remedyfood2, Author at To Learn Team

Telephone Conversations & Taking Messages in English – ফোনে ইংরেজি কথোপকথন ও বার্তা গ্রহণ (বাংলা অর্থসহ) | ToLearnTeam

remedyfood2 — Tue, 11 Aug 2026 14:21:58 +0000

Welcome (স্বাগতম) to ToLearnTeam.com!
ফোনে ইংরেজি কথা বলতে অনেকেই ভয় পান, কারণ এখানে মুখ দেখে কথা বলা যায় না, শুধু কণ্ঠস্বরই ভরসা। কিন্তু কিছু সাধারণ phrase আর ভদ্রতা জানা থাকলে ফোনে ইংরেজি বলা খুবই সহজ। আজকের লেকচারে তুমি শিখবে:

ফোন ধরার ও শুরু করার ভদ্র বাক্য
কাউকে চেয়ে জিজ্ঞেস করা, কল ট্রান্সফার করা, হোল্ডে রাখা
বার্তা নেওয়া (Taking messages)
ভুল নম্বরে কথা বলা
ভয়েসমেইল বা রেকর্ড করা বার্তা রাখা
ফরমাল (অফিসিয়াল) ও ইনফরমাল (বন্ধুর সাথে) ফোনালাপ
অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেওয়া
১২০+ উদাহরণ, Phrasal Verbs, অনুশীলনী।

চলো শুরু করি!

1. Answering the Phone (ফোন ধরা)

ফোন ধরার প্রথম ২-৩ সেকেন্ড খুব গুরুত্বপূর্ণ। Formal (অফিস/শিক্ষকের কাছে) ও Informal (বন্ধুদের) ভিন্নভাবে ফোন ধরা হয়।

1.1 Structure & Phrases

Form	English Phrase	বাংলা অর্থ
Formal	Hello, this is [name] speaking.	হ্যালো, এই যে [নাম] বলছি।
	Good morning, [company name]. How can I help you?	সুপ্রভাত, [কোম্পানি]। আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
	[Name] speaking. May I ask who’s calling?	[নাম] বলছি। কে ফোন করছেন জানতে পারি?
Informal	Hello?	হ্যালো?
	Hey, what’s up?	হেই, কী খবর?
	Hi, it’s me.	হাই, আমি।
Neutral	Hello, [your name] here.	হ্যালো, এই যে [নাম]।

1.2 Bangla Symptom: “হ্যালো”, “কে বলছেন?”, “কিভাবে সাহায্য করতে পারি?”

1.3 Examples (15টি ফোন ধরার বাক্য)

English	বাংলা অর্থ
Hello, this is Rafi speaking (এই যে রাফি বলছি).	হ্যালো, এই যে রাফি বলছি।
Good morning, ToLearnTeam. How can I help you (আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি)?	সুপ্রভাত, টুলার্নটিম। আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
Tania here. Who’s calling (কে বলছেন), please?	এই যে তানিয়া। কে বলছেন, দয়া করে?
Hello, thank you for calling. How may I assist you (কিভাবে সাহায্য করতে পারি)?	হ্যালো, ফোন করার জন্য ধন্যবাদ। আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
Hey, what’s up (কী খবর)?	হেই, কী খবর?
Hi, it’s me (আমি)! Did I wake you up?	হাই, আমি! ঘুম ভেঙেছি নাকি?
You’ve reached the Hasan residence (হাসানের বাসায় ফোন করেছেন). How can I help you?	আপনি হাসানের বাসায় ফোন করেছেন। আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
Good afternoon, Dr. Khan’s office. How may I help you (কিভাবে সাহায্য করতে পারি)?	শুভ অপরাহ্ন, ডা. খানের অফিস। কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
Hello, this is a customer service line. How can I assist you (আমি কিভাবে আপনার সাহায্যে আসতে পারি)?	হ্যালো, এটি একটি গ্রাহক সেবা লাইন। আমি কিভাবে আপনার সাহায্যে আসতে পারি?
Hey Rafi, I was just thinking about you (তোমার কথাই ভাবছিলাম)!	হেই রাফি, তোমার কথাই ভাবছিলাম!
Hello, who is this (কে বলছেন)?	হ্যালো, কে বলছেন?
Yes, speaking (হ্যাঁ, বলছি).	হ্যাঁ, বলছি।
Hello? I can barely hear you (তোমাকে ঠিকমতো শুনতে পাচ্ছি না).	হ্যালো? তোমাকে ঠিকমতো শুনতে পাচ্ছি না।
This is the principal’s office. How can I help you (আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি)?	এটি প্রধান শিক্ষকের অফিস। আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
Hi, is this a good time to talk (এখন কথা বলার ভালো সময় কি)?	হাই, এখন কি কথা বলার ভালো সময়?

2. Asking for Someone & Responses (কাউকে চেয়ে জিজ্ঞেস করা ও তার উত্তর)

2.1 Phrases for Asking

English Phrase	বাংলা অর্থ
Can I speak to [name], please?	আমি কি দয়া করে [নাম]-এর সাথে কথা বলতে পারি?
I’d like to talk to [name].	আমি [নাম]-এর সাথে কথা বলতে চাই।
Is [name] there?	[নাম] কি আছেন?
Could you put me through to [name]?	আপনি কি আমাকে [নাম]-এর সাথে সংযোগ দিতে পারবেন?
May I speak with Mr./Ms. [name]?	আমি কি মি./মিসেস [নাম]-এর সাথে কথা বলতে পারি?

2.2 Phrases for Responding

English Phrase	বাংলা অর্থ
Speaking.	এই যে বলছি।
Hold on, please. I’ll get him/her.	দয়া করে ধরুন। আমি তাকে ডেকে দিচ্ছি।
I’m sorry, he’s not available right now.	দুঃখিত, তিনি এখন উপলব্ধ নেই।
She is on another line. Can she call you back?	তিনি অন্য লাইনে আছেন। তিনি কি আপনাকে ফোন করতে পারেন?
He’s out of the office. Would you like to leave a message?	তিনি অফিসের বাইরে আছেন। আপনি কি বার্তা রেখে যেতে চান?
Sorry, you have the wrong number.	দুঃখিত, আপনি ভুল নম্বরে ফোন করেছেন।
There’s no one by that name here.	এই নামে এখানে কেউ নেই।

2.3 Examples (15টি Dialogue)

English Dialogue	বাংলা অর্থ
A: Can I speak to Rana (রানার সাথে কথা বলতে পারি)? B: Speaking (এই যে বলছি).	রানার সাথে কথা বলতে পারি? — এই যে বলছি।
A: I’d like to talk to Mr. Rahman (মি. রহমানের সাথে কথা বলতে চাই). B: Hold on, please. I’ll get him (ধরুন, আমি তাকে দিচ্ছি).	মি. রহমানের সাথে কথা বলতে চাই। — ধরুন, আমি তাকে দিচ্ছি।
A: Is Tania there (তানিয়া আছেন)? B: I’m sorry, she just stepped out (এই মাত্র বেরিয়েছেন). Can she call you back?	তানিয়া আছেন? — দুঃখিত, এই মাত্র বেরিয়েছেন। তিনি কি আপনাকে ফোন করতে পারেন?
A: Could you put me through to the manager (ম্যানেজারের সাথে সংযোগ দেবেন)? B: Certainly. May I ask who’s calling (কে ফোন করছেন)?	ম্যানেজারের সাথে সংযোগ দেবেন? — নিশ্চয়ই। কে ফোন করছেন জানতে পারি?
A: May I speak with Dr. Karim (ডা. করিমের সাথে কথা বলতে পারি)? B: I’m afraid he’s in a meeting (একটি সভায় আছেন). Can I take a message?	ডা. করিমের সাথে কথা বলতে পারি? — তিনি একটি সভায় আছেন। আমি কি বার্তা নিতে পারি?
A: Is this the Khan residence (এটা কি খানের বাসা)? B: Yes. Who would you like to talk to (কার সাথে কথা বলতে চান)?	এটা কি খানের বাসা? — হ্যাঁ। কার সাথে কথা বলতে চান?
A: Can I speak to the person in charge (দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির সাথে কথা বলতে পারি)? B: That’s me. How can I help (সেই আমি। কিভাবে সাহায্য করতে পারি)?	দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির সাথে কথা বলতে পারি? — সেই আমি। কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
A: Sorry, you have the wrong number (আপনি ভুল নম্বরে ফোন করেছেন). B: Oh, I’m sorry to bother you (বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত).	আপনি ভুল নম্বরে ফোন করেছেন। — ওহ, বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।
A: There’s no one by that name here (এই নামে কেউ এখানে নেই). B: Are you sure? It’s 017xxxxxx.	এই নামে কেউ এখানে নেই। — নিশ্চিত? নম্বর তো 017xxxxxx।
A: He’s on another line (অন্য লাইনে আছেন). Will you hold (ধরে থাকবেন)? B: Yes, I’ll wait.	তিনি অন্য লাইনে আছেন। ধরবেন? — হ্যাঁ, অপেক্ষা করছি।
A: Please tell him Rafi called (বলবেন রাফি ফোন করেছিল). B: I will. Thank you.	বলবেন রাফি ফোন করেছিল। — বলব। ধন্যবাদ।
A: When will she be back (তিনি কখন ফিরবেন)? B: She should be back by 4 PM (বিকেল ৪টার মধ্যে).	তিনি কখন ফিরবেন? — বিকেল ৪টার মধ্যে ফেরার কথা।
A: Can I leave a message (আমি কি বার্তা রেখে যেতে পারি)? B: Of course, go ahead (নিশ্চয়ই, বলুন).	আমি কি বার্তা রেখে যেতে পারি? — নিশ্চয়ই, বলুন।
A: I’ll call back later (পরে আবার ফোন করব). B: That’s fine. Thank you for calling (ফোন করার জন্য ধন্যবাদ).	আমি পরে আবার ফোন করব। — ঠিক আছে। ফোন করার জন্য ধন্যবাদ।
A: Can I speak to Rima, please? B: Speaking. Who is this (এই যে বলছি। কে বলছেন)?	আমি কি রিমার সাথে কথা বলতে পারি? — এই যে বলছি। কে বলছেন?

3. Taking & Leaving Messages (বার্তা নেওয়া ও রেখে যাওয়া)

কথা বলার লোক না থাকলে বার্তা নেওয়া বা রেখে যাওয়া খুব জরুরি।

3.1 Taking Messages (বার্তা নেওয়া)

English Phrase	বাংলা অর্থ
Can I take a message?	আমি কি বার্তা নিতে পারি?
Would you like to leave a message?	আপনি কি বার্তা রেখে যেতে চান?
What message would you like to leave?	আপনি কী বার্তা রাখতে চান?
Let me repeat that to make sure.	আমি নিশ্চিত হওয়ার জন্য পুনরাবৃত্তি করছি।
I’ll make sure he gets the message.	আমি নিশ্চিত করব তিনি বার্তা পান।
Your name again, please?	দয়া করে আপনার নাম আবার বলবেন?
Can I have your number?	আমি কি আপনার নম্বর পেতে পারি?

3.2 Leaving Messages (বার্তা রেখে যাওয়া)

English Phrase	বাংলা অর্থ
Can you please tell him that [name] called?	আপনি কি দয়া করে বলবেন যে [নাম] ফোন করেছিল?
Could you ask her to call me back?	আপনি কি তাকে বলবেন আমাকে ফোন করতে?
My number is…	আমার নম্বর হলো…
Just let him know that I’ll call again.	তাকে জানিয়ে দেবেন আমি আবার ফোন করব।
The message is urgent.	বার্তাটি জরুরি।
Please tell her I called about the meeting.	দয়া করে বলবেন আমি মিটিং সম্পর্কে ফোন করেছিলাম।

3.3 Examples (15টি বার্তা নেওয়া/রাখা)

English Dialogue	বাংলা অর্থ
A: I’m sorry, she’s not available (তিনি নেই). Can I take a message? B: Yes, please. This is Rahim. Can you ask her to call me back (তাকে বলবেন আমাকে ফোন করতে)?	তিনি নেই। বার্তা নেব? — হ্যাঁ, এই যে রহিম। তাকে বলবেন আমাকে ফোন করতে?
A: Who can I say called (কে বলেছিল বলব)? B: Sumi. She has my number.	কে বলেছিল বলব? — সুমি। আমার নম্বর তার কাছে আছে।
A: Can I have your number (আপনার নম্বর পেতে পারি)? B: Sure, it’s 01712345678.	আপনার নম্বর পেতে পারি? — নিশ্চয়ই, 01712345678।
A: Let me read that back (আমি আবার পড়ে শোনাচ্ছি). Your name is Hasan, and you called about the delivery. B: That’s correct.	আমি আবার পড়ে শোনাচ্ছি। আপনার নাম হাসান, এবং আপনি ডেলিভারি নিয়ে ফোন করেছিলেন। — ঠিক।
A: Could you ask him to email me instead (আমাকে ইমেইল করতে বলবেন)? B: Of course. What’s your email address?	আপনি কি তাকে বলবেন পরিবর্তে ইমেইল করতে? — অবশ্যই। আপনার ইমেইল ঠিকানা কী?
A: Please tell her it’s urgent (জরুরি). B: I’ll let her know right away (এই মুহূর্তেই জানাচ্ছি).	দয়া করে বলবেন এটা জরুরি। — এখনই জানাচ্ছি।
A: Would you like to leave a message (বার্তা রাখবেন), or call back later? B: I’ll just call back later (পরে ফোন করব).	বার্তা রাখবেন, নাকি পরে ফোন করবেন? — আমি পরে ফোন করব।
A: Can you take a message (বার্তা নেবেন)? B: Sure, go ahead (বলুন).	বার্তা নেবেন? — নিশ্চয়ই, বলুন।
A: He’s in a meeting (মিটিং-এ আছেন). Can I have him return your call (তিনি কি আপনাকে ফোন করবেন)? B: Yes, please. It’s about the interview.	তিনি মিটিং-এ আছেন। তিনি আপনাকে ফোন করবেন? — হ্যাঁ, দয়া করে। এটা ইন্টারভিউ সম্পর্কে।
A: Your message has been delivered (আপনার বার্তা পৌঁছে দেওয়া হয়েছে). B: Thank you so much.	আপনার বার্তা পৌঁছে দেওয়া হয়েছে। — অনেক ধন্যবাদ।
A: Sorry, what was your name again (আপনার নাম আবার কী বললেন)? B: Rafi. R-A-F-I.	দুঃখিত, আপনার নাম আবার? — রাফি। আর-এ-এফ-আই।
A: Does he have your number (তিনি কি আপনার নম্বর জানেন)? B: I think so, but let me give it just in case.	তিনি কি আপনার নম্বর জানেন? — মনে হয়, কিন্তু তারপরও দিচ্ছি।
A: I’ll make sure she gets the message (তিনি যেন বার্তা পান নিশ্চিত করব). B: Thanks, that’s very kind (খুব দয়ালু).	তিনি যেন বার্তা পান নিশ্চিত করব। — ধন্যবাদ, খুব দয়ালু।
A: Can I leave a message (আমি বার্তা রাখতে পারি) for the doctor? B: Of course. What would you like to say?	আমি কি ডাক্তারের জন্য বার্তা রাখতে পারি? — অবশ্যই। আপনি কী বলতে চান?
A: Tell him his son called (বলবেন তার ছেলে ফোন করেছিল). B: I’ll give him the message.	বলবেন তার ছেলে ফোন করেছিল। — আমি তাকে বার্তা দেব।

4. Problems on the Phone (ফোনে সমস্যা ও সমাধান)

4.1 Common Problems & Phrases

Problem	English Phrase	বাংলা অর্থ
Can’t hear well	I can’t hear you clearly.	আমি তোমাকে পরিষ্কার শুনতে পাচ্ছি না।
Bad signal	The signal is bad here.	এখানে সিগন্যাল খারাপ।
Low battery	My battery is about to die.	আমার ব্যাটারি প্রায় শেষ।
Wrong number	Sorry, I think you have the wrong number.	দুঃখিত, আমার মনে হয় আপনি ভুল নম্বরে ফোন করেছেন।
Call dropped	I think the call got disconnected.	আমার মনে হয় কল কেটে গেছে।
Speaking too fast	Could you speak a bit slower, please?	আপনি কি দয়া করে একটু ধীরে বলতে পারেন?
Call back	Can I call you back?	আমি কি আপনাকে আবার ফোন করতে পারি?
Noise	There’s a lot of background noise.	পটভূমিতে অনেক শব্দ হচ্ছে।

4.2 Examples (10টি সমস্যা সংলাপ)

English Dialogue	বাংলা অর্থ
A: I can barely hear you (তোমাকে ঠিকমতো শুনতে পাচ্ছি না). B: Let me go to a quieter place (একটু শান্ত জায়গায় যাই).	তোমাকে ঠিকমতো শুনতে পাচ্ছি না। — একটু শান্ত জায়গায় যাই।
A: The signal is breaking up (সিগন্যাল কেটে যাচ্ছে). B: I’ll call you back on a landline (ল্যান্ডলাইনে ফোন করছি).	সিগন্যাল কেটে যাচ্ছে। — আমি ল্যান্ডলাইনে ফোন করছি।
A: My battery is dying (ব্যাটারি শেষ হয়ে যাচ্ছে). Can I call you later? B: Sure, no problem.	আমার ব্যাটারি শেষ হয়ে যাচ্ছে। পরে ফোন করলে চলে? — নিশ্চয়ই।
A: Sorry, wrong number (ভুল নম্বর). B: My apologies.	দুঃখিত, ভুল নম্বর। — আমি দুঃখিত।
A: I think the call dropped (কল কেটে গেছে). Let me redial.	আমার মনে হয় কল কেটে গেছে। আবার ডায়াল করছি।
A: Could you speak a bit slower (একটু ধীরে বলবেন)? English isn’t my first language. B: Of course, I’m sorry.	একটু ধীরে বলবেন? ইংরেজি আমার মাতৃভাষা নয়। — অবশ্যই, দুঃখিত।
A: There’s an echo (প্রতিধ্বনি হচ্ছে). Can you hear it? B: Yes, let’s hang up and try again (ফোন রেখে আবার চেষ্টা করি).	প্রতিধ্বনি হচ্ছে। শুনতে পাচ্ছ? — হ্যাঁ, ফোন রেখে আবার চেষ্টা করি।
A: I can’t hear you over the traffic (ট্রাফিকের শব্দে শুনতে পাচ্ছি না). B: I’ll text you instead (পরিবর্তে মেসেজ দিচ্ছি).	ট্রাফিকের শব্দে শুনতে পাচ্ছি না। — পরিবর্তে মেসেজ দিচ্ছি।
A: You’re breaking up (তোমার আওয়াজ কেটে যাচ্ছে). B: Let me step outside (একটু বাইরে যাই).	তোমার আওয়াজ কেটে যাচ্ছে। — একটু বাইরে যাই।
A: Sorry, I didn’t catch that (আমি শুনতে পাইনি). Could you repeat? B: I said, I’ll be there at 6.	আমি শুনতে পাইনি। আবার বলতে পারবে? — বলছিলাম, আমি ৬টায় সেখানে থাকব।

