ToLearnTeam.com এ স্বাগতম!
বিষয়: সমস্যা ও সমাধান নিয়ে কথা বলার জন্য ৬টি দরকারি Phrasal Verb
ইংরেজি ভাষায় স্বাভাবিক ও স্মার্ট শোনাতে phrasal verb-এর জুড়ি নেই। একটি verb (ক্রিয়া) + preposition (পদান্বয়ী অব্যয়) মিলে তৈরি হয় phrasal verb, যা বাক্যের অর্থকে এক নতুন মাত্রা দেয়। আজ আমরা শিখব এমন ৬টি phrasal verb যেগুলো দিয়ে আপনি সহজেই সমস্যা ও তার সমাধান নিয়ে আলোচনা করতে পারবেন। প্রতিটি phrasal verb-এর অর্থ, গঠন, অসংখ্য উদাহরণ, পরীক্ষার পরামর্শ এবং চর্চার ব্যবস্থা থাকছে। তাহলে শুরু করা যাক।
১. Talk something over
অর্থ: কোনো সমস্যা নিয়ে অন্যের সাথে কথা বলা, যাতে তার মতামত বা পরামর্শ জানা যায়; পর্যালোচনা করা।
গঠন: talk + something + over (separable phrasal verb)
object (কর্ম) যদি noun হয় তাহলে talk over something অথবা talk something over দুভাবেই লেখা যায়। কিন্তু object pronoun (it, them) হলে তা verb-এর পরে ও over-এর আগে বসে (talk it over)।
উদাহরণ:
- I need to talk the proposal over with my colleagues.
(আমার সহকর্মীদের সাথে প্রস্তাবটি নিয়ে আলোচনা করা দরকার।) - Before you resign, talk it over with your family.
(পদত্যাগ করার আগে পরিবারের সাথে এটি নিয়ে আলোচনা করে নাও।) - They talked over the issue for hours but couldn’t decide.
(তারা বিষয়টি নিয়ে ঘণ্টার পর ঘণ্টা আলোচনা করল কিন্তু সিদ্ধান্ত নিতে পারল না।) - She wants to talk the matter over with her lawyer.
(তিনি উকিলের সাথে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করতে চান।) - Let’s talk it over a cup of coffee.
(চলো এক কাপ কফির সাথে ব্যাপারটা নিয়ে আলোচনা করি।) - He talked the plan over with his boss before the meeting.
(মিটিংয়ের আগে তিনি বসের সাথে পরিকল্পনাটি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন।) - I’d like to talk it over with my wife first.
(আমি আগে আমার স্ত্রীর সাথে এটি নিয়ে কথা বলতে চাই।) - We should talk over the budget before finalizing the project.
(প্রকল্প চূড়ান্ত করার আগে বাজেট নিয়ে আমাদের আলোচনা করা উচিত।) - She never makes a big decision without talking it over.
(তিনি কখনো আলোচনা না করে বড় কোনো সিদ্ধান্ত নেন না।) - The manager asked us to talk the new policy over during the break.
(ম্যানেজার বিরতির সময় নতুন নীতিমালাটি আলোচনা করতে বললেন।)
২. Sort something out
অর্থ: কোনো সমস্যা সফলভাবে সমাধান করা; গুছিয়ে নেওয়া।
গঠন: sort + something + out (separable)
object pronoun মাঝখানে বসে: sort it out.
উদাহরণ:
- We need to sort out this misunderstanding immediately.
(আমাদের এই ভুল বোঝাবুঝি অবিলম্বে মিটিয়ে ফেলা দরকার।) - Don’t worry, I’ll sort it out.
(চিন্তা কোরো না, আমি এটি সমাধান করে দেব।) - The IT team sorted out the network issue quickly.
(আইটি টিম দ্রুত নেটওয়ার্কের সমস্যা সমাধান করে ফেলল।) - They are trying to sort out their financial problems.
(তারা তাদের আর্থিক সমস্যাগুলো সমাধানের চেষ্টা করছে।) - Can you sort the schedule out before the client arrives?
(ক্লায়েন্ট আসার আগে তুমি কি সময়সূচি গুছিয়ে নিতে পারবে?) - We had a meeting and sorted out many pending issues.
(আমাদের মিটিং হয়েছিল এবং আমরা অনেক লম্বিত সমস্যার সমাধান করেছিলাম।) - I’ll sort everything out by tomorrow morning.
(আমি আগামীকাল সকালের মধ্যে সব গুছিয়ে ফেলব।) - The dispute was sorted out without going to court.
