “Do you like tea?” | She asked if I liked tea. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি চা পছন্দ করি কিনা। |
| 43 | He said, “Are they playing?” | He asked if they were playing. | সে জিজ্ঞেস করেছিল তারা খেলছে কিনা। |
| 44 | She said to me, “What are you doing?” | She asked me what I was doing. | সে আমাকে জিজ্ঞেস করেছিল আমি কী করছি। |
| 45 | He said, “Where do you live?” | He asked where I lived. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি কোথায় থাকি। |
| 46 | She said, “When will you come?” | She asked when I would come. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি কখন আসব। |
| 47 | He said, “Why are you crying?” | He asked why I was crying. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি কেন কাঁদছি। |
| 48 | She said, “How do you go to school?” | She asked how I went to school. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি কীভাবে স্কুলে যাই। |
| 49 | He said, “Which color do you like?” | He asked which color I liked. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি কোন রং পছন্দ করি। |
| 50 | She said, “Whose book is this?” | She asked whose book that was. | সে জিজ্ঞেস করেছিল এটি কার বই। |
| 51 | He said, “Did you eat rice?” | He asked if I had eaten rice. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি ভাত খেয়েছি কিনা। |
| 52 | She said, “Can you swim?” | She asked if I could swim. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি সাঁতার কাটতে পারি কিনা। |
| 53 | He said, “Will you come tomorrow?” | He asked if I would come the next day. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি পরের দিন আসব কিনা। |
| 54 | She said, “Have you finished?” | She asked if I had finished. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি শেষ করেছি কিনা। |
| 55 | He said, “Do you like mangoes?” | He asked if I liked mangoes. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি আম পছন্দ করি কিনা। |
| 56 | She said, “What is your name?” | She asked what my name was. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমার নাম কী। |
| 57 | He said, “Where is my pen?” | He asked where his pen was. | সে জিজ্ঞেস করেছিল তার কলম কোথায়। |
| 58 | She said, “When is your birthday?” | She asked when my birthday was. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমার জন্মদিন কবে। |
| 59 | He said, “Why are you late?” | He asked why I was late. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি কেন দেরি করেছি। |
| 60 | She said, “How are you?” | She asked how I was. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি কেমন আছি। |
| 61 | He said, “Which one is yours?” | He asked which one was mine. | সে জিজ্ঞেস করেছিল কোনটি আমার। |
| 62 | She said, “Did you go to school?” | She asked if I had gone to school. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি স্কুলে গিয়েছিলাম কিনা। |
| 63 | He said, “Can you help me?” | He asked if I could help him. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি তাকে সাহায্য করতে পারি কিনা। |
| 64 | She said, “Will you play with me?” | She asked if I would play with her. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি তার সাথে খেলব কিনা। |
| 65 | He said, “What time is it?” | He asked what time it was. | সে জিজ্ঞেস করেছিল তখন কয়টা বাজে। |
| 66 | She said, “Where are my shoes?” | She asked where her shoes were. | সে জিজ্ঞেস করেছিল তার জুতা কোথায়। |
| 67 | He said, “When will you finish?” | He asked when I would finish. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি কখন শেষ করব। |