5. Making Appointments & Reservations (অ্যাপয়েন্টমেন্ট ও সংরক্ষণ)

ফোনে ডাক্তার, অফিস, বা হোটেল বুকিং করতে হয়।

5.1 Phrases

English Phrase	বাংলা অর্থ
I’d like to make an appointment.	আমি একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিতে চাই।
When is the doctor available?	ডাক্তার কখন পাওয়া যাবে?
Can I book a slot for tomorrow?	আমি কি আগামীকালের জন্য সময় বুক করতে পারি?
What time suits you?	কোন সময়টা আপনার জন্য সুবিধাজনক?
Can we reschedule?	আমরা কি সময় পরিবর্তন করতে পারি?
I’d like to reserve a table for two.	আমি দুজনের জন্য টেবিল সংরক্ষণ করতে চাই।

5.2 Examples (10টি)

English Dialogue	বাংলা অর্থ
A: I’d like to see Dr. Hasan (ডা. হাসানকে দেখাতে চাই). B: When would you like to come (কখন আসতে চান)?	ডা. হাসানকে দেখাতে চাই। — কখন আসতে চান?
A: Is 4 PM okay (বিকেল ৪টা ঠিক আছে)? B: Yes, that works.	বিকেল ৪টা ঠিক আছে? — হ্যাঁ, চলবে।
A: Can I reschedule my appointment (অ্যাপয়েন্টমেন্ট বদলাতে পারি)? B: Sure, what day works for you?	আমি কি অ্যাপয়েন্টমেন্ট বদলাতে পারি? — নিশ্চয়ই, কোন দিন ভালো হবে?
A: I’d like to book a table for four (চারজনের জন্য টেবিল বুক করতে চাই). B: At what time (কয়টায়)?	চারজনের জন্য টেবিল বুক করতে চাই। — কয়টায়?
A: Could you confirm my booking (আমার বুকিং নিশ্চিত করবেন)? B: Yes, you’re all set.	আমার বুকিং নিশ্চিত করবেন? — হ্যাঁ, সব ঠিক আছে।
A: Is there a fee for the visit (দর্শনী ফি কত)? B: It’s 500 taka.	দর্শনী ফি কত? — ৫০০ টাকা।
A: Can I cancel my appointment (অ্যাপয়েন্টমেন্ট বাতিল করতে পারি)? B: Yes, could you tell me the reason?	আমি কি অ্যাপয়েন্টমেন্ট বাতিল করতে পারি? — হ্যাঁ, কারণটা বলতে পারবেন?
A: How early should I arrive (কত আগে আসা উচিত)? B: Please arrive 10 minutes early.	কত আগে আসা উচিত? — দয়া করে ১০ মিনিট আগে আসবেন।
A: I have a toothache (দাঁতে ব্যাথা). Can I come today? B: We have a slot at 5 PM.	দাঁতে ব্যাথা। আমি কি আজ আসতে পারি? — বিকেল ৫টায় একটি স্লট আছে।
A: I’ll confirm via text (মেসেজ করে নিশ্চিত করব). B: That’s fine. We look forward to seeing you (আপনাকে দেখার অপেক্ষায় রইলাম).	মেসেজ করে নিশ্চিত করব। — ঠিক আছে। আপনাকে দেখার অপেক্ষায় রইলাম।

6. Phrasal Verbs for Phone Calls

hang up (ফোন কেটে দেওয়া)

Hang up means to end a phone call.
Please don’t hang up; I need to tell you something. (দয়া করে ফোন কেটো না; আমাকে কিছু বলার আছে।)
She hung up before I could answer. (আমি উত্তর দেওয়ার আগেই সে ফোন কেটে দিল।)

pick up (ফোন ধরা)

Pick up means to answer an incoming call.
Can you pick up the phone? It’s ringing. (তুমি কি ফোনটা ধরতে পারো? বাজছে।)
He didn’t pick up. Maybe he’s busy. (সে ফোন ধরেনি। হয়তো ব্যস্ত।)

get through (ফোনে সংযোগ পাওয়া)

Get through means to succeed in reaching someone by phone.
I tried calling, but I couldn’t get through. (আমি ফোন করেছিলাম, কিন্তু সংযোগ পাইনি।)
Did you finally get through to the manager? (তুমি কি শেষ পর্যন্ত ম্যানেজারের সাথে সংযোগ পেয়েছ?)

call back (পুনরায় ফোন করা)

Call back means to return a phone call.
I’ll call you back in 5 minutes. (আমি ৫ মিনিটের মধ্যে আবার ফোন করছি।)
Can you ask him to call me back? (তুমি কি তাকে বলবে আমাকে ফোন করতে?)

speak up (জোরে কথা বলা)

Speak up means to talk louder.
Could you speak up? I can’t hear you. (তুমি কি একটু জোরে বলতে পারো? আমি শুনতে পাচ্ছি না।)
Please speak up, the line is bad. (দয়া করে জোরে বলুন, লাইন খারাপ।)

7. Instructions for Phone Conversations (ফোনে কথা বলার নির্দেশনা)

Step-by-Step:

ফোন তোলার সাথে সাথে নিজের পরিচয় দাও বা “Hello” বলো। Formal হলে নিজের নাম বা অফিসের নাম বলো।
যার সাথে কথা বলতে চাও তার নাম ভদ্রভাবে বলো: “Can I speak to…?”
সে না থাকলে বার্তা রাখতে রাজি হও বা বার্তা নাও।
পরিষ্কার ও ধীরে কথা বলো। ফোনে আওয়াজ কম আসতে পারে, তাই স্বাভাবিকের চেয়ে একটু জোরে ও ধীরে বলো।
“Please”, “Thank you”, “Sorry” ব্যবহার করতে ভুলবে না।
বার্তা নেওয়ার সময় নাম, নম্বর, কারণ অবশ্যই repeat করে নিশ্চিত করো।
শেষ করার সময় ভদ্রভাবে বিদায় নাও: “Thank you for calling. Goodbye.” / “Talk to you later. Bye!”

Dos and Don’ts:

স্পষ্ট ও ভদ্রভাবে কথা বলো।
জরুরি তথ্য (নাম, নম্বর, বার্তা) লিখে রাখো।
ফোন কেটে দেওয়ার আগে নিশ্চিত করো যে কথোপকথন শেষ।
খুব জোরে চিৎকার কোরো না।
একই সাথে খাবার খেয়ে বা মুখে কিছু নিয়ে কথা বলো না।
অপরিচিত নম্বর থেকে ব্যক্তিগত তথ্য দিও না।

8. Exercises (অনুশীলনী)

A. Bangla to English (বাংলা থেকে ইংরেজি)

নিচের বাংলা বাক্যগুলো ইংরেজিতে লেখো। ফোনের জন্য উপযুক্ত phrase ব্যবহার করবে।

হ্যালো, আমি কি রহিমের সাথে কথা বলতে পারি? (Can I speak to…)
এই যে বলছি। কে ফোন করছেন? (Speaking. Who’s calling?)
আমি দুঃখিত, তিনি এখন বাসায় নেই। (I’m sorry, he’s not at home.)
আপনি কি একটি বার্তা রাখতে চান? (Would you like to leave a message?)
দয়া করে তাকে বলবেন রাফি ফোন করেছিল। (Please tell him Rafi called.)
আমি ঠিকমতো শুনতে পাচ্ছি না। তুমি কি একটু জোরে বলতে পারো? (I can’t hear you clearly. Can you speak up?)
আমার মনে হয় আপনি ভুল নম্বরে ফোন করেছেন। (I think you have the wrong number.)
আমি কি আগামীকালের জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিতে পারি? (Can I make an appointment for tomorrow?)
আমি ৫ মিনিটের মধ্যে আবার ফোন করছি। (I’ll call you back in 5 minutes.)
ফোন করার জন্য ধন্যবাদ। ভালো থাকবেন। (Thank you for calling. Take care.)

Hints: রহিম = Rahim; দুঃখিত = sorry; বার্তা = message; জোরে = louder; ভুল নম্বর = wrong number; অ্যাপয়েন্টমেন্ট = appointment.

B. English to Bangla (ইংরেজি থেকে বাংলা)

নিচের ইংরেজি বাক্যগুলোর পূর্ণ বাংলা অর্থ লেখো।

Hello, this is the principal’s office. How may I help you?
I’m afraid Mr. Khan is on another call. Would you like to hold?
Can I take a message for him?
Please tell her that I’ll be late for the meeting.
I’m sorry, I can’t hear you. Could you repeat that?
You’re breaking up. Let me call you back.
I’d like to schedule a visit for next Monday.
Thank you for your time. I look forward to hearing from you.
The line is very noisy. Can you hang up and redial?
He’s not available right now. Can I have your name and number?

Hints: principal = প্রধান শিক্ষক; hold = লাইনে থাকা; schedule = সময় নির্ধারণ; noisy = শব্দ; redial = পুনরায় ডায়াল করা।

C. Fill in the blanks with appropriate phrases (Can I speak to, Who’s calling, leave a message, hang up, call you back, wrong number)

A: Hello, _____ Rima? B: Speaking.
A: May I ask _____? B: This is Tania’s father.
He’s not here. Would you like to _____?
I can’t hear you well. Let me _____ and try again.
My battery is low. Can I _____ later?
Sorry, you have the _____. This is a private residence.

Answers: 1. Can I speak to, 2. who’s calling, 3. leave a message, 4. hang up, 5. call you back, 6. wrong number.

9. Conclusion (উপসংহার)

আজ তুমি শিখে গেছ কীভাবে ইংরেজিতে ফোনে কথা বলতে হয়, বার্তা নিতে ও রাখতে হয়, এবং ফোনের সাধারণ সমস্যা কিভাবে সামলাতে হয়। এখন থেকে আর ফোন এলেই ইংরেজি বলতে ভয় পাবে না। মনে রেখো, ফোনে কথা বলার সময় ধীরে ও পরিষ্কার বলা, এবং “please”, “thank you”, “sorry” এর ব্যবহারই তোমাকে স্মার্ট করে তুলবে। বন্ধু বা পরিবারের সাথে ফোনে ইংরেজি প্র্যাকটিস করো, দেখবে কয়েকদিনেই অনর্গল বলতে পারবে।

পরবর্তী লেকচারে: আমরা শিখব Writing Skills for Daily Life – দৈনন্দিন জীবনে লেখালেখি: অনুচ্ছেদ, চিঠি, ইমেইল, দরখাস্ত।
কোনো প্রশ্ন বা মতামত থাকলে কমেন্টে জানিও। Happy Learning!

ToLearnTeam.com — Learn English with Joy

Spoken Class:: Spoken Class (Fundamental-1)

The post Telephone Conversations & Taking Messages in English – ফোনে ইংরেজি কথোপকথন ও বার্তা গ্রহণ (বাংলা অর্থসহ) | ToLearnTeam appeared first on To Learn Team.

Participating in Group Discussions & Debates in English – দলীয় আলোচনা ও বিতর্কে অংশগ্রহণ (বাংলা অর্থসহ) | ToLearnTeam

remedyfood2 — Tue, 11 Aug 2026 14:14:03 +0000

Welcome (স্বাগতম) to ToLearnTeam.com!
ক্লাসে, বন্ধুদের মাঝে, বা কোনো প্রতিযোগিতায়—দলীয় আলোচনা (group discussion) এবং বিতর্ক (debate) ইংরেজিতে করতে পারা অনেক বড় একটি দক্ষতা। এখানে শুধু ইংরেজি বলা নয়, বরং কীভাবে ভদ্রভাবে নিজের বক্তব্য রাখবে, অন্যের কথা শুনবে, প্রয়োজনে বাধা দেবে, সহমত বা দ্বিমত প্রকাশ করবে—এগুলো শেখা জরুরি। আজকের লেকচারে তুমি শিখবে:

কীভাবে আলোচনা শুরু করবে (Starting a discussion)
কীভাবে ভদ্রভাবে বাধা দেবে (Interrupting politely)
কীভাবে নিজের বক্তব্য পরিষ্কার করবে (Clarifying)
একমত ও দ্বিমত প্রকাশের উন্নত phrase
উদাহরণ দেওয়া ও উপসংহার টানার কৌশল
১২০+ বাক্য ও সংলাপ, Phrasal Verbs, অনুশীলনী।

চলো শুরু করি!

1. Starting a Discussion (আলোচনা শুরু করা)

দলীয় আলোচনা শুরু করতে বা কোনো বিষয়ে বক্তব্য রাখতে নিচের phrase গুলো ব্যবহার করবে।

1.1 Structure & Phrases

English Phrase	বাংলা অর্থ
Let’s start by discussing…	চলো … নিয়ে আলোচনা শুরু করি।
The topic we need to discuss is…	আমাদের যে বিষয়ে আলোচনা করতে হবে তা হলো…
I’d like to begin by saying…	আমি … বলে শুরু করতে চাই।
First of all, let’s look at…	প্রথমেই, চলো … দেখা যাক।
In my opinion, the main issue is…	আমার মতে, মূল সমস্যা হলো…
The question we should ask is…	আমাদের যে প্রশ্নটি করা উচিত তা হলো…
Let me share my thoughts on this.	আমি এই বিষয়ে আমার ভাবনা শেয়ার করি।
Has anyone thought about…?	কেউ কি … নিয়ে ভেবেছ?

1.2 Examples (15টি শুরুর বাক্য)

English Opening	বাংলা অর্থ
Let’s start by discussing the benefits of online learning (অনলাইন শেখার উপকারিতা).	চলো অনলাইন শেখার উপকারিতা নিয়ে আলোচনা শুরু করি।
I’d like to begin by saying (শুরু করতে চাই) that education is the key to success.	আমি বলতে চাই যে শিক্ষাই সাফল্যের চাবিকাঠি।
In my opinion (আমার মতে), the main issue is pollution.	আমার মতে, মূল সমস্যা হলো দূষণ।
First of all (প্রথমেই), let’s look at the positive side.	প্রথমেই, চলো ইতিবাচক দিকটা দেখা যাক।
The topic we need to discuss (আলোচনা করতে হবে) is climate change.	আমাদের যে বিষয়ে আলোচনা করতে হবে তা হলো জলবায়ু পরিবর্তন।
Has anyone thought about (কেউ ভেবেছ) the cost of this project?	কেউ কি এই প্রকল্পের খরচ নিয়ে ভেবেছ?
Let me share my thoughts (আমার ভাবনা শেয়ার করি) on this matter.	আমি এই বিষয়ে আমার ভাবনা শেয়ার করি।
We should ask ourselves (নিজেদের জিজ্ঞেস করা উচিত): what is the real problem?	আমাদের নিজেদের জিজ্ঞেস করা উচিত: আসল সমস্যা কী?
Before we decide (সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে), let’s hear everyone’s opinion.	সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে, সবার মত শোনা যাক।
I think it’s important to consider (বিবেচনা করা জরুরি) both sides.	আমার মনে হয় দুই দিক বিবেচনা করা জরুরি।
The way I see it (আমি যেভাবে দেখছি), we have two options.	আমি যেভাবে দেখছি, আমাদের দুটি অপশন আছে।
Can we start by defining (সংজ্ঞায়িত করে শুরু করি) what we mean by ‘success’?	আমরা কি ‘সাফল্য’ বলতে কী বুঝাই তা ঠিক করে শুরু করতে পারি?
From my point of view (আমার দৃষ্টিকোণ থেকে), this policy is unfair.	আমার দৃষ্টিকোণ থেকে, এই নীতি অন্যায্য।
Let’s focus on (মনোযোগ দিই) the main point.	চলো মূল বিষয়ে মনোযোগ দিই।
I’d like to hear what others think (অন্যরা কী ভাবে শুনতে চাই).	আমি অন্যদের কী ভাবে তা শুনতে চাই।

2. Interrupting Politely (ভদ্রভাবে বাধা দেওয়া)

কথার মাঝখানে কিছু বলতে গেলে ভদ্রতা বজায় রাখতে হবে।

2.1 Structure & Phrases

English Phrase	বাংলা অর্থ
Excuse me, may I add something?	মাফ করবেন, আমি কি কিছু যোগ করতে পারি?
Sorry to interrupt, but…	বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত, কিন্তু…
Can I just say one thing?	আমি কি একটা কথা বলতে পারি?
If I could just come in here…	আমি যদি এখানে একটু বলতে পারি…
That’s a good point, and…	ওটা ভালো কথা, এবং…
Before you move on, could I…?	আপনি এগোনোর আগে, আমি কি…?
Do you mind if I add something?	আপনি কি কিছু মনে করবেন যদি আমি কিছু যোগ করি?

