প্রিয় শিক্ষার্থী,
Phrasal Verb ও Idiom শেখার এই দীর্ঘ যাত্রায় আমরা পৌঁছে গেছি দশম পর্বে। ইতিমধ্যে আপনার সংগ্রহে জমা হয়েছে ৪৫টি শক্তিশালী ফ্রেইজ। আজ আমরা The 100-Phrase English Toolkit থেকে বেছে নিয়েছি আরও ৫টি গুরুত্বপূর্ণ ফ্রেইজ—যেগুলো সাহস, আবেগ চেপে রাখা, তর্কের কৌশল, সুযোগের সদ্ব্যবহার এবং সহমর্মিতা প্রকাশ করে। প্রতিটি ফ্রেইজের জন্য থাকছে ৫টি একেবারে নতুন বাস্তব উদাহরণ, বাংলা অর্থ এবং ব্যবহারের সহজ ব্যাখ্যা।
🟩 Group 1: Go Out on a Limb (ঝুঁকি নিয়ে কাউকে সমর্থন করা / নিজের ক্ষতির সম্ভাবনা থাকা সত্ত্বেও কারও পক্ষ নেওয়া)
অর্থ: কোনো ব্যক্তিকে সাহায্য, সমর্থন বা সুপারিশ করার জন্য ব্যক্তিগত ঝুঁকি নেওয়া; এমন কিছু বলা বা করা যা পরে ভুল প্রমাণিত হতে পারে এবং নিজের ক্ষতি করতে পারে।
Structure: go out on a limb (for someone / by doing something)
মনে রাখবেন: “limb” মানে গাছের ডাল। গাছের মোটা ডাল ছেড়ে সরু ডালে উঠলে পড়ে যাওয়ার ঝুঁকি থাকে—সেই রূপক থেকে এসেছে।
5 Unique Examples
Example 1:
English: She really went out on a limb by recommending her inexperienced cousin for the senior position.
Bangla: সে তার অনভিজ্ঞ কাজিনকে সিনিয়র পদের জন্য সুপারিশ করে সত্যিই বড় ঝুঁকি নিয়েছিল।
ব্যাখ্যা: আত্মীয়ের জন্য নিজের বিশ্বাসযোগ্যতা ঝুঁকিতে ফেলা।
Example 2:
English: I’m going out on a limb here, but I believe this new marketing strategy will triple our sales.
Bangla: আমি এখানে ঝুঁকি নিচ্ছি, কিন্তু আমার বিশ্বাস এই নতুন মার্কেটিং কৌশল আমাদের বিক্রি তিন গুণ করবে।
ব্যাখ্যা: ভবিষ্যদ্বাণীতে সাহসী দাবি করা।
Example 3:
English: The lawyer went out on a limb to defend an unpopular client, knowing it could hurt his reputation.
Bangla: আইনজীবী তার খ্যাতি নষ্ট হতে পারে জেনেও একজন অজনপ্রিয় মক্কেলকে রক্ষা করতে ঝুঁকি নিয়েছিলেন।
ব্যাখ্যা: নীতিগত কারণে ব্যক্তিগত ক্ষতি স্বীকার।
Example 4:
English: Would you go out on a limb for a colleague you barely know?
Bangla: তুমি কি এমন কোনো সহকর্মীর জন্য ঝুঁকি নিতে, যাকে তুমি ভালো করেও চেনো না?
ব্যাখ্যা: প্রশ্নের মাধ্যমে সহকর্মীর প্রতি আস্থার পরীক্ষা।
Example 5:
English: The teacher went out on a limb by letting the struggling student retake the exam, despite the school’s strict policy.
Bangla: শিক্ষক বিদ্যালয়ের কঠোর নিয়ম উপেক্ষা করে পিছিয়ে পড়া শিক্ষার্থীটিকে পুনরায় পরীক্ষা দিতে দিয়ে ব্যক্তিগত ঝুঁকি নিয়েছিলেন।
ব্যাখ্যা: নিয়মের বাইরে গিয়ে মানবিক সিদ্ধান্ত।
🎓 Vocabulary: recommend – সুপারিশ করা | inexperienced – অনভিজ্ঞ | triple – তিন গুণ করা | reputation – খ্যাতি | retake – পুনরায় পরীক্ষা
🟨 Group 2: Bottle Things Up (অনুভূতি চেপে রাখা / মনের কথা না বলা)
অর্থ: নিজের ভাবনা, রাগ, দুঃখ বা হতাশা প্রকাশ না করে ভেতরে ভেতরে জমা করে রাখা।
Structure: bottle + something + up (or: bottle up + something)
মনে রাখবেন: বোতলের ভেতর যেমন তরল বন্ধ থাকে, তেমনি আবেগও ভেতরে বন্ধ করে রাখা—একসময় চাপ বেড়ে বিস্ফোরণ ঘটতে পারে।
5 Unique Examples
Example 1:
English: He tends to bottle up his emotions and then suddenly explodes over small things.