| 68 | She said, “Why are you sad?” | She asked why I was sad. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি কেন দুঃখিত। |
| 69 | He said, “How old are you?” | He asked how old I was. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমার বয়স কত। |
| 70 | She said, “Whom did you call?” | She asked whom I had called. | সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি কাকে ফোন করেছিলাম। |
6.3 Imperative (আদেশ/অনুরোধ) – 25 examples
| # | Direct Speech | Indirect Speech | Bangla Meaning |
|---|---|---|---|
| 71 | He said to me, “Help me.” | He requested me to help him. | সে আমাকে তাকে সাহায্য করতে বলেছিল। |
| 72 | She said, “Please sit down.” | She requested to sit down. | সে বসতে অনুরোধ করেছিল। |
| 73 | He said, “Don’t run.” | He told me not to run. | সে আমাকে দৌড়াতে নিষেধ করেছিল। |
| 74 | She said, “Open the window.” | She told me to open the window. | সে আমাকে জানালা খুলতে বলেছিল। |
| 75 | He said, “Drink water.” | He advised me to drink water. | সে আমাকে পানি পান করার পরামর্শ দিয়েছিল। |
| 76 | She said, “Close the door.” | She told me to close the door. | সে আমাকে দরজা বন্ধ করতে বলেছিল। |
| 77 | He said, “Don’t talk.” | He told me not to talk. | সে আমাকে কথা বলতে নিষেধ করেছিল। |
| 78 | She said, “Wash your hands.” | She told me to wash my hands. | সে আমাকে হাত ধুতে বলেছিল। |
| 79 | He said, “Read the book.” | He told me to read the book. | সে আমাকে বইটি পড়তে বলেছিল। |
| 80 | She said, “Listen to me.” | She told me to listen to her. | সে আমাকে তার কথা শুনতে বলেছিল। |
| 81 | He said, “Wait here.” | He told me to wait there. | সে আমাকে সেখানে অপেক্ষা করতে বলেছিল। |
| 82 | She said, “Don’t cry.” | She told me not to cry. | সে আমাকে কাঁদতে নিষেধ করেছিল। |
| 83 | He said, “Bring the book.” | He told me to bring the book. | সে আমাকে বইটি আনতে বলেছিল। |
| 84 | She said, “Go to school.” | She told me to go to school. | সে আমাকে স্কুলে যেতে বলেছিল। |
| 85 | He said, “Eat your food.” | He told me to eat my food. | সে আমাকে আমার খাবার খেতে বলেছিল। |
| 86 | She said, “Do your homework.” | She told me to do my homework. | সে আমাকে বাড়ির কাজ করতে বলেছিল। |
| 87 | He said, “Don’t be late.” | He told me not to be late. | সে আমাকে দেরি না করতে বলেছিল। |
| 88 | She said, “Help your mother.” | She told me to help my mother. | সে আমাকে মাকে সাহায্য করতে বলেছিল। |
| 89 | He said, “Stand up.” | He told me to stand up. | সে আমাকে দাঁড়াতে বলেছিল। |
| 90 | She said, “Take your medicine.” | She told me to take my medicine. | সে আমাকে ওষুধ খেতে বলেছিল। |
| 91 | He said, “Don’t waste food.” | He told me not to waste food. | সে আমাকে খাবার নষ্ট না করতে বলেছিল। |
| 92 | She said, “Come here.” | She told me to come there. | সে আমাকে সেখানে আসতে বলেছিল। |
| 93 | He said, “Sit down.” | He told me to sit down. | সে আমাকে বসতে বলেছিল। |
| 94 | She said, “Write your name.” | She told me to write my name. | সে আমাকে আমার নাম লিখতে বলেছিল। |
| 95 | He said, “Don’t touch it.” | He told me not to touch it. | সে আমাকে এটি স্পর্শ না করতে বলেছিল। |
6.4 Exclamatory/Optative (আবেগ/ইচ্ছা) – 15 examples
| # | Direct Speech | Indirect Speech | Bangla Meaning |
|---|---|---|---|
| 96 | He said, “What a beautiful bird!” | He exclaimed that it was a very beautiful bird. | সে বিস্ময় প্রকাশ করেছিল যে পাখিটি খুব সুন্দর। |
| 97 | She said, “How happy I am!” | She exclaimed that she was very happy. | সে বিস্ময় প্রকাশ করেছিল যে সে খুব খুশি। |
| 98 | He said, “Alas! I am ruined.” | He cried out that he was ruined. | সে বিলাপ করেছিল যে সে ধ্বংস হয়ে গেছে। |