2.2 Examples (10টি ভদ্র বাধা)

English Interruption	বাংলা অর্থ
Excuse me (মাফ করবেন), may I add something here?	মাফ করবেন, আমি কি এখানে কিছু যোগ করতে পারি?
Sorry to interrupt (বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত), but I have a different view.	বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত, কিন্তু আমার ভিন্ন মত আছে।
Can I just say (আমি কি বলতে পারি) that I disagree on that point?	আমি কি বলতে পারি যে ওই বিষয়ে আমি দ্বিমত?
That’s a good point (ওটা ভালো কথা), and I’d like to add…	ওটা ভালো কথা, এবং আমি যোগ করতে চাই…
Before we continue (আমরা চালিয়ে যাওয়ার আগে), could I make a suggestion?	আমরা চালিয়ে যাওয়ার আগে, আমি কি একটি পরামর্শ দিতে পারি?
Do you mind if I jump in (আমি একটু বলতে পারি)?	আপনি কি কিছু মনে করবেন যদি আমি একটু বলি?
Actually, I see it differently (আমি ভিন্নভাবে দেখছি).	আসলে, আমি ভিন্নভাবে দেখছি।
May I finish my point (আমার কথাটা শেষ করতে পারি)?	আমি কি আমার কথাটা শেষ করতে পারি?
With all due respect (যথাযথ সম্মান সহকারে), I think you are mistaken.	যথাযথ সম্মান সহকারে, আমার মনে হয় আপনি ভুল করছেন।
Let me just add one more thing (আরও একটা কথা যোগ করি).	আমি আরও একটা কথা যোগ করি।

3. Clarifying Your Point (নিজের বক্তব্য পরিষ্কার করা)

যদি কেউ তোমার কথা বুঝতে না পারে, বা তুমি আরও ভালো করে বোঝাতে চাও:

English Clarification	বাংলা অর্থ
What I mean is…	আমি যা বোঝাতে চাচ্ছি তা হলো…
Let me put it another way.	আমি অন্যভাবে বলছি।
In other words…	অন্য কথায়…
That’s not exactly what I meant.	আমি ঠিক ওটা বোঝাইনি।
Let me explain further.	আমি আরও ব্যাখ্যা করছি।
My point is that…	আমার বক্তব্য হলো…
Perhaps I wasn’t clear.	সম্ভবত আমি পরিষ্কার ছিলাম না।
Let me give you an example.	আমি একটা উদাহরণ দিচ্ছি।

Examples (10টি):

English Clarification	বাংলা অর্থ
What I mean is (আমি যা বোঝাতে চাইছি), we should start earlier.	আমি বোঝাতে চাইছি, আমাদের আগে শুরু করা উচিত।
Let me put it another way (অন্যভাবে বলি): time is limited.	আমি অন্যভাবে বলছি: সময় সীমিত।
In other words (অন্য কথায়), we need more practice.	অন্য কথায়, আমাদের আরও অনুশীলন দরকার।
That’s not exactly what I meant (আমি ঠিক ওটা বোঝাইনি).	আমি ঠিক ওটা বোঝাইনি।
Let me explain further (আরও ব্যাখ্যা করি) why I think so.	আমি আরও ব্যাখ্যা করি কেন আমি তা মনে করি।
My point is that (আমার বক্তব্য হলো) we are wasting resources.	আমার বক্তব্য হলো আমরা সম্পদ নষ্ট করছি।
Perhaps I wasn’t clear (আমি পরিষ্কার ছিলাম না). I’ll rephrase.	সম্ভবত আমি পরিষ্কার ছিলাম না। আমি আবার বলছি।
Let me give you an example (উদাহরণ দিই): last year’s event failed.	আমি উদাহরণ দিই: গত বছরের অনুষ্ঠান ব্যর্থ হয়েছিল।
Simply put (সহজভাবে বলতে গেলে), it’s not working.	সহজভাবে বলতে গেলে, এটা কাজ করছে না।
To be more specific (আরও নির্দিষ্ট করে বলি), we lack funds.	আরও নির্দিষ্ট করে বলি, আমাদের তহবিলের অভাব।

4. Agreeing and Disagreeing in a Discussion (আলোচনায় একমত ও দ্বিমত)

4.1 Agreeing Phrases

English Phrase	বাংলা অর্থ
I completely agree.	আমি সম্পূর্ণ একমত।
That’s a valid point.	ওটা যুক্তিযুক্ত কথা।
You’re absolutely right.	আপনি একদম ঠিক বলেছেন।
I see your point.	আপনার বক্তব্য বুঝতে পারছি।
That makes sense.	এটা যুক্তিযুক্ত শোনাচ্ছে।
I couldn’t agree more.	আমি এর বেশি একমত হতে পারতাম না।
Exactly!	যথার্থ!

4.2 Disagreeing Phrases (Polite)

English Phrase	বাংলা অর্থ
I see your point, but…	আপনার কথা বুঝলাম, কিন্তু…
That’s interesting, however…	এটা মজার, যাহোক…
I’m not sure I agree with that.	আমি একমত কিনা নিশ্চিত নই।
I have a slightly different view.	আমার একটু ভিন্ন মত আছে।
I respectfully disagree.	আমি সম্মানের সাথে দ্বিমত পোষণ করছি।
I understand what you’re saying, but…	আপনি কী বলছেন বুঝছি, কিন্তু…
That’s one way to look at it, but…	এটা দেখার একটা উপায়, কিন্তু…
I’m afraid I don’t share your opinion.	দুঃখিত, আমি আপনার মতের সাথে একমত নই।

4.3 Examples (20টি একমত-দ্বিমত)

English Discussion	বাংলা অর্থ
A: I think we should ban plastic. B: I completely agree (আমি সম্পূর্ণ একমত). It harms the environment.	আমার মতে প্লাস্টিক নিষিদ্ধ করা উচিত। — আমি সম্পূর্ণ একমত। এটা পরিবেশের ক্ষতি করে।
A: Social media is harmful for students. B: That’s a valid point (যুক্তিযুক্ত কথা), but it also has educational benefits.	সোশ্যাল মিডিয়া শিক্ষার্থীদের জন্য ক্ষতিকর। — যুক্তিযুক্ত কথা, কিন্তু শিক্ষাগত সুবিধাও আছে।
A: We should start at 6 AM. B: I’m not sure I agree (আমি নিশ্চিত নই). It’s too early.	আমাদের ভোর ৬টায় শুরু করা উচিত। — আমি নিশ্চিত নই, খুব সকাল।
A: This method saves time. B: You’re absolutely right (একদম ঠিক বলেছেন).	এই পদ্ধতি সময় বাঁচায়। — একদম ঠিক বলেছেন।
A: Video games make children violent. B: I respectfully disagree (আমি সম্মানের সাথে দ্বিমত). Not all games are violent.	ভিডিও গেম বাচ্চাদের হিংস্র করে। — আমি সম্মানের সাথে দ্বিমত, সব গেম হিংস্র নয়।
A: We should increase the school hours. B: I see your point (আপনার কথা বুঝলাম), but students will be exhausted.	স্কুলের সময় বাড়ানো উচিত। — আপনার কথা বুঝলাম, কিন্তু ছাত্ররা ক্লান্ত হবে।
A: Money brings happiness. B: That’s one way to look at it (দেখার একটা উপায়), but health is more important.	টাকা সুখ আনে। — এটা দেখার একটা উপায়, কিন্তু স্বাস্থ্য বেশি জরুরি।
A: The old system is better. B: I’m afraid I don’t share your opinion (আমি আপনার মতের সাথে একমত নই). The new system is faster.	পুরনো সিস্টেম ভালো। — আমি আপনার মতের সাথে একমত নই। নতুন সিস্টেম দ্রুত।
A: Homework should be abolished. B: I couldn’t agree more (আমি আরও একমত হতে পারতাম না)!	হোমওয়ার্ক বাতিল করা উচিত। — আমি আরও একমত হতে পারতাম না!
A: Mobile phones must be allowed in class. B: I understand what you’re saying (আপনি কী বলছেন বুঝছি), but they cause distraction.	ক্লাসে মোবাইল ফোন অনুমতি দেওয়া উচিত। — আপনি কী বলছেন বুঝছি, কিন্তু এগুলো মনোযোগ নষ্ট করে।

5. Giving Examples & Supporting Arguments (উদাহরণ ও যুক্তি সমর্থন)

English Phrase	বাংলা অর্থ
For example…	উদাহরণস্বরূপ…
For instance…	যেমন ধরো…
A good example of this is…	এর একটা ভালো উদাহরণ হলো…
According to…	… অনুযায়ী
Research shows that…	গবেষণা দেখায় যে…
Statistics say that…	পরিসংখ্যান বলে যে…
This is supported by…	এটা … দ্বারা সমর্থিত।
Let me give you an example.	আমি একটা উদাহরণ দিচ্ছি।
In fact…	আসলে…
Not only that, but also…	শুধু তাই নয়, …ও।

Examples (10টি):

English Supporting Statement	বাংলা অর্থ
For example (উদাহরণস্বরূপ), many students use YouTube to study.	উদাহরণস্বরূপ, অনেক ছাত্র ইউটিউব ব্যবহার করে পড়তে।
For instance (যেমন ধরো), Japan has a very low crime rate.	যেমন ধরো, জাপানের অপরাধের হার খুব কম।
A good example of this is (ভালো উদাহরণ) the traffic jam in Dhaka.	এর ভালো উদাহরণ ঢাকার যানজট।
According to a study (একটি গবেষণা অনুযায়ী), reading improves memory.	একটি গবেষণা অনুযায়ী, পড়া স্মৃতিশক্তি উন্নত করে।
Research shows that (গবেষণা দেখায়) exercise reduces stress.	গবেষণা দেখায় ব্যায়াম মানসিক চাপ কমায়।
In fact (আসলে), air pollution kills millions every year.	আসলে, বায়ু দূষণ প্রতি বছর লাখো মানুষ মারে।
Not only that (শুধু তাই নয়), but it also costs a lot of money.	শুধু তাই নয়, এটা অনেক টাকাও নষ্ট করে।
This is supported by (এটা সমর্থিত) the data from the World Bank.	এটা বিশ্বব্যাংকের তথ্য দ্বারা সমর্থিত।
Let me give you an example (উদাহরণ দিই): our school banned plastic last year.	আমি উদাহরণ দিই: গত বছর আমাদের স্কুল প্লাস্টিক নিষিদ্ধ করেছিল।
Statistics say that (পরিসংখ্যান বলে) 80% of teens use social media.	পরিসংখ্যান বলে ৮০% কিশোর সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহার করে।

6. Concluding a Discussion (আলোচনা শেষ করা)

English Phrase	বাংলা অর্থ
To sum up…	সংক্ষেপে বলতে গেলে…
In conclusion…	উপসংহারে…
Let’s wrap up by saying…	চলো … বলে গুটিয়ে নিই।
The main points we discussed are…	আমরা যে মূল বিষয়গুলো আলোচনা করেছি তা হলো…
We all seem to agree that…	আমরা সবাই একমত বলে মনে হচ্ছে যে…
Thank you all for your input.	আপনাদের সবার মতামতের জন্য ধন্যবাদ।
We’ve covered a lot today.	আমরা আজ অনেক কিছু আলোচনা করেছি।
I think we’ve reached an agreement.	আমার মনে হয় আমরা সম্মতিতে পৌঁছেছি।

Examples (10টি):

English Conclusion	বাংলা অর্থ
To sum up (সংক্ষেপে), we need better planning.	সংক্ষেপে, আমাদের ভালো পরিকল্পনা দরকার।
In conclusion (উপসংহারে), education must be our priority.	উপসংহারে, শিক্ষাই আমাদের অগ্রাধিকার হওয়া উচিত।
Let’s wrap up (গুটিয়ে নিই) by deciding the next step.	চলো পরবর্তী ধাপ ঠিক করে গুটিয়ে নিই।
The main points we discussed (আলোচনা করেছি) are cost, time, and quality.	আমরা মূলত খরচ, সময়, ও গুণগত মান নিয়ে আলোচনা করেছি।
We all seem to agree (আমরা সবাই একমত) that change is necessary.	আমরা সবাই একমত যে পরিবর্তন জরুরি।
Thank you all for your valuable input (মূল্যবান মতামত).	আপনাদের মূল্যবান মতামতের জন্য ধন্যবাদ।
We’ve covered a lot today (আজ অনেক কভার করেছি). Good discussion!	আমরা আজ অনেক কভার করেছি। ভালো আলোচনা!
I think we’ve reached a consensus (আমরা ঐকমত্যে পৌঁছেছি).	আমার মনে হয় আমরা ঐকমত্যে পৌঁছেছি।
Let’s agree to disagree (একমত না থেকে একমত থাকি) on this point.	চলো এই বিষয়ে একমত না থেকে একমত থাকি।
Based on our discussion (আমাদের আলোচনার ভিত্তিতে), we’ll write a report.	আমাদের আলোচনার ভিত্তিতে, আমরা একটি প্রতিবেদন লিখব।

7. A Sample Group Discussion Dialogue (নমুনা দলীয় আলোচনা)

Topic: Should homework be banned?

Speaker	English Dialogue	বাংলা অর্থ
Rafi	Let’s start by discussing whether homework helps students. In my opinion, too much homework is harmful.	চলো আলোচনা শুরু করি হোমওয়ার্ক ছাত্রদের সাহায্য করে কিনা। আমার মতে, অতিরিক্ত হোমওয়ার্ক ক্ষতিকর।
Tania	I see your point, but homework teaches discipline. For example, I learn better when I practice at home.	আপনার কথা বুঝলাম, কিন্তু হোমওয়ার্ক শৃঙ্খলা শেখায়। উদাহরণস্বরূপ, আমি বাড়িতে প্র্যাকটিস করলে ভালো শিখি।
Rafi	That’s a valid point. However, many students feel stressed. Research shows that stress affects learning.	যুক্তিযুক্ত কথা। যাহোক, অনেক ছাত্র মানসিক চাপ অনুভব করে। গবেষণা দেখায় চাপ শেখায় প্রভাব ফেলে।
Rana	Can I just say something? I think a balanced amount of homework is good. Not too much, not zero.	আমি কি কিছু বলতে পারি? আমার মনে হয় ভারসাম্যপূর্ণ পরিমাণের হোমওয়ার্ক ভালো। খুব বেশি নয়, একদম শূন্যও নয়।
Tania	I agree with Rana. We should find a middle ground.	আমি রানার সাথে একমত। আমাদের মধ্যমপন্থা খোঁজা উচিত।
Rafi	To sum up, we all agree homework should be limited. Let’s wrap up here.	সংক্ষেপে, আমরা সবাই একমত হোমওয়ার্ক সীমিত হওয়া উচিত। চলো এখানেই শেষ করি।

8. Phrasal Verbs for Discussions

bring up (উল্লেখ করা / তোলা)

Bring up means to mention a topic.
She brought up an interesting point. (সে একটি মজার বিষয় উত্থাপন করল।)
I didn’t want to bring up that topic again. (আমি আবার বিষয়টি তুলতে চাইনি।)

shoot down (ধারণা নাকচ করা)

Shoot down means to reject an idea harshly.
Don’t shoot down my idea so quickly. (আমার আইডিয়া এত তাড়াতাড়ি নাকচ কোরো না।)
He shot down every suggestion. (সে প্রতিটি প্রস্তাব নাকচ করে দিল।)

back up (সমর্থন করা)

Back up means to support with evidence.
Can you back up your argument with facts? (তুমি কি তথ্য দিয়ে তোমার যুক্তি সমর্থন করতে পারবে?)
She backed me up during the meeting. (সে মিটিংয়ে আমাকে সমর্থন করেছিল।)

move on (আগানো / পরবর্তী বিষয়ে যাওয়া)

Move on means to proceed to the next topic.
Let’s move on to the next point. (চলো পরবর্তী বিষয়ে যাই।)
I think we’ve discussed this enough; let’s move on. (আমার মনে হয় আমরা এটা যথেষ্ট আলোচনা করেছি; চলো আগাই।)

wrap up (শেষ করা)

Wrap up means to finish a discussion or meeting.
We need to wrap up the meeting by 5 PM. (আমাদের বিকেল ৫টার মধ্যে সভা শেষ করতে হবে।)
Let’s wrap up with a summary. (চলো একটি সংক্ষেপে শেষ করি।)

9. Instructions for Group Discussions (দলীয় আলোচনার জন্য নির্দেশনা)

Step-by-Step:

বিষয় বুঝে নাও: আলোচনার টপিক কী?
নিজের অবস্থান ঠিক করো: তুমি পক্ষে, বিপক্ষে, নাকি মধ্যপন্থী?
ছোট করে নিজের বক্তব্য তৈরী করো: ২-৩টি যুক্তি + ১টি উদাহরণ।
শুরু করার phrase ব্যবহার করো: “In my opinion…”, “I think…”, “Let me share my view…”
অন্যদের কথা মন দিয়ে শোনো।
প্রয়োজনে ভদ্রভাবে বাধা দাও: “Sorry to interrupt, but…”
একমত হলে বলো: “I agree, and I’d like to add…”
দ্বিমত হলে ভদ্রভাবে বলো: “I see your point, but…”
উদাহরণ দাও: “For example…”, “According to…”
শেষে উপসংহারে পৌঁছানোর চেষ্টা করো: “To sum up…”

Dos and Don’ts:

চোখে চোখ রেখে কথা বলো।
সবার মতামতকে সম্মান করো।
“please”, “thank you”, “sorry” ব্যবহার করো।
কাউকে ব্যক্তিগত আক্রমণ কোরো না।
খুব জোরে চিৎকার কোরো না।
একা সব কথা বলো না—সবাইকে সুযোগ দাও।

10. Exercises (অনুশীলনী)

A. Bangla to English (বাংলা থেকে ইংরেজি)

নিচের বাংলা বাক্যগুলো ইংরেজিতে লেখো। Group Discussion বা Debate-এর জন্য উপযুক্ত phrase ব্যবহার করবে।

আমার মতে, পরীক্ষা বাতিল করা উচিত নয়। (In my opinion…)
আপনি যা বলেছেন তা যুক্তিযুক্ত, কিন্তু আমি একটু ভিন্নভাবে ভাবি। (That’s valid, but…)
আমি কি একটা কথা বলতে পারি? (Can I just say…?)
চলো প্রথমে সুবিধাগুলো দেখা যাক। (Let’s start by…)
আমি তোমার সাথে সম্পূর্ণ একমত। (I completely agree…)
সংক্ষেপে, আমাদের আরও গবেষণা দরকার। (To sum up…)
আপনি কি আপনার বক্তব্য একটু ব্যাখ্যা করবেন? (Could you clarify…?)
একটা উদাহরণ দেওয়া যাক: ধরো আমাদের স্কুলের লাইব্রেরি। (Let me give an example…)
আমি সম্মানের সাথে দ্বিমত পোষণ করছি। (I respectfully disagree…)
চলো পরবর্তী বিষয়ে যাই। (Let’s move on…)

Hints: পরীক্ষা = exam; বাতিল = abolish; সুবিধা = advantages; গবেষণা = research; গ্রন্থাগার = library.

B. English to Bangla (ইংরেজি থেকে বাংলা)

নিচের বাক্যগুলোর পূর্ণ বাংলা অর্থ লেখো।

Let me start by giving my opinion on this topic.
I see what you mean, but I have a different perspective.
Could you please let me finish my point?
That’s a really good point, and I’d like to add something.
To sum up, we need a balanced approach.
I’m afraid I can’t agree with that.
Does anyone else want to share their thoughts?
Let’s not get sidetracked; let’s focus on the main issue.
I think we’re going around in circles.
Thank you for the lively discussion, everyone!