Bangla: সে তার আবেগ চেপে রাখার প্রবণতা রাখে আর তারপর হঠাৎ ছোট ছোট বিষয়ে বিস্ফোরিত হয়।
ব্যাখ্যা: আবেগ চেপে রাখার দীর্ঘমেয়াদি ক্ষতিকর ফল।
Example 2:
English: Instead of bottling things up, try talking to a trusted friend about what’s bothering you.
Bangla: আবেগ চেপে রাখার পরিবর্তে, কী তোমাকে বিরক্ত করছে তা একজন বিশ্বস্ত বন্ধুকে বলার চেষ্টা করো।
ব্যাখ্যা: সুস্থ মানসিকতার জন্য পরামর্শ।
Example 3:
English: She bottled up all her frustrations at work until she finally decided to resign.
Bangla: সে চাকরিতে তার সব হতাশা চেপে রেখেছিল যতক্ষণ না অবশেষে পদত্যাগের সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
ব্যাখ্যা: চাপা ক্ষোভ চূড়ান্ত সিদ্ধান্তে রূপ নেওয়া।
Example 4:
English: Many men are taught from childhood to bottle things up, which can lead to serious mental health issues later.
Bangla: অনেক পুরুষকে ছোটবেলা থেকেই আবেগ চেপে রাখতে শেখানো হয়, যা পরবর্তীতে গুরুতর মানসিক স্বাস্থ্য সমস্যা তৈরি করতে পারে।
ব্যাখ্যা: সামাজিক লিঙ্গ ভূমিকার প্রভাব।
Example 5:
English: He bottled up his grief after losing his pet, and no one even knew he was hurting.
Bangla: তার পোষা প্রাণী হারানোর পর সে তার শোক চেপে রেখেছিল, আর কেউ জানতেও পারেনি সে কষ্ট পাচ্ছে।
ব্যাখ্যা: নীরব কষ্ট।
🎓 Vocabulary: explode – বিস্ফোরিত হওয়া | trusted friend – বিশ্বস্ত বন্ধু | frustrations – হতাশা | mental health – মানসিক স্বাস্থ্য | grief – শোক
🟦 Group 3: Play Devil’s Advocate (তর্কের খাতিরে বিপক্ষের যুক্তি তোলা / ইচ্ছাকৃতভাবে বিপরীত মত দেওয়া)
অর্থ: কোনো ধারণা বা পরিকল্পনার দুর্বলতা বের করার জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে বিপরীত পক্ষের যুক্তি তোলা, যদিও ব্যক্তিগতভাবে সেই বিপরীত মতের প্রতি বিশ্বাস না থাকে।
Structure: play devil’s advocate (for something / about something)
মনে রাখবেন: “Devil’s advocate” ঐতিহাসিকভাবে একজন চার্চ কর্মকর্তা ছিলেন যিনি কোনো ব্যক্তিকে সন্ত (saint) ঘোষণার বিরুদ্ধে যুক্তি দিতেন, যাতে সিদ্ধান্ত সঠিক হয়।
5 Unique Examples
Example 1:
English: I don’t actually disagree with the plan, but let me play devil’s advocate so we can test its weaknesses.
Bangla: আমি আসলে পরিকল্পনাটির সাথে অমত নই, কিন্তু আমি তর্কের খাতিরে বিপক্ষ বলছি যাতে আমরা এর দুর্বলতাগুলো পরীক্ষা করতে পারি।
ব্যাখ্যা: গঠনমূলক সমালোচনার জন্য ভূমিকা নেওয়া।
Example 2:
English: During the brainstorming session, she played devil’s advocate by asking what would happen if the main supplier backed out.
Bangla: বুদ্ধিমান্ধনী সভায়, সে তর্কের খাতিরে বলেছিল যদি প্রধান সরবরাহকারী সরে দাঁড়ায় তাহলে কী হবে।
ব্যাখ্যা: সম্ভাব্য সংকটের পূর্বাভাস তৈরিতে সাহায্য।
Example 3:
English: He loves to play devil’s advocate in every meeting, which can be exhausting if done too often.
Bangla: সে প্রতিটি মিটিং-এ তর্কের খাতিরে বিপক্ষ বলতে ভালোবাসে, যা অতিরিক্ত হলে ক্লান্তিকর হতে পারে।
ব্যাখ্যা: অতিরিক্ত ব্যবহারে নেতিবাচক প্রভাব।
Example 4:
English: I’m not trying to upset you; I’m just playing devil’s advocate to make sure we’ve thought of everything.