(আদালতে না গিয়েই বিবাদটির নিষ্পত্তি হয়ে গেল।) - She helped me sort my visa problems out.
(তিনি আমার ভিসার জটিলতাগুলো সমাধান করতে সাহায্য করেছিলেন।) - Let me sort out my desk before we start.
(শুরুর আগে আমাকে নিজের টেবিলটা গুছিয়ে নিতে দাও।)
৩. Deal with something/somebody
অর্থ: কোনো সমস্যা বা ব্যক্তিকে সামাল দেওয়া, মোকাবিলা করা।
গঠন: deal + with + object (inseparable — কখনো ভাঙা যাবে না)
object সবসময় with-এর পরে বসে; pronoun হলেও with-এর পরেই বসে (deal with it)।
উদাহরণ:
- I have to deal with a lot of stress at work.
(কর্মস্থলে আমাকে প্রচুর চাপ সামলাতে হয়।) - She knows how to deal with difficult customers.
(তিনি কঠিন ক্রেতাদের সাথে কিভাবে আচরণ করতে হয় তা জানেন।) - The government must deal with the rising inflation.
(সরকারকে ক্রমবর্ধমান মুদ্রাস্ফীতি মোকাবিলা করতে হবে।) - I’ll deal with the situation myself.
(আমি নিজেই পরিস্থিতিটা সামাল দেব।) - He is too tired to deal with another complaint right now.
(এই মুহূর্তে আরেকটি অভিযোগ সামাল দেওয়ার মতো শক্তি তার নেই।) - Who is going to deal with the angry client?
(রাগান্বিত ক্লায়েন্টকে কে সামলাবে?) - We dealt with the emergency calmly.
(আমরা জরুরি অবস্থাটি শান্তভাবে সামাল দিয়েছিলাম।) - The new system can deal with huge amounts of data.
(নতুন সিস্টেমটি বিপুল পরিমাণ ডেটা ব্যবস্থাপনা করতে পারে।) - You deal with the paperwork, I’ll deal with the logistics.
(তুমি কাগজপত্র সামাল দাও, আমি পরিবহন-সরবরাহ সামাল দিচ্ছি।) - Parents often have to deal with rebellious teenagers.
(অভিভাবকদের প্রায়ই বিদ্রোহী কিশোর-কিশোরীদের সামলাতে হয়।)
৪. Face up to something
অর্থ: কোনো অপ্রিয় সত্য বা সমস্যা মেনে নেওয়া, বাস্তবতার মুখোমুখি হওয়া।
গঠন: face + up + to + object (inseparable)
pronoun এলে face up to it.
উদাহরণ:
- You have to face up to the fact that you made a mistake.
(তোমাকে এই সত্যটা মেনে নিতেই হবে যে তুমি ভুল করেছ।) - Sooner or later he must face up to his responsibilities.
(আজ না হোক কাল তাকে তার দায়িত্বের মুখোমুখি হতেই হবে।) - She finally faced up to her fear of public speaking.
(অবশেষে সে প্রকাশ্য বক্তৃতার ভয়কে জয় করার সিদ্ধান্ত নিল।) - It’s time to face up to reality and move on.
(বাস্তবতার মুখোমুখি হয়ে সামনে এগোনোর সময় এসেছে।) - The company has to face up to the financial crisis.
(কোম্পানিটিকে আর্থিক সংকট মেনে নিয়ে তা মোকাবিলা করতে হবে।) - He refuses to face up to his health issues.
(সে নিজের স্বাস্থ্যগত সমস্যাগুলো স্বীকার করতেই চায় না।) - You might as well face up to it — there is no other way.
(মেনে নেওয়াই ভালো, অন্য কোনো পথ নেই।) - After years of denial, he faced up to the truth about his addiction.
(বছরের পর বছর অস্বীকার করার পর, সে তার আসক্তির সত্যতা মেনে নিল।) - The nation must face up to the challenges of climate change.
(জাতিকে জলবায়ু পরিবর্তনের চ্যালেঞ্জগুলোর বাস্তবতা মেনে নিতে হবে।) - She told him to face up to his mistakes instead of blaming others.
(তিনি তাকে বললেন, অন্যকে দোষারোপ না করে নিজের ভুলগুলোর মুখোমুখি হতে।)
৫. Come up with something
অর্থ: কোনো নতুন ধারণা, পরিকল্পনা বা সমাধান চিন্তা করে বের করা; উপস্থাপন করা।
গঠন: come + up + with + object (inseparable — come up with something)
মনে রাখতে হবে, এখানে up এবং with দুটোই preposition-এর মতো, বস্তুত এটি তিন অংশের phrasal verb.