Hints: perspective = দৃষ্টিকোণ; balanced approach = ভারসাম্যপূর্ণ পদ্ধতি; sidetracked = পথচ্যুত হওয়া; going around in circles = একই জায়গায় ঘোরা।

C. Fill in the blanks with appropriate phrases (In my opinion, I agree, Sorry to interrupt, For example, To sum up, Let’s move on)

_____, students should learn coding from an early age.
That’s true. _____, I think coding improves logical thinking.
_____, but I think we are missing an important point.
_____, a school in Finland started this and saw great results.
_____, we all feel that technology is essential.
We’ve discussed this enough; _____ to the next topic.

Answers: 1. In my opinion, 2. I agree, 3. Sorry to interrupt, 4. For example, 5. To sum up, 6. let’s move on.

11. Conclusion (উপসংহার)

আজ তুমি শিখে গেছ কীভাবে ইংরেজিতে দলীয় আলোচনা ও বিতর্কে অংশ নিতে হয়। এখন থেকে ক্লাসের গ্রুপ ডিসকাশন হোক বা বন্ধুদের সাথে কোনো বিষয়ে কথা বলা—তুমি confidently অংশ নিতে পারবে। মনে রেখো, ভালো বক্তা হওয়ার চেয়ে ভালো শ্রোতা হওয়াও সমান জরুরি। অন্যের কথা শুনবে, সম্মান করবে, তারপর নিজের কথা বলবে। এই গুণটাই তোমাকে সবার থেকে আলাদা করবে।

পরবর্তী লেকচারে: আমরা শিখব Telephone Conversations & Taking Messages – টেলিফোনে কথোপকথন ও বার্তা গ্রহণ (বিস্তারিত) অথবা Writing Skills for Daily Life – দৈনন্দিন জীবনে লেখালেখি (অনুচ্ছেদ, চিঠি, ইমেইল, দরখাস্ত)।
তোমার পছন্দের টপিক কমেন্টে জানিও। Happy Learning!

ToLearnTeam.com — Learn English with Joy

Spoken Class:: Spoken Class (Fundamental-1)

The post Participating in Group Discussions & Debates in English – দলীয় আলোচনা ও বিতর্কে অংশগ্রহণ (বাংলা অর্থসহ) | ToLearnTeam appeared first on To Learn Team.

Job Interviews & Talking About Careers in English – চাকরির ইন্টারভিউ ও ক্যারিয়ার নিয়ে ইংরেজিতে কথা বলা (বাংলা অর্থসহ) | ToLearnTeam

remedyfood2 — Tue, 11 Aug 2026 14:08:34 +0000

Welcome (স্বাগতম) to ToLearnTeam.com!
তোমরা যারা ১২-১৭ বছর বয়সী, তারা হয়তো এখনই চাকরি করছ না, কিন্তু এখন থেকেই যদি শিখে রাখো কিভাবে ইংরেজিতে ইন্টারভিউ দিতে হয়, কিভাবে নিজের দক্ষতা, লক্ষ্য, আর ক্যারিয়ারের স্বপ্নের কথা গুছিয়ে বলতে হয়—তাহলে ভবিষ্যতে অনেক এগিয়ে থাকবে। স্কুলের বৃত্তি ইন্টারভিউ, ভর্তি পরীক্ষার ভাইভা, এমনকি কোনো ক্লাবের সদস্য হওয়ার জন্যও এই কথাগুলো কাজে লাগে। আজকের লেকচারে তুমি শিখবে:

সাধারণ ইন্টারভিউ প্রশ্ন ও তাদের সঠিক উত্তর
নিজের সম্পর্কে বলার কৌশল (Tell me about yourself)
নিজের শক্তি (Strengths) ও দুর্বলতা (Weaknesses) প্রকাশ
ভবিষ্যৎ লক্ষ্য (Future Goals) ও ক্যারিয়ার পরিকল্পনা
ভদ্র ও পেশাদার ইংরেজি বাক্যাংশ
১২০+ উদাহরণ, Phrasal Verbs, অনুশীলনী।

চলো শুরু করি!

1. Common Interview Questions & Answers (সাধারণ ইন্টারভিউ প্রশ্ন ও উত্তর)

ইন্টারভিউতে কিছু প্রশ্ন প্রায় সবসময়ই করা হয়। নিচে সেই প্রশ্ন ও সেগুলোর মডেল উত্তর দেওয়া হলো। প্রতিটি প্রশ্ন ও উত্তরের পূর্ণ বাংলা অর্থ থাকবে।

1.1 “Tell me about yourself.” (তোমার সম্পর্কে বলো।)

এটাই সবচেয়ে জরুরি প্রশ্ন। ২-৩ বাক্যে তোমার নাম, শিক্ষা, আগ্রহ, এবং কেন তুমি এখানে তা বলবে।

English Answer (Model)	বাংলা অর্থ
My name is Rafi Hasan. I am a student of class 10. I love learning new things, especially about science and technology. I am a hardworking person and I enjoy working in a team. I want to use my skills to contribute to this organisation.	আমার নাম রাফি হাসান। আমি দশম শ্রেণির ছাত্র। আমি নতুন জিনিস শিখতে ভালোবাসি, বিশেষ করে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি। আমি একজন পরিশ্রমী মানুষ এবং দলবদ্ধভাবে কাজ করতে পছন্দ করি। আমি আমার দক্ষতা এই প্রতিষ্ঠানে কাজে লাগাতে চাই।
I am Tania Akhter. I study at Dhaka City College. My favourite subject is English. I am good at communicating with people. I am looking for an opportunity where I can learn and grow.	আমি তানিয়া আখতার। আমি ঢাকা সিটি কলেজে পড়ি। আমার প্রিয় বিষয় ইংরেজি। আমি মানুষের সাথে যোগাযোগে ভালো। আমি এমন একটি সুযোগ খুঁজছি যেখানে আমি শিখতে ও বড় হতে পারি।

English Answer (Model)

বাংলা অর্থ

My name is Rafi Hasan. I am a student of class 10. I love learning new things, especially about science and technology. I am a hardworking person and I enjoy working in a team. I want to use my skills to contribute to this organisation.

আমার নাম রাফি হাসান। আমি দশম শ্রেণির ছাত্র। আমি নতুন জিনিস শিখতে ভালোবাসি, বিশেষ করে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি। আমি একজন পরিশ্রমী মানুষ এবং দলবদ্ধভাবে কাজ করতে পছন্দ করি। আমি আমার দক্ষতা এই প্রতিষ্ঠানে কাজে লাগাতে চাই।

I am Tania Akhter. I study at Dhaka City College. My favourite subject is English. I am good at communicating with people. I am looking for an opportunity where I can learn and grow.

আমি তানিয়া আখতার। আমি ঢাকা সিটি কলেজে পড়ি। আমার প্রিয় বিষয় ইংরেজি। আমি মানুষের সাথে যোগাযোগে ভালো। আমি এমন একটি সুযোগ খুঁজছি যেখানে আমি শিখতে ও বড় হতে পারি।

1.2 “Why do you want this job?” (তুমি কেন এই চাকরিটি চাও?)

English Answer	বাংলা অর্থ
I want this job because it matches my skills and interests. I am passionate about helping people, and this role allows me to do that. Also, I want to gain practical experience.	আমি এই চাকরিটি চাই কারণ এটা আমার দক্ষতা ও আগ্রহের সাথে মেলে। আমি মানুষকে সাহায্য করতে আগ্রহী, এবং এই ভূমিকা আমাকে তা করতে দেয়। তাছাড়া, আমি বাস্তব অভিজ্ঞতা অর্জন করতে চাই।

English Answer

বাংলা অর্থ

I want this job because it matches my skills and interests. I am passionate about helping people, and this role allows me to do that. Also, I want to gain practical experience.

আমি এই চাকরিটি চাই কারণ এটা আমার দক্ষতা ও আগ্রহের সাথে মেলে। আমি মানুষকে সাহায্য করতে আগ্রহী, এবং এই ভূমিকা আমাকে তা করতে দেয়। তাছাড়া, আমি বাস্তব অভিজ্ঞতা অর্জন করতে চাই।

1.3 “What are your strengths?” (তোমার শক্তিগুলো কী?)

এমন গুণ বলবে যা ঐ কাজের জন্য প্রয়োজনীয়।

English Strength	বাংলা অর্থ
I am a quick learner (আমি দ্রুত শিখতে পারি).	আমি দ্রুত শিখতে পারি।
I am good at time management (সময় ব্যবস্থাপনায় ভালো).	আমি সময় ব্যবস্থাপনায় ভালো।
I am hardworking and punctual (পরিশ্রমী ও সময়নিষ্ঠ).	আমি পরিশ্রমী ও সময়নিষ্ঠ।
I work well in a team (দলবদ্ধভাবে ভালো কাজ করি).	আমি দলবদ্ধভাবে ভালো কাজ করি।
I am honest and reliable (সৎ ও নির্ভরযোগ্য).	আমি সৎ ও নির্ভরযোগ্য।
I have good communication skills (ভালো যোগাযোগ দক্ষতা).	আমার ভালো যোগাযোগ দক্ষতা আছে।
I am creative and like solving problems (সৃজনশীল ও সমস্যা সমাধানে আগ্রহী).	আমি সৃজনশীল ও সমস্যা সমাধানে আগ্রহী।
I stay calm under pressure (চাপের মধ্যেও শান্ত থাকি).	আমি চাপের মধ্যেও শান্ত থাকি।

1.4 “What are your weaknesses?” (তোমার দুর্বলতাগুলো কী?)

সত্যি দুর্বলতা বলবে, কিন্তু এটাও বলবে যে তুমি সেটা কাটিয়ে ওঠার চেষ্টা করছ।

English Weakness with Improvement	বাংলা অর্থ
I sometimes focus too much on details (কখনো বিস্তারিত খুঁটিনাটিতে খুব মনোযোগ দিই), but I am learning to see the bigger picture.	আমি মাঝে মাঝে বিস্তারিত খুঁটিনাটিতে খুব মনোযোগ দিই, কিন্তু বড় চিত্র দেখতে শিখছি।
I used to be shy (আগে লাজুক ছিলাম) about speaking in public. But now I am taking steps to improve.	আগে সবার সামনে কথা বলতে লাজুক ছিলাম। কিন্তু এখন উন্নতি করার চেষ্টা করছি।
I sometimes take too much work (কখনো খুব বেশি কাজ নিয়ে ফেলি). I am learning to delegate and say no.	আমি কখনো খুব বেশি কাজ নিয়ে ফেলি। এখন কাজ ভাগ করে দিতে ও না বলতে শিখছি।
I am not very experienced with computers (কম্পিউটারে খুব অভিজ্ঞ নই), but I am taking a course to improve.	আমি কম্পিউটারে খুব অভিজ্ঞ নই, কিন্তু উন্নতির জন্য কোর্স করছি।

1.5 “Where do you see yourself in five years?” (পাঁচ বছরে নিজেকে কোথায় দেখো?)

English Answer	বাংলা অর্থ
In five years, I see myself as a skilled professional in this field. I hope to take on more responsibilities and grow within the organisation.	পাঁচ বছরে নিজেকে এই ক্ষেত্রে একজন দক্ষ পেশাজীবী হিসেবে দেখতে চাই। আমি আরও দায়িত্ব নিতে এবং প্রতিষ্ঠানের মধ্যে উন্নতি করতে আশা করি।
I want to complete my higher education and use that knowledge to contribute more effectively. Maybe I will be in a leadership role.	আমি উচ্চশিক্ষা শেষ করতে চাই এবং সেই জ্ঞান আরও কার্যকরভাবে কাজে লাগাতে চাই। হয়তো আমি নেতৃত্বের ভূমিকায় থাকব।

2. Talking About Your Career & Dreams (ক্যারিয়ার ও স্বপ্ন নিয়ে কথা)

2.1 Useful Phrases

English Phrase	বাংলা অর্থ
I want to become a…	আমি একজন … হতে চাই।
My dream is to be a…	আমার স্বপ্ন হলো একজন … হওয়া।
I aspire to work in the field of…	আমি … ক্ষেত্রে কাজ করতে উচ্চাকাঙ্ক্ষা রাখি।
I plan to study…	আমি … পড়ার পরিকল্পনা করছি।
My goal is to…	আমার লক্ষ্য হলো …
I look up to… (someone)	আমি …-কে আদর্শ মানি।
This career attracts me because…	এই পেশা আমাকে আকর্ষণ করে কারণ…

2.2 Examples (15টি ক্যারিয়ার কথা)

English Career Statement	বাংলা অর্থ
I want to become a doctor (ডাক্তার হতে চাই) because I want to help sick people.	আমি ডাক্তার হতে চাই কারণ আমি অসুস্থ মানুষদের সাহায্য করতে চাই।
My dream is to be a teacher (শিক্ষক হওয়ার স্বপ্ন). I love sharing knowledge.	আমার স্বপ্ন একজন শিক্ষক হওয়া। আমি জ্ঞান ভাগাভাগি করতে ভালোবাসি।
I aspire to work in the IT sector (আইটি সেক্টরে কাজ করতে চাই). Technology fascinates me.	আমি আইটি সেক্টরে কাজ করতে চাই। প্রযুক্তি আমাকে মুগ্ধ করে।
I plan to study engineering (প্রকৌশল পড়ার পরিকল্পনা) after my HSC.	আমি এইচএসসির পর প্রকৌশল পড়ার পরিকল্পনা করছি।
My goal is to start my own business (নিজের ব্যবসা শুরু করা).	আমার লক্ষ্য নিজের ব্যবসা শুরু করা।
I look up to Dr. Muhammad Yunus (ড. ইউনূসকে আদর্শ মানি). He inspires me to help the poor.	আমি ড. ইউনূসকে আদর্শ মানি। তিনি আমাকে গরিবদের সাহায্য করতে অনুপ্রাণিত করেন।
This career attracts me because it involves creativity (সৃজনশীলতা জড়িত).	এই পেশা আমাকে আকর্ষণ করে কারণ এতে সৃজনশীলতা জড়িত।
I want a job where I can make a difference (পরিবর্তন আনতে পারি).	আমি এমন চাকরি চাই যেখানে পরিবর্তন আনতে পারি।
I am interested in journalism (সাংবাদিকতায় আগ্রহী) because I like telling stories.	আমি সাংবাদিকতায় আগ্রহী কারণ আমি গল্প বলতে পছন্দ করি।
Being a pilot (পাইলট) is my childhood dream.	পাইলট হওয়া আমার ছোটবেলার স্বপ্ন।
I enjoy working with numbers (সংখ্যা নিয়ে কাজ করতে ভালোবাসি), so I want to be an accountant.	আমি সংখ্যা নিয়ে কাজ করতে ভালোবাসি, তাই হিসাবরক্ষক হতে চাই।
Helping animals (প্রাণীদের সাহায্য) is my passion. I want to be a veterinarian.	প্রাণীদের সাহায্য করা আমার আবেগ। আমি পশুচিকিৎসক হতে চাই।
I want to be a software engineer (সফটওয়্যার প্রকৌশলী) and develop apps.	আমি সফটওয়্যার প্রকৌশলী হয়ে অ্যাপ তৈরি করতে চাই।
Law interests me (আইন আমার আগ্রহ) because I want to fight for justice.	আইন আমার আগ্রহ কারণ আমি ন্যায়ের জন্য লড়তে চাই।
I dream of becoming a writer (লেখক হওয়ার স্বপ্ন) and publishing my own books.	আমি লেখক হয়ে নিজের বই প্রকাশ করার স্বপ্ন দেখি।

3. Asking Questions in an Interview (ইন্টারভিউতে প্রশ্ন করা)

ইন্টারভিউ শেষে “Do you have any questions?” জিজ্ঞেস করলে কিছু ভদ্র প্রশ্ন করবে।

English Question	বাংলা অর্থ
Can you tell me more about the daily responsibilities (দৈনন্দিন দায়িত্ব)?	আপনি কি দৈনন্দিন দায়িত্ব সম্পর্কে আরও বলতে পারবেন?
What is the best part of working here (এখানে কাজ করার সেরা দিক)?	এখানে কাজ করার সেরা দিক কী?
Are there opportunities for growth (উন্নতির সুযোগ আছে)?	উন্নতির সুযোগ আছে কি?
What does a typical day look like (একটি সাধারণ দিন কেমন)?	একটি সাধারণ দিন কেমন হয়?
When can I expect to hear from you (আপনার কাছ থেকে কখন উত্তর পেতে পারি)?	আমি আপনার কাছ থেকে কখন উত্তর আশা করতে পারি?

