ইংরেজি ব্যাকরণে শিক্ষার্থীদের সবচেয়ে বেশি বিভ্রান্তির জায়গাগুলোর একটি হলো Gerund (verb + ing) এবং Infinitive (to + base verb)-এর সঠিক ব্যবহার। কখন বলব “I decided to buy it” আর কখন বলব “She enjoys cooking”? কেন “I love to swim” আর “I love swimming” দুটোই ঠিক, কিন্তু “I want to eat” ঠিক আর “I want eating” ভুল? আজকের বিস্তারিত পোস্টে আমরা এই সব প্রশ্নের উত্তর খুঁজবো, সাথে থাকবে ১০০টিরও বেশি উদাহরণ, সহজ নিয়ম, এবং একটি মজার কুইজ।
🔍 Gerund ও Infinitive কী?
| পরিভাষা | গঠন | উদাহরণ | কাজ |
|---|---|---|---|
| Infinitive | to + base verb (V1) | to go, to eat, to swim | ক্রিয়া, বিশেষণ, বা বিশেষ্যের মতো কাজ করে; প্রায়ই উদ্দেশ্য, পরিকল্পনা, ইচ্ছা বোঝায়। |
| Gerund | verb + ing | going, eating, swimming | দেখতে present participle-এর মতো, কিন্তু বাক্যে Noun (বিশেষ্য)-এর ভূমিকা পালন করে। |
এখন প্রশ্ন হলো, কোন verb-এর পরে কোনটি বসবে? কিছু verb শুধু infinitive নেয়, কিছু শুধু gerund নেয়, কিছু দুটোই নেয় (একই অর্থে বা ভিন্ন অর্থে)। চলুন একে একে বুঝি।
✅ ১. যেসব Verb-এর পরে সবসময় Infinitive (to + V1) বসে
এই দলটিকে বলা যায় “ভবিষ্যতের দিকে ইশারা করা verb”—এগুলো প্রতিশ্রুতি, পরিকল্পনা, ইচ্ছা, চাহিদা বোঝায়। কারণ এরা সামনের দিকে তাকিয়ে থাকে, তাই to + verb ব্যবহার হয়।
প্রধান verb গুলো: promise, plan, hope, need, want, offer, expect, decide, demand, deserve, wish, manage, volunteer, claim, pretend, seem, learn, agree, refuse, arrange
উদাহরণ:
- Julia plans to travel this summer. (জুলিয়া এই গ্রীষ্মে ভ্রমণের পরিকল্পনা করেছে।)
- I promise to help you move. (আমি প্রতিজ্ঞা করছি তোমাকে সরতে সাহায্য করবো।)
- Jack hoped to see Leah at the party. (জ্যাক আশা করেছিল পার্টিতে লিয়াকে দেখবে।)
- We really need to finish this cake. (আমাদের আসলেই এই কেকটা শেষ করা দরকার।)
- Sam wants to eat pizza in Italy. (স্যাম ইতালিতে পিৎজা খেতে চায়।)
- I offered to pay for lunch. (আমি লাঞ্চের বিল দিতে প্রস্তাব দিলাম।)
- Tommy expects to get many gifts. (টমি অনেক উপহার পাওয়ার আশা করছে।)
- I decided to subscribe to this channel. (আমি এই চ্যানেল সাবস্ক্রাইব করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।)
❌ ভুল: Julia plans traveling… / Sam wants eating… / I offered paying…
✅ ঠিক: উপরোক্ত infinitive গুলো ব্যবহার করুন।
কীভাবে মনে রাখবেন: “Promise, plan, hope, need, want, offer, decide…” – ভবিষ্যতে কী হবে ভাবুন, to + verb ব্যবহার করুন।
✅ ২. যেসব Verb-এর পরে সবসময় Gerund (verb + ing) বসে
এই verb গুলো সাধারণত তিনটি ভাগে পড়ে:
ক. উপভোগ ও অভিজ্ঞতা (Enjoyment & Experience): enjoy, dislike, mind
- She enjoys watching movies. (সে সিনেমা দেখা উপভোগ করে।)
- Most people dislike waiting in line. (বেশিরভাগ মানুষ লাইনে দাঁড়িয়ে অপেক্ষা করতে অপছন্দ করে।)
- I don’t mind working on weekends. (আমি সপ্তাহান্তে কাজ করতে আপত্তি করি না।)
খ. অভ্যাস ও প্যাটার্ন (Habits & Patterns): avoid, quit, finish, keep
- You should avoid eating fast food. (তোমার ফাস্টফুড এড়ানো উচিত।)
- She quit smoking last year. (সে গত বছর ধূমপান ছেড়ে দিয়েছে।)
- She finished writing her book. (সে তার বই লেখা শেষ করেছে।)