উদাহরণ:
- We need to come up with a new marketing strategy.
(আমাদের একটি নতুন বিপণন কৌশল বের করতে হবে।) - She came up with a brilliant idea for the project.
(সে প্রকল্পটির জন্য একটি অসাধারণ আইডিয়া দিল।) - How did you come up with that solution?
(তুমি কিভাবে সেই সমাধানটি বের করলে?) - The engineers came up with a cost-effective design.
(প্রকৌশলীরা একটি সাশ্রয়ী নকশা উদ্ভাবন করলেন।) - He always comes up with excuses for being late.
(সে সবসময় দেরি করার জন্য অজুহাত বের করে।) - We have to come up with a way to reduce costs.
(আমাদের খরচ কমানোর কোনো উপায় বের করতে হবে।) - They came up with an unexpected solution during the brainstorming.
(মতবিনিময় অধিবেশন চলাকালে তারা একটি অপ্রত্যাশিত সমাধান বের করল।) - Can you come up with a name for the new product?
(তুমি কি নতুন পণ্যটির কোনো নাম ভাবতে পারো?) - The team came up with several innovative suggestions.
(দলটি বেশ কিছু উদ্ভাবনী প্রস্তাব উপস্থাপন করল।) - She struggled to come up with a believable story.
(একটা বিশ্বাসযোগ্য গল্প বানাতে তাকে বেশ বেগ পেতে হলো।)
৬. Narrow something down
অর্থ: কোনো তালিকা বা অপশনকে ছোট করে আনা, অপ্রয়োজনীয়গুলো বাদ দিয়ে সেরা সম্ভাবনাগুলোতে সীমাবদ্ধ করা।
গঠন: narrow + something + down (separable)
pronoun মাঝখানে: narrow it down.
উদাহরণ:
- The list of candidates has been narrowed down to five.
(প্রার্থীদের তালিকা পাঁচজনে সীমাবদ্ধ করা হয়েছে।) - We need to narrow down the options before the deadline.
(সময়সীমার আগেই আমাদের অপশনগুলো কমিয়ে আনতে হবে।) - I’ve narrowed my choices down to two universities.
(আমি নিজের পছন্দগুলো দুটি বিশ্ববিদ্যালয়ে সীমাবদ্ধ করে ফেলেছি।) - The detective narrowed down the suspects based on the evidence.
(প্রমাণের ভিত্তিতে গোয়েন্দা সন্দেহভাজনদের সংখ্যা কমিয়ে আনলেন।) - Can you narrow it down to a few key points?
(তুমি কি সেটিকে কয়েকটি মূল পয়েন্টে সংক্ষিপ্ত করতে পারবে?) - After hours of discussion, we narrowed the problem down to a single error.
(ঘণ্টার পর ঘণ্টা আলোচনার পর আমরা সমস্যাটিকে একটি মাত্র ভুলের মধ্যে সীমাবদ্ধ করতে পেরেছিলাম।) - They asked us to narrow the design concepts down to three.
(তারা বললেন নকশার ধারণাগুলোকে তিনটিতে নামিয়ে আনতে।) - Narrow down your research topic so it’s easier to handle.
(তোমার গবেষণার বিষয়টি ছোট করে ফেল, তাতে সামাল দেওয়া সহজ হবে।) - The committee narrowed the proposals down to the most practical ones.
(কমিটি প্রস্তাবগুলোকে সবচেয়ে বাস্তবধর্মীগুলোর মধ্যে সীমাবদ্ধ করল।) - I started with twenty ideas and narrowed it down to just one.
(আমি বিশটি আইডিয়া দিয়ে শুরু করেছিলাম এবং শেষে একটিতে নামিয়ে এনেছিলাম।)
বিশেষ টিপস (Special Tips)
- সর্বনামের অবস্থান: talk it over, sort it out, narrow it down – এখানে it/them verb ও preposition-এর মধ্যে বসে। কিন্তু deal with it, face up to it, come up with it – এগুলোর শেষে সর্বনাম বসে, কারণ এরা inseparable।
- কথ্য ও লেখ্য পার্থক্য: দৈনন্দিন কথোপকথনে phrasal verb খুবই স্বাভাবিক। তবে একাডেমিক রাইটিং-এ এদের জায়গায় formal verb ব্যবহার করা উত্তম (পরবর্তী অংশে বিস্তারিত)।
- উচ্চারণে জোর: phrasal verb-এ সাধারণত preposition-এ জোর পড়ে না; তবে অর্থের গুরুত্ব বুঝতে preposition টেনে বলা যেতে পারে। যেমন: face UP to it (না করে স্বাভাবিক ‘face up to it’)।
- মনেরাখার কৌশল: প্রতিটি phrasal verb-এর সাথে একটি ছবি বা ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা জুড়ে দিলে তা মনে রাখা সহজ হয়।
একাডেমিক রাইটিং-এ ব্যবহার (Academic Writing Tips)
একাডেমিক বা ফর্মাল লেখায় (research paper, essay, report) phrasal verb যথাসম্ভব এড়িয়ে চলাই ভালো। নিচে প্রতিটি phrasal verb-এর পাশে তার প্রাতিষ্ঠানিক প্রতিশব্দ (single-word equivalent) দেওয়া হলো:
| Phrasal Verb | Formal Equivalent |
|---|---|
| talk something over | discuss, consult |
| sort something out | resolve, settle |
| deal with | handle, address, manage |
| face up to | accept, confront |
| come up with | devise, propose, formulate |
| narrow something down | reduce, limit, refine |
উদাহরণ:
- Informal: We need to come up with a plan.