4. Polite & Professional Phrases (ভদ্র ও পেশাদার বাক্যাংশ)

English Phrase	বাংলা অর্থ
Thank you for this opportunity.	এই সুযোগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
I am honoured to be here.	আমি এখানে এসে সম্মানিত বোধ করছি।
Excuse me, could you repeat the question?	মাফ করবেন, প্রশ্নটি আবার বলতে পারবেন?
I am not sure, but I will find out.	আমি নিশ্চিত নই, কিন্তু জেনে নেব।
I am eager to learn and contribute.	আমি শিখতে ও অবদান রাখতে আগ্রহী।
I appreciate your time.	আপনার সময়ের জন্য কৃতজ্ঞ।
I am confident that I can do this job well.	আমি আত্মবিশ্বাসী যে আমি এই কাজ ভালো করতে পারব।
Please let me know if you need any more information.	আরও তথ্য প্রয়োজন হলে দয়া করে জানাবেন।

5. Phrasal Verbs for Job & Career

carry out (সম্পাদন করা / পালন করা)

Carry out means to perform a task or duty.
I am ready to carry out my responsibilities. (আমি আমার দায়িত্ব পালন করতে প্রস্তুত।)
The team carried out the project successfully. (দলটি সফলভাবে প্রকল্প সম্পাদন করেছে।)

take on (দায়িত্ব নেওয়া)

Take on means to accept responsibility or a challenge.
I am ready to take on new challenges. (আমি নতুন চ্যালেঞ্জ নিতে প্রস্তুত।)
She took on the role of team leader. (সে দলনেতার ভূমিকা গ্রহণ করল।)

set up (প্রতিষ্ঠা করা / ব্যবস্থা করা)

Set up means to establish or arrange something.
My dream is to set up my own company. (আমার স্বপ্ন নিজের কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করা।)
We need to set up a meeting. (আমাদের একটি মিটিংয়ের ব্যবস্থা করতে হবে।)

work towards (লক্ষ্যে কাজ করা)

Work towards means to make effort to achieve a goal.
I am working towards my goal of becoming a doctor. (আমি ডাক্তার হওয়ার লক্ষ্যে কাজ করছি।)
We must work towards a better future. (আমাদের ভালো ভবিষ্যতের জন্য কাজ করতে হবে।)

fit in (খাপ খাইয়ে নেওয়া / মানিয়ে নেওয়া)

Fit in means to be accepted or adapt to a group.
I am sure I can fit in with your team. (আমি নিশ্চিত আমি আপনার দলের সাথে মানিয়ে নিতে পারব।)
It took time to fit in the new environment. (নতুন পরিবেশে মানিয়ে নিতে সময় লেগেছিল।)

6. Instructions to Prepare for an Interview (ইন্টারভিউ প্রস্তুতির নির্দেশনা)

Step-by-Step:

নিজের সম্পর্কে ৩-৪ বাক্য গুছিয়ে লেখো: নাম, ক্লাস, আগ্রহ, কেন তুমি এই জায়গায় আগ্রহী।
তোমার শক্তি ও দুর্বলতার লিস্ট করো। প্রতিটি দুর্বলতার পাশে উন্নতির উপায়ও লেখো।
কেন তুমি এই চাকরি/অবস্থান চাও তার ২টি কারণ ঠিক করো।
তোমার ভবিষ্যৎ লক্ষ্য ৫ বছরের জন্য ঠিক করো এবং সেটা সহজ ইংরেজিতে গুছিয়ে নাও।
প্রশ্ন করার মতো কিছু প্রশ্ন তৈরি করো: কাজের পরিবেশ, শেখার সুযোগ ইত্যাদি।
আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে পুরো ইন্টারভিউ প্র্যাকটিস করো। আত্মবিশ্বাস নিয়ে উত্তর দাও।
ভদ্র ও পেশাদার শব্দ ব্যবহার করো: “Thank you”, “Please”, “I appreciate”, “I am excited to…”।
শরীরের ভাষা (Body Language): সোজা বসো, চোখে চোখ রাখো, হাসি মুখে কথা বলো।

7. Exercises (অনুশীলনী)

A. Bangla to English (বাংলা থেকে ইংরেজি)

নিচের বাংলা বাক্যগুলো ইংরেজিতে লেখো। ইন্টারভিউ বা ক্যারিয়ার নিয়ে কথা বলার জন্য উপযুক্ত phrase ব্যবহার করবে।

আমার নাম রাফি। আমি নবম শ্রেণিতে পড়ি। (My name is…)
আমি পরিশ্রমী ও সময়নিষ্ঠ। (I am…)
আমি একজন ডাক্তার হতে চাই। (I want to be…)
আমার দুর্বলতা হলো আমি মাঝে মাঝে একটু লাজুক। কিন্তু আমি উন্নতি করছি। (My weakness is…)
পাঁচ বছরে আমি নিজেকে একজন দক্ষ শিক্ষক হিসেবে দেখতে চাই। (In five years…)
আমি দলবদ্ধভাবে কাজ করতে পছন্দ করি। (I enjoy…)
এই সুযোগের জন্য আমি কৃতজ্ঞ। (I am grateful…)
আমি নতুন চ্যালেঞ্জ নিতে প্রস্তুত। (I am ready to take on…)
আমি নিজের ব্যবসা প্রতিষ্ঠা করার স্বপ্ন দেখি। (I dream of…)
আমি কি কাজের সময় সম্পর্কে জানতে পারি? (Can I ask about…)

Hints: নবম শ্রেণি = class 9; সময়নিষ্ঠ = punctual; লাজুক = shy; দক্ষ = skilled; সুযোগ = opportunity; চ্যালেঞ্জ = challenge; ব্যবসা = business.

B. English to Bangla (ইংরেজি থেকে বাংলা)

নিচের বাক্যগুলোর পূর্ণ বাংলা অর্থ লেখো।

Tell me about yourself.
I am a quick learner and I love solving problems.
Why should we hire you?
I am passionate about technology.
What are your future goals?
I see myself in a leadership role.
This job matches my skills and interests.
I have good communication skills.
I am working towards my dream of becoming an engineer.
Thank you for your time. I look forward to hearing from you.

Hints: hire = নিযুক্ত করা; passionate = আবেগী/আগ্রহী; leadership = নেতৃত্ব; matches = মেলে; skills = দক্ষতা; look forward to = অপেক্ষা করা।

C. Fill in the blanks with appropriate words (quick learner, strengths, weaknesses, opportunity, goal, fit in)

My biggest _____ is that I am very patient.
I am a _____. I can learn new things fast.
One of my _____ is that I sometimes get nervous.
Thank you for this _____. I won’t disappoint you.
My long-term _____ is to become a successful entrepreneur.
I am confident I can _____ with the team quickly.

Answers: 1. strength, 2. quick learner, 3. weaknesses, 4. opportunity, 5. goal, 6. fit in.

8. Conclusion (উপসংহার)

আজ তুমি শিখে গেছ কীভাবে ইংরেজিতে একটি সাধারণ চাকরির ইন্টারভিউ দিতে হয়, নিজের ক্যারিয়ার নিয়ে কথা বলতে হয়, এবং পেশাদার ভদ্রতা বজায় রাখতে হয়। মনে রেখো, ইন্টারভিউতে আত্মবিশ্বাস আর সততা সবচেয়ে বড় গুণ। এই প্রশ্নোত্তরগুলো বারবার প্র্যাকটিস করো। ভবিষ্যতে যেকোনো ইন্টারভিউতেই কাজে দেবে।

পরবর্তী লেকচারে: আমরা শিখব Participating in Group Discussions & Debates – দলীয় আলোচনা ও বিতর্কে অংশগ্রহণ।
কোনো প্রশ্ন থাকলে কমেন্টে জানিও। Happy Learning!

ToLearnTeam.com — Learn English with Joy

Spoken Class:: Spoken Class (Fundamental-1)

The post Job Interviews & Talking About Careers in English – চাকরির ইন্টারভিউ ও ক্যারিয়ার নিয়ে ইংরেজিতে কথা বলা (বাংলা অর্থসহ) | ToLearnTeam appeared first on To Learn Team.

Discussing News & Current Events in English – খবর ও সাম্প্রতিক ঘটনা নিয়ে ইংরেজি আলোচনা (বাংলা অর্থসহ) | ToLearnTeam

remedyfood2 — Tue, 11 Aug 2026 14:03:42 +0000

Welcome (স্বাগতম) to ToLearnTeam.com!
তুমি কি বন্ধুদের সাথে খবর শেয়ার করতে পারো ইংরেজিতে? বিশ্বের ঘটনা, খেলার ফলাফল, আবহাওয়া, রাজনীতি, প্রযুক্তি—এসব নিয়ে ইংরেজিতে আলোচনা করা স্পোকেন ইংলিশের খুবই দরকারি একটি অংশ। আজকের লেকচারে তুমি শিখবে:

কীভাবে কাউকে খবর শেয়ার করতে হয়: Did you hear about…?, Have you seen the news?, Guess what?
কীভাবে খবরের প্রতিক্রিয়া জানাতে হয়: Really? That’s amazing! / Oh no! / I can’t believe it!
কীভাবে খবর নিয়ে মতামত প্রকাশ করতে হয়: In my opinion…, I think it’s…, According to the news…
বিভিন্ন ধরনের খবরের vocabulary (Politics, Sports, Weather, Education, Technology, Health)
Present Perfect ও Past Simple দিয়ে সাম্প্রতিক খবর প্রকাশ
১২০+ উদাহরণ, Phrasal Verbs, অনুশীলনী।

চলো শুরু করি!

1. Sharing News (খবর শেয়ার করা)

কাউকে কোনো খবর বা ঘটনা জানাতে নিচের phrase গুলো ব্যবহার করতে পারো। খবরটি ভালো (good news) বা খারাপ (bad news) হতে পারে।

1.1 Structure & Phrases

English Phrase	বাংলা অর্থ	Use
Did you hear about…?	তুমি কি … সম্পর্কে শুনেছ?	সাধারণ জিজ্ঞাসা
Have you seen the news?	তুমি কি খবর দেখেছ?	টিভি/অনলাইন নিউজ
Guess what!	কি হয়েছে বলো তো!	মজার/আকর্ষণীয় খবর
You won’t believe this…	তুমি এটা বিশ্বাস করবে না…	চমকপ্রদ খবর
I have some good news.	আমার কিছু ভালো খবর আছে।	সুসংবাদ
I’m afraid I have some bad news.	দুঃখিত, কিছু খারাপ খবর আছে।	দুঃসংবাদ
There’s something I need to tell you.	তোমাকে কিছু বলার আছে।	গুরুতর কিছু
Breaking news!	সদ্য পাওয়া খবর!	জরুরি খবর
The news says that…	খবরে বলা হচ্ছে যে…	সংবাদ মাধ্যমের সূত্র
I heard that…	আমি শুনলাম যে…	মুখের কথা / গুজব

1.2 Bangla Symptom: “শুনেছ?”, “জানিস?”, “বলো তো কী হয়েছে?”, “একটা খবর আছে”, “জানলে অবাক হবে”

1.3 Examples (20টি খবর শেয়ারিং)

English Sharing	বাংলা অর্থ
Did you hear about (শুনেছ) the fire at the market?	তুমি কি বাজারের আগুনের খবর শুনেছ?
Have you seen the news (খবর দেখেছ)? The prime minister visited our city.	তুমি কি খবর দেখেছ? প্রধানমন্ত্রী আমাদের শহরে এসেছিলেন।
Guess what (কী হয়েছে বলো)! I won the first prize!	কি হয়েছে বলো! আমি প্রথম পুরস্কার জিতেছি!
You won’t believe this (বিশ্বাস করবে না), but I saw a celebrity today.	তুমি বিশ্বাস করবে না, কিন্তু আমি আজ একজন সেলিব্রিটি দেখলাম।
I have some good news (ভালো খবর আছে). My sister got a scholarship.	আমার কিছু ভালো খবর আছে। আমার বোন বৃত্তি পেয়েছে।
I’m afraid I have some bad news (খারাপ খবর আছে). The trip is cancelled.	দুঃখিত, কিছু খারাপ খবর আছে। ট্রিপ বাতিল হয়েছে।
Breaking news (সদ্য খবর)! The school will be closed tomorrow due to rain.	সদ্য খবর! বৃষ্টির জন্য কাল স্কুল বন্ধ থাকবে।
The news says (খবরে বলছে) the temperature will drop tonight.	খবরে বলছে আজ রাতে তাপমাত্রা কমবে।
I heard that (শুনলাম) our teacher is leaving.	আমি শুনলাম আমাদের শিক্ষক চলে যাচ্ছেন।
Did you know (জানতে) that a new park is opening near our house?	তুমি কি জানতে যে আমাদের বাড়ির কাছে নতুন পার্ক খুলছে?
Have you heard (শুনেছ) about the new education policy?	তুমি কি নতুন শিক্ষা নীতি সম্পর্কে শুনেছ?
Guess what was on the news today (আজ খবরে কী ছিল)!	বলো তো আজ খবরে কী ছিল!
There’s a rumour (গুজব) that the exams might be postponed.	গুজব আছে পরীক্ষা স্থগিত হতে পারে।
I just found out (এইমাত্র জানলাম) that our team won!	আমি এইমাত্র জানলাম আমাদের দল জিতেছে!
Did anyone tell you (কেউ বলেছে) about the accident?	কেউ তোমাকে দুর্ঘটনার কথা বলেছে?
It’s all over the news (সব খবরে আছে) that a new bridge is being built.	সব খবরে আছে নতুন সেতু তৈরি হচ্ছে।
I came across this article (এই লেখাটা পেলাম) about climate change.	আমি জলবায়ু পরিবর্তন নিয়ে এই লেখাটা পেলাম।
According to the news (খবর অনুযায়ী), the roads are blocked.	খবর অনুযায়ী, রাস্তা বন্ধ।
They are saying (বলছে) that the festival will be grand this year.	বলছে এ বছর উৎসব জমকালো হবে।
Have you checked the latest score (সর্বশেষ স্কোর দেখেছ)?	তুমি কি সর্বশেষ স্কোর দেখেছ?

2. Responding to News (খবরের প্রতিক্রিয়া)

খবর শুনে বিস্ময়, আনন্দ, দুঃখ, শেয়ার করার ইচ্ছা প্রকাশ করতে হবে।

2.1 Structure & Phrases

Response Type	English Phrases	বাংলা অর্থ
Surprise	Really? / Are you serious? / No way! / Wow!	সত্যি? / সিরিয়াস? / হতে পারে না! / ওয়াও!
Good News	That’s great! / Wonderful! / I’m so happy for you! / Congratulations!	দারুণ! / অসাধারণ! / আমি তোমার জন্য খুব খুশি! / অভিনন্দন!
Bad News	Oh no! / I’m so sorry to hear that. / That’s terrible. / How awful!	ওহ না! / শুনে খুব দুঃখিত হলাম। / ভয়ানক! / কতটা ভয়াবহ!
Doubt	Are you sure? / I can’t believe it! / That’s hard to believe.	তুমি কি নিশ্চিত? / আমি বিশ্বাস করতে পারছি না! / বিশ্বাস করা কঠিন।
Neutral	I see. / Thanks for letting me know. / Keep me updated.	বুঝলাম। / জানানোর জন্য ধন্যবাদ। / আমাকে জানিও।

2.2 Examples (15টি প্রতিক্রিয়া)

English Response	বাংলা অর্থ
Really? I didn’t know that (আমি জানতাম না).	সত্যি? আমি জানতাম না।
No way! That’s amazing (অবিশ্বাস্য)!	হতে পারে না! এটা অসাধারণ!
I’m so happy for you (তোমার জন্য খুব খুশি)!	আমি তোমার জন্য খুব খুশি!
Congratulations on your success (সাফল্যের জন্য অভিনন্দন)!	তোমার সাফল্যের জন্য অভিনন্দন!
Oh no! That’s terrible news (ভয়ানক খবর).	ওহ না! এটা ভয়ানক খবর।
I’m so sorry to hear that (শুনে খুব দুঃখিত).	আমি শুনে খুব দুঃখিত।
That’s hard to believe (বিশ্বাস করা কঠিন).	এটা বিশ্বাস করা কঠিন।
Are you serious (তুমি কি সিরিয়াস)?	তুমি কি সিরিয়াস?
Wow, that’s interesting (মজার তো)!	ওয়াও, মজার তো!
I can’t believe it (বিশ্বাস করতে পারছি না)!	আমি বিশ্বাস করতে পারছি না!
Keep me updated (আমাকে জানিও).	আমাকে জানিও।
Thanks for the information (তথ্যের জন্য ধন্যবাদ).	তথ্যের জন্য ধন্যবাদ।
That’s very kind of you to share (শেয়ার করার জন্য তোমার দয়া).	শেয়ার করার জন্য তোমার দয়া।
What a relief (কী স্বস্তি)!	কী স্বস্তি!
I hope things get better (আশা করি পরিস্থিতি ভালো হবে).	আশা করি পরিস্থিতি ভালো হবে।

3. Expressing Opinions About News (খবর নিয়ে মতামত প্রকাশ)

খবর শোনার পর নিজের মতামত জানাতে এই phrase গুলো ব্যবহার করবে।

3.1 Structure & Phrases

English Phrase	বাংলা অর্থ
In my opinion…	আমার মতে…
I think it’s…	আমি মনে করি এটা…
According to me…	আমার অনুযায়ী…
If you ask me…	আমার মত চাইলে…
It seems to me that…	আমার কাছে মনে হয় যে…
The way I see it…	আমি যেভাবে দেখছি…
From my point of view…	আমার দৃষ্টিকোণ থেকে…
I agree / I disagree with the decision.	আমি সিদ্ধান্তের সাথে একমত / দ্বিমত।

3.2 Examples (15টি মতামত)

English Opinion	বাংলা অর্থ
In my opinion (আমার মতে), this is a great decision.	আমার মতে, এটা দারুণ সিদ্ধান্ত।
I think the government should do more (সরকারের আরও করা উচিত).	আমি মনে করি সরকারের আরও করা উচিত।
The way I see it (আমি যেভাবে দেখছি), the situation is improving (উন্নতি হচ্ছে).	আমি যেভাবে দেখছি, পরিস্থিতির উন্নতি হচ্ছে।
I’m not sure about this news (এই খবর নিয়ে নিশ্চিত নই). It might be fake.	আমি এই খবর নিয়ে নিশ্চিত নই। এটা ভুয়া হতে পারে।
I agree with the new rule (নতুন নিয়মের সাথে একমত).	আমি নতুন নিয়মের সাথে একমত।
I strongly disagree (দৃঢ়ভাবে দ্বিমত) with that policy.	আমি দৃঢ়ভাবে সেই নীতির সাথে দ্বিমত পোষণ করি।
It seems unfair (অন্যায্য মনে হচ্ছে) to me.	আমার কাছে অন্যায্য মনে হচ্ছে।
What do you think about this news (এই খবর নিয়ে তুমি কী ভাবো)?	এই খবর নিয়ে তুমি কী ভাবো?
I believe this will help the country (দেশের সাহায্য করবে).	আমি বিশ্বাস করি এটা দেশের সাহায্য করবে।
From my point of view (আমার দৃষ্টিকোণ থেকে), it’s a positive change (ইতিবাচক পরিবর্তন).	আমার দৃষ্টিকোণ থেকে, এটা ইতিবাচক পরিবর্তন।
I don’t think it’s a good idea (ভালো বুদ্ধি মনে হয় না).	আমার ভালো বুদ্ধি মনে হয় না।
It’s too early to judge (বিচার করার জন্য খুব তাড়াতাড়ি).	বিচার করার জন্য এখনই অনেক তাড়াতাড়ি।
I’m optimistic (আশাবাদী) about the future.	আমি ভবিষ্যৎ নিয়ে আশাবাদী।
That’s exactly what I was thinking (আমিও ঠিক এটাই ভাবছিলাম).	আমিও ঠিক এটাই ভাবছিলাম।
It makes me angry (আমাকে রাগিয়ে দেয়) when I see such injustice.	এরকম অন্যায় দেখলে আমার রাগ হয়।