| 99 | She said, “Hurrah! We won.” | She exclaimed with joy that they had won. | সে আনন্দে বিস্ময় প্রকাশ করেছিল যে তারা জিতেছে। |
| 100 | He said, “May God bless you.” | He prayed that God might bless me. | সে প্রার্থনা করেছিল যে ঈশ্বর আমাকে আশীর্বাদ করুন। |
| 101 | She said, “May you live long.” | She prayed that I might live long. | সে প্রার্থনা করেছিল যে আমি দীর্ঘজীবী হই। |
| 102 | He said, “What a nice picture!” | He exclaimed that it was a very nice picture. | সে বিস্ময় প্রকাশ করেছিল যে ছবিটি খুব সুন্দর। |
| 103 | She said, “How fast he runs!” | She exclaimed that he ran very fast. | সে বিস্ময় প্রকাশ করেছিল যে সে খুব দ্রুত দৌড়ায়। |
| 104 | He said, “Bravo! You did it.” | He applauded me saying that I had done it. | সে আমাকে প্রশংসা করেছিল যে আমি এটি করেছি। |
| 105 | She said, “Good morning.” | She wished me good morning. | সে আমাকে শুভ সকাল জানিয়েছিল। |
| 106 | He said, “What a lovely flower!” | He exclaimed that it was a very lovely flower. | সে বিস্ময় প্রকাশ করেছিল যে ফুলটি খুব সুন্দর। |
| 107 | She said, “How sweet the song is!” | She exclaimed that the song was very sweet. | সে বিস্ময় প্রকাশ করেছিল যে গানটি খুব মিষ্টি। |
| 108 | He said, “May you pass the exam.” | He prayed that I might pass the exam. | সে প্রার্থনা করেছিল যে আমি পরীক্ষায় পাস করি। |
| 109 | She said, “Wish me luck.” | She requested to wish her luck. | সে আমাকে শুভকামনা জানাতে বলেছিল। |
| 110 | He said, “What a wonderful day!” | He exclaimed that it was a very wonderful day. | সে বিস্ময় প্রকাশ করেছিল যে দিনটি খুব চমৎকার। |
7. Word Meaning & Pronunciation (শব্দের অর্থ ও উচ্চারণ)
| Word | Part of Speech | Bangla Meaning | Pronunciation (Bangla) |
|---|---|---|---|
| say | Verb | বলা | সে |
| says | Verb (3rd) | বলে | সেজ |
| said | Verb (V2) | বলেছিল | সেড |
| tell | Verb | বলা (কাউকে) | টেল |
| told | Verb (V2) | বলেছিল | টোল্ড |
| ask | Verb | জিজ্ঞেস করা | আস্ক |
| asked | Verb (V2) | জিজ্ঞেস করেছিল | আস্কড |
| exclaim | Verb | বিস্ময় প্রকাশ করা | এক্সক্লেইম |
| exclaimed | Verb (V2) | বিস্ময় প্রকাশ করেছিল | এক্সক্লেইমড |
| pray | Verb | প্রার্থনা করা | প্রে |
| prayed | Verb (V2) | প্রার্থনা করেছিল | প্রেড |
| that | Conjunction | যে | দ্যাট |
| if | Conjunction | কিনা | ইফ |
| whether | Conjunction | কিনা | হোয়েদার |
| direct speech | Noun Phrase | প্রত্যক্ষ উক্তি | ডাইরেক্ট স্পিচ |
| indirect speech | Noun Phrase | পরোক্ষ উক্তি | ইনডাইরেক্ট স্পিচ |
| narration | Noun | উক্তি/বর্ণনা | ন্যারেশন |
| reported speech | Noun Phrase | রিপোর্টেড উক্তি | রিপোর্টেড স্পিচ |
| reporting verb | Noun Phrase | রিপোর্টিং ক্রিয়া | রিপোর্টিং ভার্ব |
| happy | Adjective | খুশি | হ্যাপি |
| tired | Adjective | ক্লান্ত | টায়ার্ড |
| busy | Adjective | ব্যস্ত | বিজি |
| sad | Adjective | দুঃখিত | স্যাড |
| beautiful | Adjective | সুন্দর | বিউটিফুল |
| lovely | Adjective | সুন্দর | লাভলি |
| nice | Adjective | সুন্দর | নাইস |
| wonderful | Adjective | চমৎকার | ওয়ান্ডারফুল |
| big | Adjective | বড় | বিগ |
| small | Adjective | ছোট | স্মল |
| fast | Adjective/Adverb | দ্রুত | ফাস্ট |
| sweet | Adjective | মিষ্টি | সুইট |
| here | Adverb | এখানে | হিয়ার |
| there | Adverb | সেখানে | দেয়ার |
| now | Adverb | এখন | নাউ |
| then | Adverb | তখন | দেন |
| today | Adverb | আজ | টুডে |
| tomorrow | Adverb | আগামীকাল | টুমরো |
| yesterday | Adverb | গতকাল | ইয়েস্টারডে |
| do not | Negative | না | ডু নট |
| does not | Negative | না | ডাজ নট |
| did not | Negative | না (past) | ডিড নট |
8. Phrasal Verbs with Narration (Phrasal Verb সহ উদাহরণ)