- Formal: We need to devise a plan.
- Informal: She talked it over with her team.
- Formal: She discussed it with her team.
আইইএলটিএস রাইটিং বা বিশ্ববিদ্যালয়ের অ্যাসাইনমেন্টে এ রকম পরিবর্তন করলে লেখা অনেক শক্তিশালী হয়।
প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষার জন্য পরামর্শ (Competitive Exam Suggestions)
বিসিএস, ব্যাংক জব, বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষাসহ প্রায় সব প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষায় phrasal verb থেকে প্রশ্ন আসে। নিচের ধরনগুলোর দিকে নজর দিন:
- শূন্যস্থান পূরণ: The manager asked me to _______ a solution. (come up with)
- অর্থ নির্ণয়: ‘Sort out’ means — (a) ignore (b) solve (c) complicate (d) postpone
- Cloze test-এ সঠিক phrasal verb নির্বাচন: গল্পের ধারাবাহিকতায় ঠিক phrasal verb বসাতে হয়।
- Synonyms (সমার্থক শব্দ) চিহ্নিতকরণ: ‘Deal with’ most nearly means — (a) avoid (b) handle (c) create (d) refuse
কিছু নমুনা প্রশ্ন:
- We must _______ the reality that the project will be delayed. (a) face up to (b) look down on (c) get over (d) put off)
উত্তর: (a) face up to - The committee has _______ the list of candidates to three. (a) narrowed down (b) turned down (c) broken down (d) put down)
উত্তর: (a) narrowed down - “Come up with” can be replaced by: (a) reject (b) invent (c) propose (d) both b & c
উত্তর: (d) both b & c (invent/propose)
পরামর্শ: বিগত বছরের প্রশ্ন বিশ্লেষণ করলে দেখা যায়, সমস্যা-সমাধান সংক্রান্ত phrasal verb প্রায়ই আসে। তাই এগুলো বারবার চর্চা করুন।
অনুশীলনী (Exercise)
নিচের অনুচ্ছেদে শূন্যস্থানে উপযুক্ত phrasal verb বসান। (প্রতিটি phrasal verb শুধু একবার ব্যবহার হবে; প্রয়োজনে tense পরিবর্তন হবে।)
Phrasal verbs: talk over, sort out, deal with, face up to, come up with, narrow down
Last month, my company offered me a promotion but I had to relocate. I couldn’t decide immediately, so I (1) _______ it _______ with my parents. They told me to list the advantages and disadvantages. I sat down and (2) _______ a list of pros and cons. Initially, the list had twelve items, which was too many. So I (3) _______ it _______ to the five most important points. The biggest challenge was that I would have to (4) _______ a completely new city life. I knew I had to (5) _______ my fear of living alone. Finally, with my family’s help, I (6) _______ all the confusion and accepted the offer.
উত্তরপত্র (Answer Key):
- talked … over
- came up with
- narrowed … down
- deal with
- face up to
- sorted out
শেষ কথা
আজ আমরা ৬টি শক্তিশালী phrasal verb শিখলাম — talk over, sort out, deal with, face up to, come up with, narrow down। এগুলো দৈনন্দিন ইংরেজিতে অত্যন্ত কাজের, পাশাপাশি পরীক্ষার জন্যেও গুরুত্বপূর্ণ। টিপস আর একাডেমিক বিকল্পগুলো মনে রাখলে লেখা ও বলায় ভারসাম্য বজায় থাকবে। চর্চা চালিয়ে যান, আর ইংরেজিকে নিজের করে নিন!
ToLearnTeam.com – শেখার আনন্দ, সবসময়।