Bangla: আমি তোমাকে বিরক্ত করার চেষ্টা করছি না; আমি কেবল তর্কের খাতিরে বিপক্ষ বলছি যাতে নিশ্চিত করি আমরা সবকিছু ভেবে দেখেছি।
ব্যাখ্যা: বিরক্তি এড়াতে ব্যাখ্যা দেওয়া।
Example 5:
English: Before we invest, someone should play devil’s advocate and argue against this proposal with solid reasons.
Bangla: বিনিয়োগের আগে, কারও উচিত তর্কের খাতিরে বিপক্ষ দাঁড়িয়ে শক্ত যুক্তি দিয়ে প্রস্তাবটির বিরোধিতা করা।
ব্যাখ্যা: গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তের আগে সতর্কতামূলক ভূমিকা।
🎓 Vocabulary: weaknesses – দুর্বলতা | brainstorming session – বুদ্ধিমান্ধনী সভা | supplier – সরবরাহকারী | exhausting – ক্লান্তিকর | invest – বিনিয়োগ করা
🟪 Group 4: Make the Most of Something (সুযোগ বা পরিস্থিতির পূর্ণ সদ্ব্যবহার করা)
অর্থ: হাতে যে সময়, সম্পদ বা সুযোগ আছে, তা পুরোপুরি কাজে লাগিয়ে সর্বোচ্চ লাভ বা আনন্দ নেওয়া।
Structure: make the most of + noun
মনে রাখবেন: এটি ইতিবাচক একটি ফ্রেইজ; যা আছে তা দিয়ে সেরা কিছু করার মানসিকতা প্রকাশ করে।
5 Unique Examples
Example 1:
English: We only have two days in Paris, so let’s make the most of every single moment.
Bangla: প্যারিসে আমাদের মাত্র দুই দিন আছে, তাই চলো প্রতিটি মুহূর্তের পূর্ণ সদ্ব্যবহার করি।
ব্যাখ্যা: সীমিত সময়ে ভ্রমণের সর্বোচ্চ আনন্দ নেওয়া।
Example 2:
English: She made the most of the lockdown by learning three new languages online.
Bangla: সে লকডাউনের পূর্ণ সদ্ব্যবহার করে অনলাইনে তিনটি নতুন ভাষা শিখেছিল।
ব্যাখ্যা: প্রতিকূল পরিস্থিতিকে সুযোগে পরিণত করা।
Example 3:
English: Even though the scholarship was small, he made the most of it and graduated without any debt.
Bangla: বৃত্তিটি ছোট হলেও, সে তার পূর্ণ সদ্ব্যবহার করেছিল এবং কোনো ঋণ ছাড়াই স্নাতক হয়েছিল।
ব্যাখ্যা: সীমিত সম্পদের সর্বোচ্চ ব্যবহার।
Example 4:
English: The garden is tiny, but they made the most of the space by planting vertical herbs and vegetables.
Bangla: বাগানটি ছোট, কিন্তু তারা উল্লম্বভাবে ভেষজ ও সবজি লাগিয়ে জায়গাটির পূর্ণ সদ্ব্যবহার করেছিল।
ব্যাখ্যা: সৃজনশীল সমাধান।
Example 5:
English: You’re only young once — make the most of it before responsibilities take over.
Bangla: তুমি জীবনে একবারই তরুণ—দায়িত্ব এসে পড়ার আগে তার পূর্ণ সদ্ব্যবহার করো।
ব্যাখ্যা: জীবনের উপদেশ।
🎓 Vocabulary: Paris – প্যারিস | lockdown – লকডাউন | scholarship – বৃত্তি | debt – ঋণ | vertical – উল্লম্ব
🟥 Group 5: Cut Someone Some Slack (কাউকে একটু ছাড় দেওয়া / কঠোর বিচার না করা)
অর্থ: কোনো ব্যক্তি কঠিন পরিস্থিতির মধ্যে আছে বুঝতে পেরে তার প্রতি স্বাভাবিকের চেয়ে কম কঠোর হওয়া, তাকে একটু বাড়তি সহানুভূতি দেখানো।
Structure: cut + someone + some slack
মনে রাখবেন: “slack” মানে ঢিলা রশি—শক্ত করে ধরা নয়; ছেড়ে দেওয়া। অর্থাৎ নিয়মের কঠোরতা শিথিল করা।
5 Unique Examples
Example 1:
English: Please cut him some slack — he’s been working double shifts because his wife is in the hospital.