| Phrasal Verb | Bangla Meaning | Pronunciation (Bangla) | Direct Speech | Indirect Speech |
|---|---|---|---|---|
| wake up | ঘুম থেকে ওঠা | ওয়েক আপ | He said, “I wake up early.” | He said that he woke up early. |
| give up | ছেড়ে দেওয়া | গিভ আপ | She said, “I gave up junk food.” | She said that she had given up junk food. |
| turn on | চালু করা | টার্ন অন | He said, “I turn on the fan.” | He said that he turned on the fan. |
| turn off | বন্ধ করা | টার্ন অফ | She said, “I turn off the TV.” | She said that she turned off the TV. |
| put on | পরা | পুট অন | He said, “I put on my shoes.” | He said that he put on his shoes. |
| take off | খোলা | টেক অফ | She said, “I take off my coat.” | She said that she took off her coat. |
| look for | খোঁজা | লুক ফর | He said, “I look for my pen.” | He said that he looked for his pen. |
| look after | যত্ন নেওয়া | লুক আফটার | She said, “I look after the baby.” | She said that she looked after the baby. |
| clean up | পরিষ্কার করা | ক্লিন আপ | He said, “I clean up the room.” | He said that he cleaned up the room. |
| go out | বাইরে যাওয়া | গো আউট | She said, “I go out to play.” | She said that she went out to play. |
9. ধাপে ধাপে বড় বাক্য বানানো (Step-by-Step Sentence Expansion)
Example 1: “He said that he was happy”
| Level | Sentence | What is Added | Bangla Meaning |
|---|---|---|---|
| Level 1 (Base) | He said, “I am happy.” | Direct speech | সে বলল, “আমি খুশি।” |
| Level 2 (Indirect) | He said that he was happy. | Indirect speech | সে বলল যে সে খুশি। |
| Level 3 (+Adverb) | He said that he was very happy. | Adverb | সে বলল যে সে খুব খুশি। |
| Level 4 (+Place) | He said that he was very happy at school. | Place | সে বলল যে সে স্কুলে খুব খুশি। |
| Level 5 (+Time/Person) | He said that he was very happy at school with his friends. | Person | সে বলল যে সে স্কুলে তার বন্ধুদের সঙ্গে খুব খুশি। |
Example 2: “She said that she liked tea”
| Level | Sentence | What is Added | Bangla Meaning |
|---|---|---|---|
| Level 1 | She said, “I like tea.” | Direct speech | সে বলল, “আমি চা পছন্দ করি।” |
| Level 2 | She said that she liked tea. | Indirect speech | সে বলল যে সে চা পছন্দ করে। |
| Level 3 | She said that she liked hot tea. | Adjective | সে বলল যে সে গরম চা পছন্দ করে। |
| Level 4 | She said that she liked hot tea in the morning. | Time | সে বলল যে সে সকালে গরম চা পছন্দ করে। |
| Level 5 | She said that she liked hot tea in the morning at home with her mother. | Place + Person | সে বলল যে সে সকালে বাড়িতে তার মায়ের সঙ্গে গরম চা পছন্দ করে। |
Example 3: “He asked if I was happy”
| Level | Sentence | What is Added | Bangla Meaning |
|---|---|---|---|
| Level 1 | He said, “Are you happy?” | Direct question | সে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি খুশি?” |
| Level 2 | He asked if I was happy. | Indirect question | সে জিজ্ঞেস করল আমি খুশি কিনা। |
| Level 3 | He asked if I was really happy. | Adverb | সে জিজ্ঞেস করল আমি সত্যিই খুশি কিনা। |
| Level 4 | He asked if I was really happy at school. | Place | সে জিজ্ঞেস করল আমি স্কুলে সত্যিই খুশি কিনা। |
| Level 5 | He asked if I was really happy at school with my friends yesterday. | Time + Person | সে জিজ্ঞেস করল আমি গতকাল স্কুলে আমার বন্ধুদের সঙ্গে সত্যিই খুশি ছিলাম কিনা। |
10. Exercise (অনুশীলনী)
A) Fill in the Blanks
সঠিক শব্দ বসাও: said, told, asked, that, if, was, had, would, could, there
- He ______ that he was happy.
- She ______ me that she was tired.
- He ______ if I was ready.
- She said ______ she liked tea.