4. News Categories & Vocabulary (খবরের ধরন ও শব্দভাণ্ডার)

বিভিন্ন ধরনের খবর নিয়ে আলোচনার জন্য কিছু গুরুত্বপূর্ণ শব্দ ও উদাহরণ বাক্য।

4.1 Politics (রাজনীতি)

English Word/Phrase	বাংলা অর্থ
election	নির্বাচন
government	সরকার
policy	নীতি
leader / minister	নেতা / মন্ত্রী
vote / voter	ভোট / ভোটার
parliament	সংসদ
protest / demonstration	বিক্ষোভ / প্রদর্শন
law / bill	আইন / বিল

Example Sentence	বাংলা অর্থ
Did you hear about the election results (নির্বাচনের ফলাফল)?	তুমি কি নির্বাচনের ফলাফল শুনেছ?
The government passed a new law (নতুন আইন পাস করেছে).	সরকার নতুন আইন পাস করেছে।
There was a big protest (বড় বিক্ষোভ) in the capital.	রাজধানীতে বড় বিক্ষোভ হয়েছিল।
I think the new policy (নতুন নীতি) is helpful.	আমি মনে করি নতুন নীতিটি সহায়ক।

4.2 Sports (খেলাধুলা)

English Word/Phrase	বাংলা অর্থ
match / game	ম্যাচ / খেলা
score / goal	স্কোর / গোল
win / lose	জেতা / হারা
player / team	খেলোয়াড় / দল
tournament / championship	টুর্নামেন্ট / চ্যাম্পিয়নশিপ
record	রেকর্ড
final / semi-final	ফাইনাল / সেমিফাইনাল

Example Sentence	বাংলা অর্থ
Bangladesh won the match (বাংলাদেশ ম্যাচ জিতেছে)!	বাংলাদেশ ম্যাচ জিতেছে!
What was the score (স্কোর কত ছিল)?	স্কোর কত ছিল?
Our team is in the final (আমাদের দল ফাইনালে)!	আমাদের দল ফাইনালে!
He broke the world record (সে বিশ্ব রেকর্ড ভেঙেছে).	সে বিশ্ব রেকর্ড ভেঙেছে।

4.3 Weather (আবহাওয়া)

English Word/Phrase	বাংলা অর্থ
sunny / cloudy / rainy	রোদেলা / মেঘলা / বৃষ্টিময়
storm / cyclone	ঝড় / ঘূর্ণিঝড়
flood / drought	বন্যা / খরা
temperature	তাপমাত্রা
humidity	আর্দ্রতা
forecast	পূর্বাভাস

Example Sentence	বাংলা অর্থ
The forecast says (পূর্বাভাস বলছে) it will rain tomorrow.	পূর্বাভাস বলছে কাল বৃষ্টি হবে।
A cyclone is coming (ঘূর্ণিঝড় আসছে) towards the coast.	উপকূলের দিকে ঘূর্ণিঝড় আসছে।
The temperature dropped (তাপমাত্রা কমে গেছে) last night.	গতরাতে তাপমাত্রা কমে গেছে।
It’s been flooding (বন্যা হচ্ছে) in the north.	উত্তরে বন্যা হচ্ছে।

4.4 Education (শিক্ষা)

English Word/Phrase	বাংলা অর্থ
exam / result	পরীক্ষা / ফলাফল
scholarship	বৃত্তি
curriculum / syllabus	পাঠ্যক্রম
admission	ভর্তি
online class	অনলাইন ক্লাস
graduation	স্নাতক / গ্র্যাজুয়েশন

Example Sentence	বাংলা অর্থ
Have you checked your result (তোমার ফলাফল দেখেছ)?	তুমি কি তোমার ফলাফল দেখেছ?
She got a full scholarship (পূর্ণ বৃত্তি পেয়েছে).	সে পূর্ণ বৃত্তি পেয়েছে।
The admission test (ভর্তি পরীক্ষা) is next Friday.	ভর্তি পরীক্ষা আগামী শুক্রবার।
Our school is introducing a new curriculum (নতুন পাঠ্যক্রম).	আমাদের স্কুল নতুন পাঠ্যক্রম চালু করছে।

4.5 Technology (প্রযুক্তি)

English Word/Phrase	বাংলা অর্থ
smartphone / gadget	স্মার্টফোন / গ্যাজেট
internet / Wi-Fi	ইন্টারনেট / ওয়াই-ফাই
social media	সামাজিক মাধ্যম
app / software	অ্যাপ / সফটওয়্যার
update / upgrade	আপডেট / উন্নীতকরণ
artificial intelligence (AI)	কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা

Example Sentence	বাংলা অর্থ
A new smartphone was launched (নতুন স্মার্টফোন লঞ্চ হয়েছে).	নতুন স্মার্টফোন লঞ্চ হয়েছে।
Have you updated the app (অ্যাপ আপডেট করেছ)?	তুমি কি অ্যাপ আপডেট করেছ?
The internet is down (ইন্টারনেট নেই) again.	ইন্টারনেট আবার নেই।
AI is changing the world (এআই পৃথিবী বদলে দিচ্ছে).	এআই পৃথিবী বদলে দিচ্ছে।

4.6 Health (স্বাস্থ্য)

English Word/Phrase	বাংলা অর্থ
disease / virus	রোগ / ভাইরাস
vaccine / medicine	টিকা / ওষুধ
hospital / doctor	হাসপাতাল / ডাক্তার
pandemic / epidemic	মহামারী
symptom / treatment	লক্ষণ / চিকিৎসা

Example Sentence	বাংলা অর্থ
A new vaccine (নতুন টিকা) has been developed.	নতুন টিকা তৈরি হয়েছে।
The hospital is full (হাসপাতাল ভর্তি) of patients.	হাসপাতাল রোগীতে ভর্তি।
What are the symptoms (লক্ষণগুলো কী)?	লক্ষণগুলো কী?
The number of cases is decreasing (আক্রান্তের সংখ্যা কমছে).	আক্রান্তের সংখ্যা কমছে।

5. Tense for News (খবর বলার Tense)

Present Perfect: এই মাত্র বা সম্প্রতি ঘটে যাওয়া খবর, যার এখনো প্রভাব আছে।
A cyclone has hit the coast. (ঘূর্ণিঝড় উপকূলে আঘাত হেনেছে।)
Past Simple: নির্দিষ্ট অতীত সময়ের খবর।
The match ended at 10 PM. (ম্যাচ রাত ১০টায় শেষ হয়েছে।)
Present Simple: শিরোনামে বা নির্ধারিত ঘটনায়।
The president visits the flood-affected area today.
Present Continuous: চলমান ঘটনা।
The police are investigating the case.

Tense Example	বাংলা অর্থ
Scientists have discovered a new planet (নতুন গ্রহ আবিষ্কার করেছে).	বিজ্ঞানীরা নতুন গ্রহ আবিষ্কার করেছে।
The Prime Minister announced the plan yesterday (গতকাল পরিকল্পনা ঘোষণা করেছেন).	প্রধানমন্ত্রী গতকাল পরিকল্পনা ঘোষণা করেছেন।
The river is rising dangerously (নদীর পানি বিপজ্জনকভাবে বাড়ছে).	নদীর পানি বিপজ্জনকভাবে বাড়ছে।
Our team has won the series (আমাদের দল সিরিজ জিতে নিয়েছে)!	আমাদের দল সিরিজ জিতে নিয়েছে!

6. Phrasal Verbs for News & Discussions

bring up (প্রসঙ্গ তোলা)

Bring up means to mention a topic.
He brought up an interesting point about the election. (সে নির্বাচন নিয়ে একটি মজার বিষয় তুলল।)
Why did you bring up that old story? (তুমি ওই পুরনো কাহিনী তুললে কেন?)

turn out (পরিণত হওয়া / শেষ পর্যন্ত জানা যাওয়া)

Turn out means to happen in a particular way or be discovered.
The news turned out to be false. (খবরটা শেষ পর্যন্ত মিথ্যা প্রমাণিত হলো।)
It turned out that he was innocent. (জানা গেল সে নির্দোষ ছিল।)

look into (তদন্ত করা)

Look into means to investigate.
The police are looking into the matter. (পুলিশ বিষয়টি তদন্ত করছে।)
We should look into the source of this news. (আমাদের এই খবরের উৎস দেখা উচিত।)

cut down on (কমানো)

Cut down on means to reduce.
The report says we must cut down on pollution. (রিপোর্ট বলছে দূষণ কমাতে হবে।)
I’m trying to cut down on social media. (আমি সামাজিক মাধ্যম কমানোর চেষ্টা করছি।)

7. Conversation Dialogues (সংলাপ)

7.1 Dialogue 1: Sharing Sports News

A: Did you watch the match last night (গতরাতের ম্যাচ দেখেছ)?
B: Yes! Bangladesh won by 5 wickets (৫ উইকেটে জিতেছে)!
A: I know! I couldn’t believe it (বিশ্বাস করতে পারছিলাম না). The last over was so exciting.
B: Absolutely! Shakib played amazingly (অসাধারণ খেলেছে).

7.2 Dialogue 2: Bad Weather News

A: Have you seen the weather forecast (আবহাওয়ার পূর্বাভাস দেখেছ)?
B: No, what’s up?
A: A storm is coming tonight (আজ রাতে ঝড় আসছে).
B: Oh no! We should cancel our plan (পরিকল্পনা বাতিল করা উচিত).
A: Yes, let’s stay home (বাসায় থাকি).

7.3 Dialogue 3: Education News

A: Did you hear about the new exam schedule (নতুন পরীক্ষার সময়সূচি)?
B: Really? When is it?
A: The exams are postponed (স্থগিত করা হয়েছে) to next month.
B: That’s a relief (স্বস্তির)! I needed more time.

8. Exercises (অনুশীলনী)

A. Bangla to English (বাংলা থেকে ইংরেজি)

নিচের বাংলা বাক্যগুলো ইংরেজিতে লেখো।

তুমি কি শুনেছ? আমাদের স্কুল আগামী সপ্তাহ বন্ধ থাকবে। (Did you hear…?)
আমি আজ খবরে দেখলাম যে বৃষ্টি আরও বাড়বে। (I saw on the news…)
বলো তো! আমি বৃত্তি পেয়েছি! (Guess what!)
এটা ভয়ানক! বন্যায় অনেক ক্ষতি হয়েছে। (That’s terrible!)
আমার মতে, নতুন নিয়মটা ভালো। (In my opinion…)
তুমি কি সর্বশেষ স্কোর দেখেছ? (Have you seen…?)
আমি শুনলাম যে সে চাকরি পেয়েছে। (I heard that…)
তুমি এই খবর নিয়ে কী ভাবো? (What do you think about…?)
পুলিশ ঘটনাটি তদন্ত করছে। (The police are looking into…)
খবরটা শেষ পর্যন্ত মিথ্যা ছিল। (The news turned out to be false.)

Hints: বন্ধ = closed; বৃষ্টি = rain; বৃত্তি = scholarship; বন্যা = flood; ক্ষতি = damage; চাকরি = job; তদন্ত = investigate; মিথ্যা = false.

B. English to Bangla (ইংরেজি থেকে বাংলা)

নিচের বাক্যগুলোর পূর্ণ বাংলা অর্থ লেখো।

Did you hear about the earthquake in Turkey?
I have some good news! I passed the driving test.
What’s your opinion on the new education policy?
The news says that the prime minister will visit our area.
I can’t believe our team lost the match.
According to the report, the economy is improving.
Have you read the latest update on the cyclone?
That’s terrible news. I’m so sorry.
The police are looking into the case.
It turned out that the rumour was true.

Hints: earthquake = ভূমিকম্প; driving test = ড্রাইভিং পরীক্ষা; policy = নীতি; economy = অর্থনীতি; improving = উন্নতি হচ্ছে; cyclone = ঘূর্ণিঝড়; case = মামলা; rumour = গুজব।

C. Fill in the blanks with appropriate phrases (Did you hear, Guess what, In my opinion, have you seen, That’s terrible, according to)

_____ the news today? There was a big fire.
_____! I’m going abroad next month.
_____, the decision is unfair.
_____ the latest score?
_____! I hope everyone is safe.
____ the report, the pollution has increased.

Answers: 1. Have you seen / Did you hear, 2. Guess what, 3. In my opinion, 4. Have you seen, 5. That’s terrible, 6. According to.

9. Conclusion (উপসংহার)

আজ তুমি শিখে গেছ কীভাবে ইংরেজিতে খবর শেয়ার করতে হয়, প্রতিক্রিয়া জানাতে হয়, আর খবর নিয়ে মতামত প্রকাশ করতে হয়। এখন থেকে বন্ধুদের সাথে সাম্প্রতিক ঘটনা নিয়ে ইংরেজিতে আলোচনা করতে পারবে। প্রতিদিন অন্তত একটি ইংরেজি নিউজ হেডলাইন পড়ো এবং সেটা নিয়ে নিজে নিজে বলার চেষ্টা করো। এতে তোমার Vocabulary ও Speaking দুটোই উন্নত হবে।

পরবর্তী লেকচারে: আমরা শিখব Job Interviews & Talking About Careers – চাকরির ইন্টারভিউ ও ক্যারিয়ার নিয়ে ইংরেজিতে কথা বলা।
কোনো প্রশ্ন থাকলে কমেন্টে জানিও। Happy Learning!

ToLearnTeam.com — Learn English with Joy

Spoken Class:: Spoken Class (Fundamental-1)

The post Discussing News & Current Events in English – খবর ও সাম্প্রতিক ঘটনা নিয়ে ইংরেজি আলোচনা (বাংলা অর্থসহ) | ToLearnTeam appeared first on To Learn Team.

Making Complaints, Apologizing & Solving Problems in English – অভিযোগ, ক্ষমা ও সমস্যা সমাধান (বাংলা অর্থসহ) | ToLearnTeam

remedyfood2 — Tue, 11 Aug 2026 14:00:02 +0000

Welcome (স্বাগতম) to ToLearnTeam.com!
জীবনে ভুল (mistake) হতেই পারে। কখনো তুমি কিছুতে অসন্তুষ্ট হবে, কখনো তুমি নিজেই কারো অসুবিধার কারণ হবে। ইংরেজিতে কীভাবে ভদ্রভাবে অভিযোগ (complaint) জানাতে হয়, কীভাবে আন্তরিকভাবে ক্ষমা (apology) চাইতে হয়, এবং কীভাবে সমস্যা সমাধানের (problem-solving) কথাবার্তা চালাতে হয়—এই তিনটি গুরুত্বপূর্ণ দক্ষতা আজকের লেকচারে শিখবে। প্রতিটি বাক্যে পূর্ণ বাংলা অর্থ, bracket-এ কঠিন শব্দের মানে, এবং Phrasal Verb আলাদা করে উদাহরণসহ পাবে। চলো শুরু করি!

1. Making Polite Complaints (ভদ্র অভিযোগ জানানো)

অভিযোগ করার অর্থ তর্ক করা নয়। ভদ্রভাবে বললে সমস্যা সহজে সমাধান হয়। ইংরেজিতে complaint-এর জন্য কিছু ভদ্র phrase আছে, যেমন “Excuse me, but…”, “I’m afraid there’s a problem…”, “I’d like to make a complaint about…”

1.1 Structure (গঠন)

Form	Structure	Use
Excuse me, but…	Excuse me, but + sentence	ছোট অসুবিধা / দৃষ্টি আকর্ষণ
I’m afraid there’s a problem with…	I’m afraid + sentence	ভদ্র সমস্যা জানানো
I’d like to make a complaint about…	I’d like to complain about + noun	আনুষ্ঠানিক অভিযোগ
I’m not happy with…	I’m not happy with + noun / situation	সরাসরি অসন্তুষ্টি
There seems to be a mistake.	There seems to be + noun	ভুল নির্দেশ
Could you please check…?	Could you please check + noun?	বিনীত অনুরোধ
I’m sorry to bother you, but…	I’m sorry to bother you, but + sentence	অত্যন্ত ভদ্র

1.2 Bangla Symptom: “একটু বলছিলাম…”, “একটা সমস্যা হয়েছে”, “আমি একটু অভিযোগ করতে চাই”, “আমার একটু আপত্তি আছে”

1.3 Examples (20টি অভিযোগ)

English Complaint	বাংলা অর্থ
Excuse me, but this soup is cold (স্যুপ ঠান্ডা).	মাফ করবেন, কিন্তু এই স্যুপ ঠান্ডা।
I’m afraid there’s a problem with my order (আমার অর্ডারে সমস্যা).	আমি দুঃখিত, আমার অর্ডারে একটা সমস্যা আছে।
I’d like to make a complaint about the noise (শব্দ নিয়ে অভিযোগ করতে চাই).	আমি শব্দ নিয়ে অভিযোগ করতে চাই।
I’m not happy with the service (সেবা নিয়ে খুশি নই).	আমি সেবা নিয়ে খুশি নই।
There seems to be a mistake in the bill (বিলে মনে হয় ভুল আছে).	বিলে মনে হয় ভুল আছে।
Could you please check my room? The AC isn’t working (এসি কাজ করছে না).	দয়া করে আমার ঘরটা দেখবেন? এসি কাজ করছে না।
I’m sorry to bother you, but the music is too loud (গান খুব জোরে).	বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, কিন্তু গানটা খুব জোরে হচ্ছে।
This isn’t what I ordered (এটা আমি যা অর্ডার করেছিলাম তা নয়).	এটা আমি যা অর্ডার করেছিলাম তা নয়।
The delivery is delayed (ডেলিভারি দেরি হয়েছে).	ডেলিভারি দেরি হয়েছে।
I think I was overcharged (মনে হয় বেশি টাকা নেওয়া হয়েছে).	আমার মনে হয় বেশি টাকা নেওয়া হয়েছে।
There’s a stain on this shirt (এই শার্টে একটা দাগ আছে).	এই শার্টে একটা দাগ আছে।
The room hasn’t been cleaned yet (ঘর এখনো পরিষ্কার হয়নি).	ঘর এখনো পরিষ্কার হয়নি।
Excuse me, I’ve been waiting for a long time (আমি অনেকক্ষণ ধরে অপেক্ষা করছি).	মাফ করবেন, আমি অনেকক্ষণ ধরে অপেক্ষা করছি।
I’d like to speak to the manager (ম্যানেজারের সাথে কথা বলতে চাই).	আমি ম্যানেজারের সাথে কথা বলতে চাই।
This machine is not working properly (মেশিনটা ঠিকমতো কাজ করছে না).	এই মেশিনটা ঠিকমতো কাজ করছে না।
The food is too salty (খাবারটা খুব লবণাক্ত).	খাবারটা খুব লবণাক্ত।
I’m not satisfied with the quality (গুণগত মান নিয়ে সন্তুষ্ট নই).	আমি গুণগত মান নিয়ে সন্তুষ্ট নই।
The Wi-Fi is down again (ওয়াই-ফাই আবার বন্ধ).	ওয়াই-ফাই আবার বন্ধ।
I was promised a refund (আমাকে ফেরতের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল).	আমাকে ফেরতের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল।
Could you do something about it? (আপনি কি এটা নিয়ে কিছু করতে পারেন?)	আপনি কি এটা নিয়ে কিছু করতে পারেন?