Bangla: দয়া করে তাকে একটু ছাড় দাও—তার স্ত্রী হাসপাতালে থাকায় সে ডাবল শিফট কাজ করছে।
ব্যাখ্যা: ব্যক্তিগত সংকটে সহকর্মীকে সমর্থন।
Example 2:
English: I know the report isn’t perfect, but cut her some slack; she’s been with the company for only two weeks.
Bangla: আমি জানি রিপোর্টটি নিখুঁত নয়, কিন্তু তাকে একটু ছাড় দাও; সে কোম্পানিতে মাত্র দুই সপ্তাহ হয়েছে।
ব্যাখ্যা: নতুন কর্মীর শেখার সময়কে সম্মান।
Example 3:
English: Why are you being so hard on yourself? Cut yourself some slack — you passed the exam, and that’s what matters.
Bangla: তুমি কেন নিজের ওপর এত কঠোর হচ্ছ? নিজেকে একটু ছাড় দাও—তুমি পরীক্ষায় পাস করেছ, আর সেটাই আসল।
ব্যাখ্যা: আত্ম-সমালোচনা কমাতে পরামর্শ।
Example 4:
English: The teacher usually doesn’t tolerate late submissions, but she cut the students some slack because of the power outage.
Bangla: শিক্ষিকা সাধারণত দেরি করে জমা দেওয়া সহ্য করেন না, কিন্তু বিদ্যুৎ বিভ্রাটের কারণে তিনি শিক্ষার্থীদের একটু ছাড় দিয়েছিলেন।
ব্যাখ্যা: বিশেষ পরিস্থিতিতে নিয়ম শিথিল।
Example 5:
English: The boss is known for being strict, but surprisingly he cut me some slack when I explained the personal emergency.
Bangla: বস কঠোর হওয়ার জন্য পরিচিত, কিন্তু আশ্চর্যজনকভাবে আমি ব্যক্তিগত জরুরি অবস্থার কথা ব্যাখ্যা করায় তিনি আমাকে একটু ছাড় দিয়েছিলেন।
ব্যাখ্যা: কঠোর মানুষের মধ্যেও সহানুভূতি।
🎓 Vocabulary: double shifts – ডাবল শিফট | report – প্রতিবেদন | hard on yourself – নিজের ওপর কঠোর | power outage – বিদ্যুৎ বিভ্রাট | emergency – জরুরি অবস্থা
📝 Practice Corner: নিজে চেষ্টা করুন
সঠিক Phrasal Verb বা Idiom বসিয়ে শূন্যস্থান পূরণ করুন:
- The manager __________ by hiring someone with no formal degree, but it turned out to be the best decision.
- I can tell something is bothering you — don’t __________ it all __________; I’m here to listen.
- Before we finalise the budget, let me __________ and ask what could go wrong if we cut costs too much.
- We may not have the biggest house, but we certainly __________ every square foot of it.
- It’s been a rough month for the entire team, so let’s __________ them __________ if the deadline slips by a day.
উত্তর:
- went out on a limb
- bottle (it) up
- play devil’s advocate
- make the most of
- cut (them) some slack
🔚 শেষ কথা
এই পর্বে আমরা শিখলাম Go out on a limb, Bottle things up, Play devil’s advocate, Make the most of something, Cut someone some slack। এখন পর্যন্ত আপনার সংগ্রহে রয়েছে ৫০টি প্রয়োজনীয় Phrasal Verb ও Idiom—অর্ধেক পথ পেরিয়ে গেছেন! এই ফ্রেইজগুলো এখন আপনার ইংরেজিকে দিচ্ছে সাহস, আবেগের স্বাস্থ্য, কৌশলী চিন্তা, ইতিবাচকতা আর সহানুভূতির প্রকাশ।
আজকের জন্য একটি বিশেষ চ্যালেঞ্জ: একটি কাল্পনিক পরিস্থিতি লিখুন যেখানে আপনি (১) একজন সহকর্মীর জন্য ঝুঁকি নিয়েছেন, (২) নিজের রাগ চেপে রেখেছেন, (৩) মিটিং-এ তর্কের খাতিরে বিপক্ষ বলেছেন, (৪) সীমিত বাজেটের সর্বোচ্চ ব্যবহার করেছেন, আর (৫) কাউকে একটু ছাড় দিয়েছেন। পুরো গল্পে আজকের পাঁচটি ফ্রেইজ স্বাভাবিকভাবে ঢোকান। দেখবেন, ৫০টি ফ্রেইজের শক্তি কী করে আপনার লেখাকে জীবন্ত করে তোলে!
সিরিজ চলবে। ততদিন পর্যন্ত Happy Learning!