- My students keep asking questions. (আমার ছাত্ররা প্রশ্ন করেই যাচ্ছে।)
গ. প্রস্তাব ও মানসিক বিবেচনা (Suggestions & Mental Consideration): suggest, recommend, consider, imagine
- He suggested taking a cab. (সে ট্যাক্সি নেওয়ার প্রস্তাব দিল।)
- I recommend trying raw fish. (আমি কাঁচা মাছ ট্রাই করার সুপারিশ করছি।)
- I’m considering buying a tablet. (আমি একটি ট্যাবলেট কেনার কথা ভাবছি।)
- He imagined being a superstar. (সে নিজেকে সুপারস্টার হিসেবে কল্পনা করেছিল।)
❌ ভুল: He suggested to take a cab. / I recommend to try… / You should avoid to eat…
✅ ঠিক: শুধু gerund ব্যবহার করুন।
🔄 ৩. যেসব Verb-এর পরে Infinitive ও Gerund দুটোই চলে (একই অর্থ)
কিছু verb আছে যেগুলো infinitive বা gerund যেকোনোটি নিতে পারে, এবং অর্থের কোনো পরিবর্তন হয় না। এগুলো হলো: like, love, hate, prefer, start, begin, continue, bother, can’t bear, can’t stand ইত্যাদি।
- She likes to run / She likes running. (দুটোই ঠিক, অর্থ একই)
- They love to dance / They love dancing.
- I hate to wait / I hate waiting.
- She prefers to be on time / She prefers being on time.
- She started to laugh / She started laughing.
- The baby began to cry / The baby began crying.
- We continued to walk / We continued walking.
তবে একটি স্টাইলিস্টিক প্রভাব আছে: gerund (ing) সাধারণত একটু বেশি natural ও casual, আর infinitive (to) কিছুটা বেশি formal বা abstract শোনাতে পারে। কিন্তু অর্থগত কোনো বড় ফারাক নেই।
⚠️ ৪. যেসব Verb-এর পরে অর্থ বদলে যায় (Infinitive vs Gerund)
এখানেই আসল মজা! পাঁচটি জটিল verb আছে যেখানে to + verb আর verb + ing-এর অর্থ সম্পূর্ণ আলাদা।
| Verb | Infinitive (to + V1) | Gerund (V1 + ing) |
|---|---|---|
| stop | stop to do = থেমে (অন্য কিছু করা বন্ধ করে) সেই কাজ করা। She stopped to call me. (সে গাড়ি থামিয়ে আমাকে ফোন করলো।) | stop doing = কোনো কাজ পুরোপুরি বন্ধ করা। She stopped calling me. (সে আমাকে ফোন করা বন্ধ করে দিলো।) |
| regret | regret to tell = দুর্ভাগ্যজনক কিছু জানানোর আগে “আমি দুঃখিত”। I regret to tell you the bad news. | regret telling = আগে বলে ফেলে এখন আফসোস। I regret telling you the bad news. (বলাটা ঠিক হয়নি।) |
| remember | remember to do = ভবিষ্যতের কাজ মনে রাখা। Remember to lock the door. | remember doing = অতীতের কোনো কাজ স্মরণ করা। I remember locking the door. |
| forget | forget to do = করতে ভুলে যাওয়া (ভবিষ্যতের কাজ)। I forgot to call her. | forget doing = করা কাজ ভুলে যাওয়া (সাধারণত অতীত)। I’ll never forget meeting you. |
| try | try to do = কঠিন কাজ, চেষ্টা করা, প্রায়ই ব্যর্থ। He tried to restart the computer but failed. | try doing = কোনো সমস্যার সমাধানে পরীক্ষামূলক পদক্ষেপ। Try restarting the computer, maybe it’ll work. |
📐 বিশেষ গঠন (Special Structures)
ক. Verb + Preposition → Gerund
Preposition-এর পরে সবসময় noun বসে; gerund যেহেতু noun-এর মতো আচরণ করে, তাই এখানে ing ফর্ম ব্যবহার হবে।
- I believe in helping others. (in + helping)
- You learn English by practicing. (by + practicing)
- He apologized for being late. (for + being)
- She complained about working overtime.