2. Apologizing (ক্ষমা চাওয়া)

ভুল হলে বা কারো কষ্টের কারণ হলে আন্তরিকভাবে ক্ষমা চাওয়া জরুরি। পরিস্থিতি অনুযায়ী ক্ষমার মাত্রা ভিন্ন হয়—ছোট ভুলের জন্য ছোট “Sorry”, আর বড় ভুলের জন্য “I sincerely apologize”।

2.1 Structure (গঠন)

Form	Use
Sorry! / I’m sorry.	ছোট ভুল / দৈনন্দিন
I’m so sorry.	একটু বেশি আন্তরিক
I’m really sorry about that.	কিছু ঘটে যাওয়া নিয়ে
I apologize for…	আনুষ্ঠানিক / লেখায়
Please forgive me.	ব্যক্তিগত ভুল
It’s my fault. / My mistake.	দায় স্বীকার
I didn’t mean to.	ইচ্ছাকৃতভাবে করিনি
I feel terrible about this.	খুব খারাপ লাগছে
It won’t happen again.	প্রতিশ্রুতি
How can I make it up to you?	কিভাবে ক্ষতিপূরণ করতে পারি?

2.2 Bangla Symptom: “দুঃখিত”, “মাফ করে দাও”, “আমার ভুল”, “আমি এমনটা চাইনি”

2.3 Examples (20টি ক্ষমা চাওয়া)

English Apology	বাংলা অর্থ
I’m sorry (আমি দুঃখিত).	আমি দুঃখিত।
Sorry I’m late (দেরির জন্য দুঃখিত).	দেরির জন্য দুঃখিত।
I’m so sorry for the inconvenience (অসুবিধার জন্য খুব দুঃখিত).	অসুবিধার জন্য আমি খুব দুঃখিত।
I apologize for my mistake (আমার ভুলের জন্য ক্ষমা চাচ্ছি).	আমি আমার ভুলের জন্য ক্ষমা চাচ্ছি।
Please forgive me (আমাকে ক্ষমা করো).	আমাকে ক্ষমা করো।
It’s entirely my fault (এটা পুরোপুরি আমার দোষ).	এটা পুরোপুরি আমার দোষ।
My mistake (আমার ভুল).	আমার ভুল।
I didn’t mean to hurt you (তোমাকে কষ্ট দিতে চাইনি).	আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাইনি।
I feel terrible about this (এটা নিয়ে আমার খুব খারাপ লাগছে).	এটা নিয়ে আমার খুব খারাপ লাগছে।
It won’t happen again (এটা আর হবে না).	এটা আর হবে না।
I’m sorry, I shouldn’t have said that (ওটা বলা উচিত হয়নি).	দুঃখিত, ওটা বলা উচিত হয়নি।
How can I make it up to you (আমি কিভাবে তোমার ক্ষতিপূরণ করব)?	আমি কিভাবে তোমার ক্ষতিপূরণ করব?
I was wrong, and I’m sorry (আমি ভুল ছিলাম, এবং আমি দুঃখিত).	আমি ভুল ছিলাম, এবং আমি দুঃখিত।
Sorry for the mess (এলোমেলো অবস্থার জন্য দুঃখিত).	এলোমেলো অবস্থার জন্য দুঃখিত।
I apologize for the delay (বিলম্বের জন্য ক্ষমা চাচ্ছি).	বিলম্বের জন্য ক্ষমা চাচ্ছি।
Please excuse my behaviour (আমার আচরণ ক্ষমা করো).	আমার আচরণ ক্ষমা করো।
I owe you an apology (আমি তোমার কাছে ক্ষমা প্রার্থী).	আমি তোমার কাছে ক্ষমা প্রার্থী।
I’m sorry for breaking your pen (তোমার কলম ভাঙার জন্য দুঃখিত).	তোমার কলম ভাঙার জন্য দুঃখিত।
I regret what I did (আমি যা করেছি, তার জন্য অনুতপ্ত).	আমি যা করেছি, তার জন্য অনুতপ্ত।
I’m sorry, I completely forgot (সম্পূর্ণ ভুলে গিয়েছিলাম, দুঃখিত).	সম্পূর্ণ ভুলে গিয়েছিলাম, দুঃখিত।

3. Responding to an Apology (ক্ষমার উত্তর দেওয়া)

English Response	বাংলা অর্থ
It’s okay.	ঠিক আছে।
No problem.	কোনো সমস্যা নেই।
Don’t worry about it.	এটা নিয়ে চিন্তা করো না।
I forgive you.	আমি তোমাকে ক্ষমা করলাম।
These things happen.	এসব হতেই পারে।
It’s not your fault.	এটা তোমার দোষ নয়।
Thanks for apologizing.	ক্ষমা চাওয়ার জন্য ধন্যবাদ।
Let’s move on.	চলো সামনে এগোই।

4. Solving Problems (সমস্যা সমাধান)

অভিযোগ পাওয়ার পর বা কোনো সমস্যা হলে কীভাবে সেটা সমাধানের কথা বলতে হয়।

4.1 Structure (গঠন)

Let me + verb (base)… (আমি করছি/দিচ্ছি)
I’ll + verb (base)… (আমি করব)
How about + verb-ing…? (কেমন হয়…?)
We can + verb (base)… (আমরা করতে পারি…)
I suggest we… (আমার পরামর্শ আমরা…)

4.2 Examples (15টি সমস্যা সমাধান)

English Problem-Solving	বাংলা অর্থ
Let me fix this for you (আমি এটা তোমার জন্য ঠিক করছি).	আমি এটা তোমার জন্য ঠিক করছি।
I’ll get you a new one (আমি তোমাকে একটা নতুন এনে দেব).	আমি তোমাকে একটা নতুন এনে দেব।
Let’s find a solution together (একসাথে সমাধান খুঁজি).	চলো একসাথে সমাধান খুঁজি।
How about I replace it (আমি বদলে দিলে কেমন হয়)?	আমি বদলে দিলে কেমন হয়?
I’ll talk to the manager about this (আমি ম্যানেজারের সাথে এটা নিয়ে কথা বলব).	আমি ম্যানেজারের সাথে এটা নিয়ে কথা বলব।
Don’t worry, I’ll handle it (চিন্তা কোরো না, আমি সামলাচ্ছি).	চিন্তা কোরো না, আমি সামলাচ্ছি।
We can offer you a discount (আমরা আপনাকে ছাড় দিতে পারি).	আমরা আপনাকে ছাড় দিতে পারি।
Let me see what I can do (আমি দেখি কী করা যায়).	আমি দেখি কী করা যায়।
I’ll make sure it doesn’t happen again (আমি নিশ্চিন্ত করব এটা আর না হয়).	আমি নিশ্চিন্ত করব এটা আর না হয়।
Can we find a compromise (আমরা কি আপস খুঁজতে পারি)?	আমরা কি আপস খুঁজতে পারি?
What can I do to make things better (পরিস্থিতি ভালো করতে আমি কী করতে পারি)?	পরিস্থিতি ভালো করতে আমি কী করতে পারি?
I suggest we take a break and think (আমার পরামর্শ আমরা বিরতি নিয়ে ভাবি).	আমার পরামর্শ আমরা বিরতি নিয়ে ভাবি।
Let’s not argue, let’s solve it (তর্ক নয়, সমাধান করি).	তর্ক নয়, সমাধান করি।
I’ll personally look into this (আমি নিজে এটি দেখব).	আমি নিজে এটি দেখব।
Please accept this as a token of apology (ক্ষমার প্রতীক হিসেবে এটা গ্রহণ করুন).	ক্ষমার প্রতীক হিসেবে এটা গ্রহণ করুন।

5. Complaint-Response Dialogues (অভিযোগ-উত্তর সংলাপ)

5.1 Examples (10 dialogues)

English Dialogue	বাংলা অর্থ
A: Excuse me, this chair is broken (চেয়ারটা ভাঙা). B: I’m sorry, let me get you another one (আমি দুঃখিত, আরেকটা এনে দিচ্ছি).	মাফ করবেন, চেয়ারটা ভাঙা। — আমি দুঃখিত, আরেকটা এনে দিচ্ছি।
A: I’m afraid my food is cold (আমার খাবার ঠান্ডা). B: I apologize. I’ll heat it up right away (এই মুহূর্তে গরম করছি).	আমার খাবার ঠান্ডা। — আমি ক্ষমা চাচ্ছি, এই মুহূর্তে গরম করছি।
A: The room hasn’t been cleaned (ঘর পরিষ্কার হয়নি). B: I’m really sorry. I’ll send housekeeping now (এখনই হাউসকিপিং পাঠাচ্ছি).	ঘর পরিষ্কার হয়নি। — আমি সত্যিই দুঃখিত, এখনই হাউসকিপিং পাঠাচ্ছি।
A: You gave me the wrong change (ভুল খুচরো দিয়েছেন). B: Oh, my mistake! Here is the correct amount (এই নিন সঠিক টাকা).	ভুল খুচরো দিয়েছেন। — ওহ, আমার ভুল! এই নিন সঠিক টাকা।
A: The Wi-Fi is not working (ওয়াই-ফাই কাজ করছে না). B: Let me check the router. Sorry for the trouble (অসুবিধার জন্য দুঃখিত, রাউটার দেখছি).	ওয়াই-ফাই কাজ করছে না। — রাউটার দেখছি। অসুবিধার জন্য দুঃখিত।
A: I was overcharged for this item (এই জিনিসটির জন্য বেশি নেওয়া হয়েছে). B: I’m terribly sorry. I’ll refund the extra amount (অতিরিক্ত টাকা ফেরত দিচ্ছি).	এই জিনিসটির জন্য বেশি নেওয়া হয়েছে। — আমি খুব দুঃখিত, অতিরিক্ত টাকা ফেরত দিচ্ছি।
A: The delivery is two days late (ডেলিভারি দুই দিন দেরি হয়েছে). B: Please accept our apologies. We are tracking it urgently (আমাদের ক্ষমা গ্রহণ করুন। জরুরি ভিত্তিতে ট্র্যাক করছি).	ডেলিভারি দুই দিন দেরি হয়েছে। — আমাদের ক্ষমা গ্রহণ করুন। জরুরি ভিত্তিতে ট্র্যাক করছি।
A: You promised to call, but you didn’t (ফোন করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলে, করোনি). B: You’re right. I’m sorry, I forgot. It won’t happen again.	তুমি ঠিক বলেছো। দুঃখিত, ভুলে গিয়েছিলাম। আর হবে না।
A: This is not the colour I ordered (এই রঙ আমি অর্ডার করিনি). B: Let me exchange it for the right one (সঠিকটার সাথে বদলে দিচ্ছি).	এই রঙ আমি অর্ডার করিনি। — সঠিকটার সাথে বদলে দিচ্ছি।
A: I’m not happy with the service today (আজকের সেবায় খুশি নই). B: I understand, and I apologize. Let me make it right (সঠিক করে দিচ্ছি).	আমি বুঝতে পারছি, এবং আমি ক্ষমা চাচ্ছি। সঠিক করে দিচ্ছি।

6. Phrasal Verbs for Complaints & Problem-Solving

sort out (সমাধান করা / গুছিয়ে নেওয়া)

Sort out means to solve a problem or organize something.
I’ll sort out the issue right away. (আমি এই মুহূর্তেই সমস্যাটা সমাধান করছি।)
Can you help me sort out this mess? (তুমি কি এই ঝামেলা গোছাতে সাহায্য করতে পারো?)
We need to sort out our differences. (আমাদের মতপার্থক্য মিটিয়ে ফেলতে হবে।)

make up for (ক্ষতিপূরণ করা / ঘাটতি পূরণ করা)

Make up for means to compensate for a mistake or loss.
How can I make up for my mistake? (আমি কিভাবে আমার ভুলের ক্ষতিপূরণ করতে পারি?)
Let me buy you lunch to make up for being late. (দেরি করার জন্য ক্ষতিপূরণস্বরূপ তোমাকে লাঞ্চ খাওয়াই।)
Nothing can make up for the lost time. (হারানো সময়ের ক্ষতিপূরণ কিছুই করতে পারে না।)

put up with (সহ্য করা)

Put up with means to tolerate something unpleasant.
I can’t put up with this noise anymore. (আমি আর এই শব্দ সহ্য করতে পারছি না।)
Why do you put up with such behaviour? (তুমি কেন এমন আচরণ সহ্য করো?)
We had to put up with the discomfort. (আমাদের অস্বস্তি সহ্য করতে হয়েছিল।)

own up to (স্বীকার করা / দায় নেওয়া)

Own up to means to admit that you did something wrong.
He owned up to his mistake. (সে তার ভুল স্বীকার করল।)
You should own up to what you did. (তুমি যা করেছ তা স্বীকার করা উচিত।)
She owned up to breaking the vase. (সে ফুলদানি ভাঙার দায় স্বীকার করল।)

7. Instructions to Make Your Own Sentences (নিজে বাক্য তৈরির নিয়ম)

Step-by-Step:

পরিস্থিতি ঠিক করো: তুমি কি অভিযোগ করছ, না ক্ষমা চাচ্ছ, নাকি সমাধান দিচ্ছ?
সঠিক opening phrase বাছাই করো:
- অভিযোগ: Excuse me, but… / I’m afraid there’s a problem… / I’d like to complain…
- ক্ষমা: I’m sorry… / I apologize for… / Please forgive me… / My mistake.
- সমাধান: Let me… / I’ll… / How about… / I suggest…
সমস্যা/ভুলটা স্পষ্টভাবে বলো।
সমাধান বা প্রতিশ্রুতি দাও (যদি তুমি সমাধানকারী হও)।
ভদ্রতা বজায় রাখো: “please”, “thank you”, “excuse me” ব্যবহার করো।
ক্ষমা চাইলে আন্তরিক হও: শুধু “Sorry” না বলে “I’m really sorry about…” ব্যবহার করো।
ক্ষমা গ্রহণ করলে বলো: “It’s okay”, “No problem”, “I forgive you”।

Demo 1 (Complaint): “আমার রুমের টিভি কাজ করছে না।” → “Excuse me, the TV in my room isn’t working.”

Demo 2 (Apology): “আমি তোমার জন্মদিন ভুলে গিয়েছিলাম, খুব দুঃখিত।” → “I’m so sorry I forgot your birthday.”

Demo 3 (Solution): “আমি এটা এখনই ঠিক করে দিচ্ছি।” → “Let me fix this right away.”

8. Exercises (অনুশীলনী)

A. Bangla to English (বাংলা থেকে ইংরেজি)

নিচের বাক্যগুলো ইংরেজিতে লেখো। সঠিক Complaint, Apology, বা Solution phrase ব্যবহার করবে।

মাফ করবেন, এই খাবারটা ঠান্ডা। (Excuse me, but…)
আমি দেরির জন্য সত্যিই দুঃখিত। (I’m really sorry…)
এটা আমার ভুল। আমি এটা ঠিক করছি। (My mistake. Let me fix it.)
আমি সেবা নিয়ে সন্তুষ্ট নই। (I’m not happy with the service.)
দয়া করে আমাকে ক্ষমা করো। আর হবে না। (Please forgive me. It won’t happen again.)
আমি কিভাবে এর ক্ষতিপূরণ করতে পারি? (How can I make up for it?)
ওয়াই-ফাই আবার কাজ করছে না। আপনি কি দেখতে পারবেন? (The Wi-Fi is not working again. Could you please check?)
আমি এটা বদলে দিচ্ছি। (Let me exchange it.)
দেরি করানোর জন্য আমি ক্ষমা চাচ্ছি। (I apologize for the delay.)
চলো একসাথে সমাধান খুঁজি। (Let’s find a solution together.)

Hints: ঠান্ডা = cold; সেবা = service; ক্ষতিপূরণ = compensate; বদলানো = exchange; দেরি = delay.

B. English to Bangla (ইংরেজি থেকে বাংলা)

নিচের বাক্যগুলোর পূর্ণ বাংলা অর্থ লেখো।

I’m afraid there’s a mistake in my bill.
I’m so sorry for breaking your toy.
Let me get the manager for you.
I didn’t mean to hurt your feelings.
There seems to be a problem with the printer.
I apologize for the inconvenience.
How can I make it right?
Please accept my sincere apologies.
Don’t worry, we’ll sort it out.
I suggest we take a different approach.

Hints: bill = বিল; toy = খেলনা; feelings = অনুভূতি; printer = প্রিন্টার; inconvenience = অসুবিধা; sincere = আন্তরিক; sort out = সমাধান করা; approach = পদ্ধতি।

C. Fill in the blanks with appropriate phrases (Excuse me, I’m sorry, Let me, It’s my fault, I’d like to complain)

_____, but you’re sitting in my seat.
_____ about the mess. I’ll clean it up.
_____. I should have told you earlier.
_____ help you with those bags.
_____ about the quality of this product.

Answers: 1. Excuse me, 2. I’m sorry, 3. It’s my fault, 4. Let me, 5. I’d like to complain.

9. Conclusion (উপসংহার)

আজ তুমি শিখে গেছ কীভাবে ভদ্রভাবে অভিযোগ জানাতে হয়, আন্তরিকভাবে ক্ষমা চাইতে হয়, এবং সমস্যা সমাধানের কথা বলতে হয়। মনে রেখো, ভুল যত বড়ই হোক, একটি সুন্দর “Sorry” অনেক কিছু সহজ করে দেয়। আর অভিযোগও ভদ্রভাবে জানালে সমাধান দ্রুত হয়। এই বাক্যাংশগুলো প্র্যাকটিস করো, বাস্তব জীবনে ব্যবহার করো। তাহলে তুমি হবে একজন স্মার্ট কমিউনিকেটর।

পরবর্তী লেকচারে: আমরা শিখব Discussing News & Current Events – খবর ও সাম্প্রতিক ঘটনা নিয়ে ইংরেজিতে আলোচনা।
কোনো প্রশ্ন থাকলে কমেন্টে জানিও। Happy Learning!