- He said that he ______ busy.
- She said that she ______ finished.
- He said that he ______ come tomorrow.
- She said that she ______ swim.
- He said that he lived ______.
- She asked ______ I had eaten.
B) Bangla to English Translation
- সে বলেছিল যে সে খুশি।
- সে বলেছিল যে সে চা পছন্দ করে।
- সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি খুশি কিনা।
- সে আমাকে জিজ্ঞেস করেছিল আমি কী করছি।
- সে বলেছিল যে সে স্কুলে গিয়েছিল।
- সে বলেছিল যে সে পরের দিন আসবে।
- সে বলেছিল যে সে সাঁতার কাটতে পারে।
- সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি কোথায় থাকি।
- সে আমাকে দরজা বন্ধ করতে বলেছিল।
- সে আমাকে দৌড়াতে নিষেধ করেছিল।
- সে বিস্ময় প্রকাশ করেছিল যে পাখিটি খুব সুন্দর।
- সে প্রার্থনা করেছিল যে ঈশ্বর আমাকে আশীর্বাদ করুন।
- সে জিজ্ঞেস করেছিল আমি ভাত খেয়েছি কিনা।
- সে বলেছিল যে তার মা রান্না করছেন।
- সে বলেছিল যে সে ফুটবল খেলবে।
C) Narration Change Challenge
নিচের Direct Speech-কে Indirect Speech-এ পরিবর্তন করো:
- He said, “I am happy.”
- She said, “I like tea.”
- He said to me, “Are you happy?”
- She said, “What are you doing?”
- He said, “Help me.”
D) WH-Question Making
এই Indirect Speech বাক্যগুলো থেকে Direct Speech-এর WH-Question বানাও:
- He said that he was happy. → What did he say?
- She asked where I lived. → What did she ask?
- He said that he would come the next day. → When did he say he would come?
- She said that she could swim. → What did she say she could do?
- He asked if I was ready. → What did he ask?
11. Answer Key
A) Fill in the Blanks
- said
- told
- asked
- that
- was
- had
- would
- could
- there
- if
B) Bangla to English Translation
- He said that he was happy.
- She said that she liked tea.
- He asked if I was happy.
- He asked me what I was doing.
- She said that she had gone to school.
- He said that he would come the next day.
- She said that she could swim.
- He asked where I lived.
- She told me to close the door.
- He told me not to run.
- He exclaimed that the bird was very beautiful.
- She prayed that God might bless me.
- He asked if I had eaten rice.
- She said that her mother was cooking.
- He said that he would play football.
C) Narration Change Challenge
- He said that he was happy.
- She said that she liked tea.
- He asked me if I was happy.
- She asked me what I was doing.
- He requested me to help him. (or He told me to help him.)
D) WH-Question Making
- What did he say?
- What did she ask?
- When did he say he would come?
- What did she say she could do?
- What did he ask?
12. Conclusion (উপসংহার)
চমৎকার! আজ তুমি Direct/Indirect Speech (Narration) এবং ১০০+ উদাহরণ শিখেছ। তুমি জানো যে Direct Speech-এ কারো কথা হুবহু quote করা হয়, আর Indirect Speech-এ সেই কথা নিজের ভাষায় বলা হয়। Pronoun, Tense, Time/Place Word-এর পরিবর্তন, Interrogative, Imperative, Exclamatory, Optative-এর Narration শিখেছ।
Remember:
- Reporting verb-এর পরে that/if/how ইত্যাদি বসে।
- Tense সাধারণত এক ধাপ পিছিয়ে যায়।
- Pronoun speaker/listener অনুযায়ী বদলায়।
- “Now” → “then”, “today” → “that day”, “tomorrow” → “the next day”, “here” → “there”।
ToLearnTeam.com-এ আরও মজার Grammar ক্লাসের জন্য যুক্ত থাকো!
13. FAQ (সাধারণ প্রশ্ন)
Q1: What is Direct Speech?
Direct Speech quotes the exact words: He said, “I am happy.”
Q2: What is Indirect Speech?
Indirect Speech reports the words without quotes: He said that he was happy.
Q3: What changes in indirect speech?
Pronouns, tenses, and time/place words often change.
Q4: What is the Bangla meaning of Narration?
“Narration” means “উক্তি/বর্ণনা” in Bangla.