খ. Verb + Object + Infinitive
বাক্যে যদি একটি object (কর্ম) থাকে, তবে তার পরে infinitive বসে।
- I told her to call me. (তাকে ফোন করতে বলেছি।)
- She asked me to pick up some milk. (আমাকে দুধ কিনতে বলেছে।)
- The officer ordered the driver to stop. (ড্রাইভারকে থামতে আদেশ করলো।)
- They invited us to join them. (আমাদের যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানালো।)
গ. Verb + Object + Bare Infinitive (to ছাড়া V1)
কিছু perceptive verb (see, hear, watch, notice, feel) এবং causative verb (let, make, have)-এর পরে object-সহ bare infinitive বসে, to থাকে না।
- We watched him score the winning goal. (to ছাড়া)
- They won’t let us enter without a ticket.
- He had the barber cut his hair very short.
- We felt the temperature drop suddenly.
ঘ. Adjective + Infinitive
অনেক বিশেষণের পরে to + verb বসে (কারণ বা পরিণতি বোঝাতে)।
- I’m always happy to help.
- We are ready to begin.
- He was disappointed to lose the game.
ঙ. Adjective + Preposition → Gerund
যদি বিশেষণের পরে preposition থাকে, তাহলে সেটার পরে অবশ্যই gerund হবে।
- I’m afraid of losing my job.
- She’s excited about traveling.
- He’s addicted to playing video games. (এখানে ‘to’ preposition, infinitive নয়)
- I’m interested in learning how to cook.
চ. বাক্যের শুরুতে Subject হিসেবে
Gerund subject খুব স্বাভাবিক ও প্রতিদিনের, আর infinitive subject একটু বেশি ফর্মাল, নাটকীয় বা দার্শনিক।
- Smoking is bad for you. (স্বাভাবিক)
- To smoke is to harm yourself. (ফর্মাল/দার্শনিক)
- Learning English takes time.
- To travel is to learn.
🎯 একনজরে সম্পূর্ণ নিয়ম (Summary Table)
| বিভাগ | নিয়ম | উদাহরণ |
|---|---|---|
| Promise/Plan Verbs | infinitive | I want to go, She plans to travel |
| Enjoyment/Habit Verbs | gerund | I enjoy reading, He avoids driving |
| Flexible Verbs | উভয়ই একই অর্থ | I like to swim / swimming |
| Tricky Verbs | অর্থ বদলায় | She stopped smoking vs stopped to smoke |
| Verb + Preposition | gerund | He apologized for being late |
| Verb + Object | infinitive | He asked me to help |
| Bare Infinitive | let/make/have + obj + V1 | Let me go, They made him cry |
| Adjective + Infinitive | to + V1 | It’s easy to learn |
| Adjective + Preposition | gerund | He’s good at solving problems |
| Subject | gerund (স্বাভাবিক), inf (ফর্মাল) | Learning takes time / To forgive is difficult |
📝 ফাইনাল কুইজ (সঠিক উত্তর বেছে নিন)
১. I love to swim in the ocean. / I love swimming in the ocean.
→ দুটোই ঠিক (love + inf/gerund)
২. She wants to answer the question. / She wants answering the question.
→ She wants to answer (want + infinitive)
৩. He’s famous for to tell hilarious stories. / He’s famous for telling hilarious stories.
→ for telling (preposition + gerund)
৪. Imagine to live by the sea. / Imagine living by the sea.
→ Imagine living (mental consideration → gerund)
৫. Living in a big city can be expensive. / To live in a big city can be expensive.
→ দুটোই ঠিক (gerund/infinitive as subject)
৬. We were surprised to hear the good news. / We were surprised hearing the good news.
→ to hear (adjective + infinitive)
৭. She convinced me applying for the job. / She convinced me to apply for the job.
→ to apply (object + infinitive)
৮. They succeeded in winning the championship. / They succeeded in to win the championship.
→ in winning (preposition + gerund)
৯. I enjoy to walk in the rain. / I enjoy walking in the rain.
→ walking (enjoyment → gerund)
১০. She stopped kissing me, it made my day. / She stopped to kiss me, it made my day.
→ stopped to kiss (অর্থ: থেমে চুমু দিল; এতে দিন ভালো হয়ে গিয়েছিল। stop kissing মানে চুমু বন্ধ করে দেওয়া, সেটা আনন্দের নয়।)
🏁 শেষ কথা
Gerund ও Infinitive-এর এই জটিলতা একবার বুঝে নিলে ইংরেজি বলা ও লেখা হয়ে উঠবে অনেক নির্ভুল ও স্মার্ট। সবচেয়ে বড় কৌশল: নিয়মিত চর্চা ও নিজের বাক্য তৈরি করা। উপরের টেবিলটি স্ক্রিনশট করে রাখতে পারেন। আরও গভীর প্র্যাকটিস ও ফ্রি ওয়ার্কশিট পেতে ঘুরে আসুন www.tolearnteam.com-এ! আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে কমেন্টে জানান।