ToLearnTeam.com — Learn English with Joy

Spoken Class:: Spoken Class (Fundamental-1)

The post Making Complaints, Apologizing & Solving Problems in English – অভিযোগ, ক্ষমা ও সমস্যা সমাধান (বাংলা অর্থসহ) | ToLearnTeam appeared first on To Learn Team.

Common Mistakes in Spoken English & How to Avoid Them – স্পোকেন ইংলিশের সাধারণ ভুল ও সমাধান (বাংলা অর্থসহ) | ToLearnTeam

remedyfood2 — Tue, 11 Aug 2026 13:55:08 +0000

Welcome (স্বাগতম) to ToLearnTeam.com!
তুমি এতদিন ইংরেজি বলার অনেক নিয়ম শিখেছ। কিন্তু সত্যি বলতে, আমরা যখন ইংরেজি বলি, প্রায়ই কিছু সাধারণ ভুল (common mistakes) করে ফেলি। বিশেষ করে বাংলা থেকে সরাসরি অনুবাদ (direct translation) করতে গিয়ে অনেক ভুল হয়। আজকের লেকচারে আমরা তেমনই ১০০+ সাধারণ ভুল চিহ্নিত করব, সেগুলোর সঠিক রূপ শিখব, এবং জানব কীভাবে এড়ানো যায়। প্রতিটি ভুল ও শুদ্ধ বাক্যের পূর্ণ বাংলা অর্থ, প্রয়োজনীয় Phrasal Verb, এবং অনুশীলনী থাকবে। চলো শুরু করি!

1. Direct Translation Errors (বাংলা থেকে সরাসরি অনুবাদের ভুল)

বাংলা বাক্যের গঠন আর ইংরেজি বাক্যের গঠন আলাদা। সরাসরি শব্দ ধরে অনুবাদ করলে ভুল হয়।

1.1 “আমি একমত” → “I am agree.” ✗

Wrong (ভুল)	Correct (সঠিক)	ব্যাখ্যা
I am agree.	I agree.	“Agree” একটি verb, তাই “am” লাগে না।
She is agree.	She agrees.
I am not agree.	I don’t agree. / I disagree.	Negative-এও “am” নয়, “do” ব্যবহার হবে।
Are you agree?	Do you agree?	প্রশ্নেও Do/Does।

1.2 “আমার ভালো লাগে” → “I am liking.” ✗

Wrong	Correct	ব্যাখ্যা
I am liking tea.	I like tea.	“Like” সাধারণত Continuous Tense-এ হয় না।
She is loving this.	She loves this.
Are you liking it?	Do you like it?
I am not understanding.	I don’t understand.	“Understand” ও একই নিয়ম।
She is knowing the answer.	She knows the answer.	“Know” সাধারণ Continuous হয় না।

1.3 “আমার কাছে একটি কলম আছে” → “I have a pen.” (এটা ঠিক) কিন্তু “My near a pen is” → না।

কিন্তু অন্য কিছু ভুল:

Wrong	Correct	ব্যাখ্যা
There is my pen here. (Bengali style)	My pen is here.
This is my one pen.	This is my pen.	“One” অপ্রয়োজনীয়।
I need one water.	I need some water. / I need a glass of water.	“Water” অগণনীয়, “one” হয় না।
Give me one bread.	Give me a piece of bread. / Give me bread.	“Bread” অগণনীয়।

1.4 “আমি কাল বাজারে গিয়েছিলাম” → “I yesterday went to market.” ✗

Wrong	Correct	ব্যাখ্যা
I yesterday went to market.	I went to the market yesterday.	সময় সাধারণত শেষে বসে।
He everyday goes to school.	He goes to school every day.	Frequency adverb সাধারণত verb-এর আগে বা পরে নির্দিষ্ট স্থানে।
She well sings.	She sings well.	Adverb verb-এর পরে বা object-এর পরে বসে।

2. Tense Mistakes (Tense-এর ভুল)

2.1 Present Indefinite-এ He/She/It-এর সাথে s/es না লাগানো

Wrong	Correct	বাংলা অর্থ
He go to school.	He goes to school.	সে স্কুলে যায়।
She don’t like rice.	She doesn’t like rice.	সে ভাত পছন্দ করে না।
Does he plays cricket?	Does he play cricket?	সে কি ক্রিকেট খেলে?
The sun rise in the east.	The sun rises in the east.	সূর্য পূর্বে ওঠে।

2.2 Past Tense-এ Did-এর পরে Present Form না বসানো

Wrong	Correct	বাংলা অর্থ
Did you went there?	Did you go there?	তুমি কি সেখানে গিয়েছিলে?
I didn’t saw him.	I didn’t see him.	আমি তাকে দেখিনি।
She did not came.	She did not come.	সে আসেনি।
What did he wanted?	What did he want?	সে কী চেয়েছিল?

2.3 Present Perfect-এ Have/Has-এর পরে V3 না বসানো

Wrong	Correct	বাংলা অর্থ
I have eat rice.	I have eaten rice.	আমি ভাত খেয়েছি।
She has went home.	She has gone home.	সে বাড়ি গেছে।
They have took my pen.	They have taken my pen.	তারা আমার কলম নিয়েছে।

2.4 Continuous Tense-এ am/is/are/was/were বাদ দেওয়া

Wrong	Correct	বাংলা অর্থ
I going to school.	I am going to school.	আমি স্কুলে যাচ্ছি।
She cooking now.	She is cooking now.	সে এখন রান্না করছে।
They playing when I came.	They were playing when I came.	আমি আসার সময় তারা খেলছিল।

3. Preposition Mistakes (Preposition-এর ভুল)

ইংরেজিতে Preposition-এর ব্যবহার বাংলা থেকে আলাদা। এখানে কিছু জরুরি ভুল:

Wrong	Correct	বাংলা অর্থ
I am married with her.	I am married to her.	আমি তাকে বিয়ে করেছি।
She is angry on me.	She is angry with me.	সে আমার উপর রাগ করেছে।
He is good in English.	He is good at English.	সে ইংরেজিতে ভালো।
I go to school by foot.	I go to school on foot.	আমি পায়ে হেঁটে স্কুলে যাই।
We discussed about the matter.	We discussed the matter.	আমরা বিষয়টি আলোচনা করেছি।
She entered into the room.	She entered the room.	সে ঘরে ঢুকল।
I am waiting for you since morning.	I have been waiting for you since morning.	আমি সকাল থেকে তোমার জন্য অপেক্ষা করছি।
This is different to that.	This is different from that.	এটা ওটা থেকে আলাদা।
He lives in Chittagong city.	He lives in Chittagong. (city usually omitted after city name) or He lives in the city of Chittagong.
I go to home.	I go home.	“Home” এর আগে “to” হয় না।
I reached at the station.	I reached the station.	“Reach” transitive, সরাসরি object।
She is afraid from snakes.	She is afraid of snakes.	সে সাপে ভয় পায়।

4. Article Mistakes (a, an, the-এর ভুল)

Wrong	Correct	বাংলা অর্থ
He is teacher.	He is a teacher.	সে একজন শিক্ষক।
The gold is expensive.	Gold is expensive.	সোনা দামি। (সাধারণভাবে)
I saw a elephant.	I saw an elephant.	আমি হাতি দেখলাম।
Sun rises in east.	The sun rises in the east.	সূর্য পূর্বে ওঠে।
I have a good news.	I have good news. (uncountable)	আমার ভালো খবর আছে।
The life is beautiful.	Life is beautiful.	জীবন সুন্দর। (abstract)
She is an one-eyed girl.	She is a one-eyed girl. (one ধ্বনি ‘w’ দিয়ে শুরু)	সে একচোখা মেয়ে।

5. Subject-Verb Agreement Mistakes (Subject অনুযায়ী Verb-এর ভুল)

Wrong	Correct	বাংলা অর্থ
The people is happy.	The people are happy.	মানুষগুলো খুশি।
Everyone are welcome.	Everyone is welcome.	সবাই স্বাগত।
The news are good.	The news is good.	খবরটা ভালো।
Mathematics are easy.	Mathematics is easy.	গণিত সহজ।
One of my friend is here.	One of my friends is here.	আমার এক বন্ধু এখানে।
He and his brother is coming.	He and his brother are coming.	সে ও তার ভাই আসছে।

6. Confusing Word Pairs (গুলিয়ে ফেলা শব্দ)

Confused Pair	Wrong Example	Correct Example	বাংলা অর্থ
Say vs Tell	She said me a story.	She told me a story.	সে আমাকে গল্প বলল।
	He told that he was busy.	He said that he was busy.	সে বলল সে ব্যস্ত।
Very vs Too	I am very tired to walk.	I am too tired to walk.	আমি হাঁটতে খুব ক্লান্ত।
	The tea is too hot. (good)	The tea is very hot. (positive degree) / too hot to drink.	চা খুব গরম।
Much vs Many	How many water do you need?	How much water do you need?	কত পানি লাগবে?
	I have much books.	I have many books.	আমার অনেক বই আছে।
No vs Not	I have no a pen.	I have no pen. / I don’t have a pen.	আমার কলম নেই।
	This is no my book.	This is not my book.	এটা আমার বই নয়।
Few vs A few	I have few friends (negative, almost none).	I have a few friends (some).	আমার কয়েকজন বন্ধু আছে।
Little vs A little	There is little hope. (almost none)	There is a little hope. (some)	একটু আশা আছে।
Since vs For	I have been waiting since two hours.	I have been waiting for two hours.	দুই ঘণ্টা ধরে অপেক্ষা করছি।
	He has been here for Monday.	He has been here since Monday.	সে সোমবার থেকে এখানে।

7. Common Bangla-ism Errors (বাংলার আক্ষরিক অনুবাদ)

Wrong	Correct	ব্যাখ্যা
What is your good name?	What is your name?	“শুভ নাম” ইংরেজি সংস্কৃতিতে নেই।
I am coming from Dhaka. (যদি বোঝাতে চাও “আমি ঢাকা থেকে এসেছি” অভিজ্ঞতা)	I come from Dhaka. / I am from Dhaka.
I passed the exam. (পাস করেছি)	I passed the exam. (এটা ঠিক)	কিন্তু “I got passed” ভুল।
I gave the exam.	I took the exam.	“পরীক্ষা দেওয়া” = take an exam.
Open the light.	Turn on the light.	“লাইট খোলা” নয়, “চালু করা”।
Close the fan.	Turn off the fan.	“ফ্যান বন্ধ করা”।
He is out of station.	He is out of town.	“স্টেশনের বাইরে” নয়, “শহরের বাইরে”।
My head is paining.	I have a headache. / My head hurts.
I am here only.	I am right here.	“এখানেই” বোঝাতে “only” নয়।
He did it by himself only.	He did it all by himself.
I don’t know him also.	I don’t know him either.	নেতিবাচক বাক্যে “also” নয়, “either”।
She is more taller than me.	She is taller than me.	Double comparative নয়।

8. Pronunciation-Related Mistakes (উচ্চারণজনিত ভুল যা বানানে প্রভাব ফেলে)

এগুলো বলার সময় ভুল হয়:

Wrong Utterance	Correct	Note
“I am going to seen.”	I am going to see.	“to” এর পরে V1, V3 নয়।
“I have a doubt.” (question বোঝাতে)	I have a question.	“Doubt” মানে সন্দেহ, প্রশ্ন নয়।
“She is my cousin sister.”	She is my cousin.	“Cousin sister” বলা হয় না।
“He is my real brother.”	He is my brother.	“Real” অপ্রয়োজনীয়।
“Give me a cold drink.” (সাধারণত পানি চাইলে)	Give me cold water.
“I like to play cricket very much.” (grammatically okay, but better)	I like playing cricket a lot.

9. Phrasal Verbs Commonly Misused (ভুল Phrasal Verb ব্যবহার)

Wrong	Correct	Meaning
I look after the meaning in dictionary.	I look up the meaning in the dictionary.	অর্থ খোঁজা।
She called off the meeting. (সঠিক: বাতিল)	কিন্তু “She called off him” নয় → She called him off? No, “call off” separable but only for events.	“Call off” = cancel.
I put off the fire.	I put out the fire.	আগুন নেভানো = put out; put off = স্থগিত করা।
He turned down the offer. (ঠিক)	কিন্তু “He turned down it” ভুল → He turned it down.	Separable phrasal verb-এ pronoun মাঝে বসে।
I am looking forward to meet you.	I am looking forward to meeting you.	“Look forward to” + verb-ing.

Phrasal Verb Spotlight: mix up (গুলিয়ে ফেলা)

Mix up means to confuse two things or people.
I always mix up these two words. (আমি সবসময় এই দুটি শব্দ গুলিয়ে ফেলি।)
Don’t mix up the salt with the sugar. (লবণ আর চিনি গুলিয়ে ফেলো না।)
She mixed up the dates and missed the meeting. (সে তারিখ গুলিয়ে মিটিং মিস করল।)

Phrasal Verb Spotlight: mess up (নষ্ট করা / ভুল করা)

Mess up means to make a mistake or ruin something.
I messed up my exam. (আমি পরীক্ষা নষ্ট করেছি।)
Don’t mess up this opportunity. (এই সুযোগ নষ্ট কোরো না।)
He messed up the whole plan. (সে পুরো পরিকল্পনা গুলিয়ে দিল।)

10. How to Avoid These Mistakes (কীভাবে এই ভুল এড়াবে)

বাংলা থেকে হুবহু অনুবাদ করবে না। ইংরেজি বাক্যের নিজস্ব গঠন শেখো।
Tense-এর গঠন বারবার মুখস্থ করো এবং ছোট ছোট বাক্য প্র্যাকটিস করো।
Preposition-এর তালিকা মুখস্থ করো: কোন verb-এর পরে কোন preposition বসে (e.g., angry with, good at, afraid of)।
Article (a, an, the)-এর নিয়ম জেনে রাখো।
Subject-verb agreement: He/She/It-এর সাথে s/es, I/You/We/They-এর সাথে base form, always.
Common confusing words-এর লিস্ট বানিয়ে নাও এবং প্রতিদিন একবার চোখ বোলাও।
Phrasal Verbs-এর সঠিক ব্যবহার শিখতে এগুলোর structure (separable/inseparable) মনে রাখো।
শুদ্ধ ইংরেজি শোনার অভ্যাস করো: English news, cartoon, YouTube—যাতে ভুল ধরা পড়ে।
নিজের কথা রেকর্ড করে শুনো।
ভুল করতে ভয় পেও না। ভুল থেকে শেখো।

11. Exercises (অনুশীলনী)

A. Find the Mistake and Correct It (ভুল খুঁজে শুদ্ধ করো)

নিচের বাক্যগুলোতে ভুল আছে, শুদ্ধ ইংরেজি লেখো।

I am agree with you.
He don’t like mango.
She is married with a doctor.
I have a good news for you.
We discussed about the problem.
The people is happy.
I am looking forward to see you.
How many money do you have?
I gave the exam yesterday.
She said me a secret.

Answers: 1. I agree with you. 2. He doesn’t like mangoes. 3. She is married to a doctor. 4. I have good news for you. 5. We discussed the problem. 6. The people are happy. 7. I am looking forward to seeing you. 8. How much money do you have? 9. I took the exam yesterday. 10. She told me a secret.

B. Translate into English (সঠিক ইংরেজি লেখো)

নিচের বাংলা বাক্যগুলো সঠিক ইংরেজি গঠনে লেখো।

আমি স্কুলে যাই প্রতিদিন। (I go to school every day.)
সে গতকাল বাজারে গিয়েছিল। (She went to the market yesterday.)
আমি ইংরেজি শিখছি পাঁচ বছর ধরে। (I have been learning English for five years.)
তুমি কি আমার সাথে একমত? (Do you agree with me?)
আমি তাকে বিশ্বাস করি না। (I don’t trust him.)
সে রান্নায় ভালো। (She is good at cooking.)
আমি একটি গাড়ি কিনতে চাই। (I want to buy a car.)
দয়া করে লাইটটা জ্বালিয়ে দাও। (Please turn on the light.)
আমার মাথা ব্যাথা করছে। (I have a headache.)
সে তার ভুল স্বীকার করল। (He admitted his mistake.)

C. Choose the Correct Option

She ___ (don’t / doesn’t) like ice cream.
I am interested ___ (in / at / on) photography.
He ___ (go / went / gone) to the zoo yesterday.
We should ___ (speak / to speak / speaking) English every day.
The news ___ (is / are) very exciting.
He is too tired ___ (walk / to walk / walking).
I have been here ___ (for / since) 2018.
Give me ___ (a / an / some) water.
She is afraid ___ (of / from / by) snakes.
This is different ___ (than / from / to) that.

Answers: 1. doesn’t, 2. in, 3. went, 4. speak, 5. is, 6. to walk, 7. since, 8. some, 9. of, 10. from.

12. Conclusion (উপসংহার)

আজকের লেকচারে আমরা অনেক সাধারণ ভুল চিহ্নিত করেছি এবং সেগুলোর সঠিক রূপ শিখেছি। এই ভুলগুলোর প্রতি সচেতন থাকলে তুমি অনেক বেশি নির্ভুল ইংরেজি বলতে পারবে। মনে রেখো, ভুল করা খারাপ কিছু নয়, কিন্তু একই ভুল বারবার করা যাবে না। প্রতিদিন ৫টি করে ভুল শুদ্ধ করে খাতায় লেখো এবং জোরে জোরে পড়ো। এতেই উন্নতি হবে।

পরবর্তী লেকচারে: আমরা শিখব Making Complaints, Apologizing & Solving Problems – অভিযোগ জানানো, ক্ষমা চাওয়া ও সমস্যা সমাধান।
কোনো প্রশ্ন বা মতামত থাকলে কমেন্টে জানিও। Happy Learning!

ToLearnTeam.com — Learn English with Joy

Spoken Class:: Spoken Class (Fundamental-1)

The post Common Mistakes in Spoken English & How to Avoid Them – স্পোকেন ইংলিশের সাধারণ ভুল ও সমাধান (বাংলা অর্থসহ) | ToLearnTeam appeared first on To Learn Team.